Pioneer FH-X500UI Owner's Manual - Page 41

À propos de MIXTRAX, Menu MIXTRAX, Menu initial, Utilisation de l, appareil

Page 41 highlights

Français Utilisation de l'appareil Section Utilisation de l'appareil 02 2 Tournez M.C. pour afficher ILLUMI, puis appuyez pour sélectionner. 3 Tournez M.C. pour afficher KEY COLOR ou DISP COLOR. Appuyez pour sélectionner. 4 Appuyez sur M.C. jusqu'à ce que le réglage de la couleur d'éclairage personnalisée apparaisse sur l'afficheur. ! MIXTRAX comprend un mode de couleurs clignotantes MIXTRAX qui, lorsqu'il est activé, permet de mettre en service et hors service les couleurs clignotantes en même temps que la plage audio. Si cette fonction constitue une distraction pendant la conduite, mettez MIXTRAX hors service. Reportez-vous à la page 31, Opérations à l'aide de la touche MIXTRAX. 5 Appuyez sur M.C. pour sélectionner la couleur primaire. R (rouge)-G (vert)-B (bleu) 6 Tournez M.C. pour régler le niveau de la luminosité. Plage de réglage : 0 à 60 # Vous ne pouvez pas sélectionner un niveau endessous de 20 pour les trois couleurs R (rouge), G (vert) et B (bleu) en même temps. # Vous pouvez aussi effectuer la même opération sur d'autres couleurs. Remarque Vous ne pouvez pas créer de couleur d'éclairage personnalisée lorsque SCAN, WARM, AMBIENT ou CALM est sélectionné. À propos de MIXTRAX La technologie MIXTRAX permet d'insérer divers effets sonores entre les plages musicales, vous permettant ainsi de profiter d'un mixage en boucle complet de votre musique avec des effets d'éclairage et visuels. Remarques ! Selon le fichier/la plage musicale, des effets sonores peuvent ne pas être ajoutés. Menu MIXTRAX 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le menu principal. 2 Tournez M.C. pour changer l'option de menu et appuyez pour sélectionner MIXTRAX. 3 Tournez M.C. pour sélectionner la fonction MIXTRAX. Une fois sélectionnées, les fonctions MIXTRAX suivantes peuvent être ajustées. La fonction est activée lorsque la technologie MIXTRAX est en service. SHORT PLAYBACK (mode de lecture courte) Vous pouvez sélectionner la longueur de la durée de lecture. 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de ré- glage. 2 Tournez M.C. pour sélectionner le réglage sou- haité. 1.0 MIN (1,0 minute)-1.5 MIN (1,5 minutes)- 2.0 MIN (2,0 minutes)-2.5 MIN (2,5 minutes) -3.0 MIN (3,0 minutes)-OFF (hors service) ! Tournez cette option OFF si vous souhaitez lire l'ensemble d'une sélection, du début à la fin. FLASH AREA (zone de clignotement) Vous pouvez sélectionner des zones pour les couleurs clignotantes. 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de ré- glage. 2 Tournez M.C. pour sélectionner le réglage sou- haité. KEY/DISPLAY (touches et écran)-KEY (touches)-OFF (hors service) ! Lorsque OFF est sélectionné, la couleur définie sous ILLUMI est utilisée pour l'écran. FLASH PATTERN (modèle de clignotement) Vous pouvez sélectionner des modèles de couleurs clignotantes. 1 Appuyez sur M.C. pour afficher le mode de ré- glage. 2 Tournez M.C. pour sélectionner le réglage sou- haité. Vous pouvez sélectionner l'une des options de la liste suivante : ! SOUND LEVEL 1 à SOUND LEVEL 6 - Les couleurs clignotantes sont activées en synchronisation avec le niveau sonore d'une plage musicale. Sélectionnez le mode désiré. ! LOW PASS 1 à LOW PASS 6 - Les couleurs clignotantes sont activées en synchronisation avec le niveau des graves d'une plage musicale. Sélectionnez le mode désiré. ! RANDOM 1 - Le modèle des couleurs clignotantes est sélectionné de manière aléatoire à partir du mode niveau sonore et mode passe-bas. ! RANDOM 2 - Le modèle des couleurs clignotantes est sélectionné de manière aléatoire à partir du mode niveau sonore. ! RANDOM 3 - Le modèle des couleurs clignotantes est sélectionné de manière aléatoire à partir du mode passe-bas. DISPLAY FX (effet d'écran) L'écran d'effets spéciaux MIXTRAX peut être mis en ou hors service. 1 Appuyez sur M.C. pour sélectionner le réglage souhaité. ON (écran d'effets spéciaux MIXTRAX)-OFF (affichage normal) CUT IN FX (effet de coupure manuelle) Vous pouvez activer ou désactiver les effets sonores MIXTRAX pendant le changement manuel de plage. 1 Appuyez sur M.C. pour sélectionner le réglage souhaité. ON (en service)-OFF (hors service) Menu initial 1 Maintenez la pression sur SRC/OFF jusqu'à ce que l'appareil soit mis hors tension. 2 Appuyez de façon prolongée sur M.C. jusqu'à ce que le menu principal apparaisse sur l'afficheur. 3 Tournez M.C. pour changer l'option de menu et appuyez pour sélectionner INITIAL. 4 Tournez M.C. pour sélectionner la fonction du menu initial. Une fois sélectionnées, les fonctions du menu initial suivantes peuvent être ajustées. ! S/W UPDATE n'est pas disponible pour FHX500UI. Fr 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

