Pioneer HTZ-77DV Other Manual - Page 1

Pioneer HTZ-77DV Manual

Page 1 highlights

Setting Up the System ӻ୕τༀ Although compact, this system delivers powerful Dolby Digital and DTS sound to turn your room into a home theater. The appearance of the system is designed to match modern interiors. If you are using the system for the first time, these two pages show you how to connect the system and set up the speakers. d d f f d f Check supplied accessories Confirm that the following accessories are in the box when you open it. f Remote control unit Ⴧછኜ Dry cell batteries (size AA/R6P) x 2 Display unit (AXX7107 AM loop antenna FM antenna 㕶㕽˂ᇞ 1 Connect the subwoofer unit and DVD tuner system with 2 cables NNA H ONONPA UN7F5BMΩAL VIDEO 1 1 SYSTEM VIDEO 2 VIDEO 3 R AUDIO L IN COAX IN OPT.IN OPT.OUT UWSITEHOANALYX7107 VOIDUETO S-VOIUDTEO A USS--SDDEVVO7878NSSLWWY WOIRTH B USSS--DDEVVO7878NSSLWWY WOIRTH 1. Plug the control cable A (blue plugs) into the A jack (USE ONLY WITH S-DV77SW) on the rear of the DVD tuner system. 2. Plug the other end of the control cable A into the A jack (TO MODEL XV-DV77) on the rear of the powered subwoofer unit. 1 A f 2 A f EL R CT-L11 SYSTEM O 1 VIDEO 2 VIDEO 3 R AUDIO L IN COAX IN OPT.IN OPT.OUT UWSITEHOANALYX7107 VOIDUETO S-VOIUDTEO A USS--SDDEVVO7878NSSLWWY WOIRTH B USSS--DDEVVO7878NSSLWWY WOIRTH 3. In the same way, plug one end of the control cable B (black plugs) into the B jack (USE ONLY WITH S-DV77) on the rear of the DVD tuner system, and the other end into the B jack (TO MODEL XVDV77) on the powered subwoofer unit. 3. Νᅵd B B f Control cable A Control cable B Display cable Video cord Power cord ཥ๕ᇞ Blue plugs Black plugs Speaker cords 5 m x 3 (for center, front L-R speakers e̸‫ۃ‬e Gray / ϲЍ Yellow plugs රЍౢ᎘ Non-skid pads x 19 (satellite speakers Non-skid pads x 4 (subwoofer 10 m x 2 (for rear L-R speakers e Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2001 Pioneer Corporation. All rights reserved. Printed in Fix to the underside of the subwoofer Operating instructions 2 Connect the DVD tuner system and display unit 1. Plug the L-shaped end of the display cable into the connector on the rear of the display unit (AXX7107). 1 f NAATMNTELEONNONNPAAUN7F5BMΩAL H VIDEO 1 EL R CT-L11 SYSTEM VIDEO 2 VIDEO 3 R AUDIO L IN COAX IN OPT.IN OPT.OUT UWSITEHOANALYX7107 VOIDUETO S-VOIUDTEO A USS--SDDEVVO7878NSSLWWY WOIRTH B USSS--DDEVVO7878NSSLWWY WOIRTH 2. Plug the other end of the display cable into USE ONLY WITH AXX7107 jack on the DVD tuner system. 2 f 3 Setup the AM loop antenna 1. Bend the stand in the direction indicated by the arrow. 1 f Connecting Caution When connecting this system or changing connections, be sure to switch power OFF with the STANDBY/ON button, and disconnect the power cord from the wall socket. After completing all connections, connect the power cord to the wall socket. ஹટ 㕐㕐ʃː d STANDBY/ON d f d f 2. Clip the loop onto the stand. 2 f 3. If you want to fix to a wall or other surface, perform step 2 after first securing the stand with screws. 3 d d f 3 4 B 1 1 77 SU(RRREOARU)ND A 4 2 HANAAMNTTLEEONNONPNA AUN7F5BMΩALH VIDEO 1 FPOMRDRJOR-LM-1LM77OODRELCT-L11 SYSTEM VIDEO 2 VIDEO 3 R AUDIO L IN A VOIDUETO OPT.IN OPT.OUT UWSITEHOANALYX7107 S-VOIUDTEO A USS--SDDEVVO7878NSSLWWY WOIRTH B USSS--DDEVVO7878NSSLWWY WOIRTH B 1 Memo • The display unit (AXX7107) features holes on the rear to enable hanging on a wall, so you can install it wherever you like. d d f Non-slip pads • Remove the supplied non-slip pads from the paper, and stick three onto the base of each satellite speaker. under side under side ԣ๞ྦ d f e 4 Connect the AM and FM antennas 1. Twist off the plastic insulation on the end of each strand of the AM antenna. 1 f HANAATMNTELEONNONNPAAUN7F5BMΩAL H VIDEO 1 FPOMRDRJOR-LM-1LM77OODRELCT-L11 SYSTEM VIDEO 2 VIDEO 3 R AUDIO L IN COAX IN OPT.IN O VOIDUETO S-VOIUDTEO HAAANMNTTLEOENONNPANAUN7F5BMΩAL H VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 R AUDIO L IN COAX IN OPT.IN O VOIDUETO S-VOIUDTEO 2. Press the AM antenna terminal lever to open it, and insert a wire. Release the lever to secure. 3. Connect the other strand of the AM antenna in the same way. 2 dౢɝཥ ᇞf f 3 f 4. Press the FM antenna terminal lever to open it, and insert a wire. Release the lever to secure. 4 dౢɝཥ ᇞf f Note • Keep antenna cables away from other cables and the display unit and main set. • To assure optimum reception, pull the FM antenna so that it is fully extended and not coiled or hanging at the rear of the unit. • If reception with the supplied antenna is poor, see page 83 of the main operating instructions for details on the Connecting Outdoor Antennas. ‫ء‬จ e f d d f d d f

  • 1
  • 2

Setting Up the
System
系統安裝
Although compact, this system delivers powerful Dolby Digital and DTS
sound to turn your room into a home theater. The appearance of the
system is designed to match modern interiors. If you are using the
system for the first time, these two pages show you how to connect the
system and set up the speakers.
Check supplied accessories
Confirm that the following accessories are in the box when you open it.
Remote control
unit
遙控器
Dry cell batteries
(size AA/R6P) x 2
乾電池 (尺寸 AA/
R6P) x 2
Display unit (AXX7107)
顯示屏裝置(AXX7107)
AM loop antenna
AM環狀天線
FM antenna
FM天線
Control cable A
控制電纜A
Control cable B
控制電纜B
Display cable
控制電纜B
Video cord
視頻電纜
Gray /
灰色
Yellow plugs
黃色插頭
Blue plugs /
藍色插頭
Power cord
電源線
Speaker cords /
揚聲器電纜
5 m x 3 (for center, front L-R speakers)
5m×3(中置、左前、右前揚聲器用)
Printed in
<ARE7295-A>
Operating instructions
使用說明書
檢查隨機提供的附件
打開包裝箱時請確認下列附件是否齊全。
1
Connect the subwoofer unit and DVD tuner system with 2 cables
使用2根電纜連接副低音揚聲器和DVD調諧器系統
1.
Plug the control cable A (blue
plugs) into the
A
jack (USE ONLY
WITH S-DV77SW) on the rear of
the DVD tuner system.
2.
Plug the other end of the control
cable A into the
A
jack (TO
MODEL XV-DV77) on the rear of
the powered subwoofer unit.
3.
In the same way, plug one end of
the control cable B (black plugs)
into the
B
jack (USE ONLY WITH
S-DV77) on the rear of the DVD
tuner system, and the other end
into the
B
jack (TO MODEL XV-
DV77)
on the powered
subwoofer unit.
2
Connect the DVD tuner system and display unit
連接DVD調諧器系統和顯示屏裝置
1.
Plug the L-shaped end of the
display cable into the connector
on the rear of the display unit
(AXX7107).
2.
Plug the other end of the display
cable into USE ONLY WITH
AXX7107 jack on the DVD tuner
system.
3
Setup the AM loop antenna
安裝AM環狀天線
1.
Bend the stand in the direction
indicated by the arrow.
2.
Clip the loop onto the stand.
3.
If you want to fix to a wall or
other surface, perform step 2
after first securing the stand with
screws.
4
Connect the AM and FM antennas
連接AM和FM天線
1.
Twist off the plastic insulation on
the end of each strand of the AM
antenna.
2.
Press the AM antenna terminal
lever to open it, and insert a wire.
Release the lever to secure.
3.
Connect the other strand of the
AM antenna in the same way.
4.
Press the FM antenna terminal
lever to open it, and insert a wire.
Release the lever to secure.
Note
Keep antenna cables away from other cables
and the display unit and main set.
To assure optimum reception, pull the FM
antenna so that it is fully extended and not
coiled or hanging at the rear of the unit.
If reception with the supplied antenna is poor,
see page 83 of the main operating instructions
for details on the Connecting Outdoor
Antennas.
Non-skid pads x 19 (satellite speakers)
防滑墊 x19 (衛星揚聲器)
10 m x 2 (for rear L-R speakers)
10m×2(左後、右後揚聲器用)
COAX IN
OPT.IN
OPT.OUT
EL
R CT-L11
USE ONLY