2
Tournez M.C. pour afficher ILLUMI, puis
appuyez pour sélectionner.
3
Tournez M.C. pour afficher KEY COLOR
ou DISP COLOR. Appuyez pour sélectionner.
4
Appuyez sur M.C. jusqu
à ce que le ré-
glage de la couleur d
éclairage personnalisée
apparaisse sur l
afficheur.
5
Appuyez sur M.C. pour sélectionner la
couleur primaire.
R
(rouge)
G
(vert)
B
(bleu)
6
Tournez M.C. pour régler le niveau de la
luminosité.
Plage de réglage :
0
à
60
#
Vous ne pouvez pas sélectionner un niveau en-
dessous de
20
pour les trois couleurs
R
(rouge),
G
(vert) et
B
(bleu) en même temps.
#
Vous pouvez aussi effectuer la même opération
sur d
autres couleurs.
Remarque
Vous ne pouvez pas créer de couleur d
éclairage
personnalisée lorsque
SCAN
,
WARM
,
AMBIENT
ou
CALM
est sélectionné.
À propos de MIXTRAX
La technologie MIXTRAX permet d
insérer divers
effets sonores entre les plages musicales, vous
permettant ainsi de profiter d
un mixage en bou-
cle complet de votre musique avec des effets
d
éclairage et visuels.
Remarques
!
Selon le fichier/la plage musicale, des effets
sonores peuvent ne pas être ajoutés.
!
MIXTRAX comprend un mode de couleurs
clignotantes MIXTRAX qui, lorsqu
il est ac-
tivé, permet de mettre en service et hors ser-
vice les couleurs clignotantes en même
temps que la plage audio. Si cette fonction
constitue une distraction pendant la
conduite, mettez MIXTRAX hors service. Re-
portez-vous à la page 31,
Opérations à l
aide
de la touche MIXTRAX
.
Menu MIXTRAX
1
Appuyez sur M.C. pour afficher le menu
principal.
2
Tournez M.C. pour changer l
option de
menu et appuyez pour sélectionner
MIXTRAX.
3
Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-
tion MIXTRAX.
Une fois sélectionnées, les fonctions MIXTRAX
suivantes peuvent être ajustées. La fonction est
activée lorsque la technologie MIXTRAX est en
service.
SHORT PLAYBACK
(mode de lecture courte)
Vous pouvez sélectionner la longueur de la durée
de lecture.
1
Appuyez sur
M.C.
pour afficher le mode de ré-
glage.
2
Tournez
M.C.
pour sélectionner le réglage sou-
haité.
1.0 MIN
(1,0 minute)
1.5 MIN
(1,5 minutes)
2.0 MIN
(2,0 minutes)
2.5 MIN
(2,5 minutes)
3.0 MIN
(3,0 minutes)
OFF
(hors service)
!
Tournez cette option
OFF
si vous souhaitez lire
l
ensemble d
une sélection, du début à la fin.
FLASH AREA
(zone de clignotement)
Vous pouvez sélectionner des zones pour les cou-
leurs clignotantes.
1
Appuyez sur
M.C.
pour afficher le mode de ré-
glage.
2
Tournez
M.C.
pour sélectionner le réglage sou-
haité.
KEY/DISPLAY
(touches et écran)
KEY
(tou-
ches)
OFF
(hors service)
!
Lorsque
OFF
est sélectionné, la couleur définie
sous
ILLUMI
est utilisée pour l
écran.
FLASH PATTERN
(modèle de clignotement)
Vous pouvez sélectionner des modèles de cou-
leurs clignotantes.
1
Appuyez sur
M.C.
pour afficher le mode de ré-
glage.
2
Tournez
M.C.
pour sélectionner le réglage sou-
haité.
Vous pouvez sélectionner l
une des options de
la liste suivante :
!
SOUND LEVEL 1
à
SOUND LEVEL 6
Les
couleurs clignotantes sont activées en syn-
chronisation avec le niveau sonore d
une
plage musicale. Sélectionnez le mode dé-
siré.
!
LOW PASS 1
à
LOW PASS 6
Les couleurs
clignotantes sont activées en synchronisa-
tion avec le niveau des graves d
une plage
musicale. Sélectionnez le mode désiré.
!
RANDOM 1
Le modèle des couleurs cli-
gnotantes est sélectionné de manière aléa-
toire à partir du mode niveau sonore et
mode passe-bas.
!
RANDOM 2
Le modèle des couleurs cli-
gnotantes est sélectionné de manière aléa-
toire à partir du mode niveau sonore.
!
RANDOM 3
Le modèle des couleurs cli-
gnotantes est sélectionné de manière aléa-
toire à partir du mode passe-bas.
DISPLAY FX
(effet d
écran)
L
écran d
effets spéciaux MIXTRAX peut être mis
en ou hors service.
1
Appuyez sur
M.C.
pour sélectionner le réglage
souhaité.
ON
(écran d
effets spéciaux MIXTRAX)
OFF
(affichage normal)
CUT IN FX
(effet de coupure manuelle)
Vous pouvez activer ou désactiver les effets sono-
res MIXTRAX pendant le changement manuel de
plage.
1
Appuyez sur
M.C.
pour sélectionner le réglage
souhaité.
ON
(en service)
OFF
(hors service)
Menu initial
1
Maintenez la pression sur SRC/OFF jus-
qu
à ce que l
appareil soit mis hors tension.
2
Appuyez de façon prolongée sur M.C. jus-
qu
à ce que le menu principal apparaisse sur
l
afficheur.
3
Tournez M.C. pour changer l
option de
menu et appuyez pour sélectionner INITIAL.
4
Tournez M.C. pour sélectionner la fonc-
tion du menu initial.
Une fois sélectionnées, les fonctions du menu
initial suivantes peuvent être ajustées.
!
S/W UPDATE
n
est pas disponible pour FH-
X500UI.
Français
Utilisation de l
appareil
41
Section
Utilisation de l
appareil
Fr
02