WITH AAX7107
O
1
SYSTEM
AUDIO IN
A
R
L
VIDEO
2
VIDEO
3
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
B
Black plugs /
黑色插頭
<TSWZW/01G00001>
COAX IN
OPT.IN
OPT.OUT
AM LOOP
ANTENNA
FM
UNBAL
75
EL
R CT-L11
USE ONLY
WITH AAX7107
VIDEO
1
SYSTEM
AUDIO IN
NTENNA
A
R
L
H
VIDEO
2
VIDEO
3
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
B
COAX IN
OPT.IN
O
AM LOOP
ANTENNA
FM
UNBAL
75
FROMMODEL
PDR-L77 OR CT-L11
OR
MJ-L1
VIDEO
1
SYSTEM
AUDIO IN
ANTENNA
R
L
H
H
VIDEO
2
VIDEO
3
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
Connecting
Caution
When connecting this system or changing connections, be
sure to switch power OFF with the
STANDBY/ON
button, and
disconnect the power cord from the wall socket.
After completing all connections, connect the power cord to
the wall socket.
Memo
The display unit (AXX7107) features holes on the rear to enable
hanging on a wall, so you can install it wherever you like.
備註
÷
顯示屏裝置(AXX7107)後方有孔,可懸掛於牆壁上,
因此可根據實際需要安裝。
Non-slip pads
Remove the supplied non-slip pads from the paper, and stick
three onto the base of each satellite speaker.
盡管本系統小巧玲瓏,卻能產生震撼人心的杜比數碼和
DTS聲效,使您的房間成為家庭影院。本系統的外觀與現
代裝潢十分相稱。如果您是第一次使用本系統,這兩頁內
容將向您介紹如何連接系統及安裝揚聲器。
連接
小心
小心
小心
小心
小心
在連接本系統或更改連接之前,請確保已用
STANDBY/ON
按鈕關閉電源,然後從牆壁插座拔出電源線插頭。所有連
接完成後,將電源線插頭插入牆壁插座。
防滑墊
÷
從紙上取下隨機提供的防滑墊,在各個衛星揚聲器
底座上各粘貼三塊。
1.
將控制電纜
A
(藍色插頭)插入DVD
播放系統後部的 A 插口(只適用於
S-DV77SW)。
2.
將控制電纜A的另一端插入有源副低
音揚聲器後部的
A
插口(適用於
XV-DV77)。
3.
同樣,將控制電纜B的一端(黑色插
頭)插入DVD調諧器系統後部的
B
插口( 只適用於 S-DV77) 另一端插
入有源副低音揚聲器後部的
B
口(適用於 XV-DV77)。
1
.
將顯示屏電纜的L型一端插入顯示屏
裝置(AXX7107)後部的接口。
2
.
將顯示屏電纜的另一端插入DVD調諧
器系統上的只適用於AXX7107插口。
1.
按箭頭所示方向彎曲支架。
2.
給環狀天線裝上支架。
3.
如果要將其安裝到牆壁或其他表面,
則先用螺絲將支架固定住,然後再執
行步驟 2。
1.
擰斷AM天線各股導線端部的塑料絕緣
層。
2.
按住AM天線端子桿使其打開,插入電
線。釋放端子桿使其固定。
3.
以同樣方式連接AM天線的另一根導
線。
4.
按住FM天線端子桿使其打開,插入電
線。釋放端子桿使其固定。
注意
÷
請將天線電纜安置在遠離其他電纜、
顯示屏裝置以及主機的地方。
÷
為保證最佳接收效果,應使FM天線充
分展開,不要使其纏繞或懸掛在本機
後部。
÷
如果使用隨機提供天線的接收效果不
佳,請參見主使用說明書的第83頁,
參閱關於連接室外天線的詳情。
COAX IN
OPT.IN
OPT.OUT
OOP
NNA
FM
UNBAL
75
1
USE ONLY
WITH AAX7107
VIDEO
1
SYSTEM
AUDIO IN
NNA
A
R
L
H
VIDEO
2
VIDEO
3
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
B
COAX IN
OPT.IN
O
AM LOOP
ANTENNA
FM
UNBAL
75
VIDEO
1
AUDIO IN
ANTENNA
R
L
H
VIDEO
2
VIDEO
3
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
H
<CENTER> under side
<中置>下部
<前置、後置>下部
<FRONT, REAR> under side
Non-skid pads x 4 (subwoofer)
防滑墊 (有源副低音揚聲器)x 4
Fix to the underside of the subwoofer
粘貼在有源副低音揚聲器的底部
OPT.IN
OPT.OUT
AM LOOP
ANTENNA
FM
UNBAL
75
FROMMODEL
PDR-L77 OR CT-L11
OR
MJ-L1
USE ONLY
WITH AAX7107
VIDEO
1
SYSTEM
AUDIO IN
ANTENNA
A
R
L
H
H
VIDEO
2
VIDEO
3
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
S-VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
USE ONLY WITH
S-DV77SW OR
S-DV88SW
B
SURROUND
(REAR)
77
1
A
A
1
1
2
3
4
4
B
B
Published by Pioneer Corporation.
Copyright © 2001 Pioneer Corporation.
All rights reserved.
日本先鋒公司出版
版權
©
2001 日本先鋒公司
版權所有