Pioneer TS-D1720C Installation Manual - Page 6

,A WARNING ?dean eadtoweet: Your purchase of PIONEER equipment is only the beginning of your musical enjoyment. PIONEER and the Consumer Electronics Association want you to get the most out of your equipment by using it at a safe sound level; a level that lets the sound come through clearly without annoying blaring or distortion - and, most importantly, without affecting your sensitive hearing. Sound can deceiving. Over time your hearing "comfort level" adapts to higher volumes of sound. So what sounds "normal" can actually be loud and harmful to your hearing. Set your equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts. To establish a safe level : • Start your volume control at a low setting. • Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, without distortion. Once you have established a comfortable sound level : • Set the dial and leave it there. • Taking a minute to do this now will help to preserve hearing. Used wisely, your new sound equipment can provide fun and enjoyment. Since hearing damage from loud noise is often undetectable until it is too late, PIONEER and the Consumer Electronics Association recommend you avoid prolonged exposure to excessive noise. Under constant exposure such as sustained listening, sound levels avove 85 decibels can be dangerous without hearing protection. (For reference, a garbage disposal or loud shouting at 3 feet away are around 80 decibels; a food blender or gas lawn mower at 3 feet away are around 90 decibels.) The longer your exposure and / or higher the sound level, the greater the danger of permanent hearing damage. Also, playing loud music or other sounds in a vehicle can hinder your ability to hear traffic or emergency vehicles. We recommend using low volume levels when driving so you can still hear sounds outside your vehicle. PIONEER disclaims all liability for hearing loss, bodily injury or property damage as a result of use or misuse of this product. •SPECIFICATIONS • Speaker specifications Woofer Tweeter 165 mm (6-1/2" Dia.) Dual layer IMXTM (Injection Molded Matrix) aramid / basalt fiber composite cone Butyl rubber surround Heat-resistant voice coil Strontium magnet : 380 g (14 oz) 28 mm (1-1/8" Dia.) Soft dome Rear Chamber Magnetic fluid Neodymium magnet : 11 g (0 4 oz) • Nominal impedance 4 SI • Maximum music power 260 W • Nominal power 60 W • Crossover frequency ?2 800 Hz with -12 dB • Grille material Steel net, heat-proof resin • Weight (per speaker including accessory parts) 1.54 kg (3 lb 7 oz) • Gross weight (2 speakers including packaging) 3.63 kg (8 Ibs) •CARACTERISTIQUES • Specifications des haut-parleurs HP Grave 0 165 mm IMXTM (Matrice moulee par injection) double couche, cone composite en materiau plastique a aramide et basalte Levre en caoutchouc-butyl Bobine mobile resistante a la chaleur Aimant en strontium : 380 g HP Aigu 0 28 mm Dome souple Enceinte airier Fluide magnetique Aimant en neodyme : 11 g • Impedance nominale 452 • Puissance musicale maximum 260 W • Puissance nominale 60 W • Frequence de transition ?2 800 Hz avec -12 dB • Materiau de grille Grille metallique, resin resistante a la chaleur • Poids (par haut-parleur pieces accessoires comprises) 1,54 kg • Poids brut ( 2 haut-parleurs emballage compris) 3,63 kg •ESPECIFICACIONES • Especificaciones del altavoz Woofer 0165mm Cono compuesto de fibre de aramida/basalto de camada doble IMXTM (Matriz Moldeada por Inyeccion) Borde de caucho enrollado Bobina de voz resistente al calor !man de estroncio : 380 g Tweeter 28 mm Techo blando Camara trasera Flied° magnetico !man de neodimio : 11 g • Impedancia nominal 452 • Maxima potencia de musica 260 W • Potencia nominal 60 W • Frecuencia de truce ?2 800 Hz con -12 dB • Material de la rejilla Melia de acero, resina a prueba de calor • Peso (por altavoz incluyendo accesorios) 1,54 kg • Peso bruto (2 altavoces incluyendo embalaje) 3,63 kg •ESPECIFICAcOES • Especificacifies do alto-falante Woofer 0 165 mm Cone composto de fibra de aramida/basalto de camada dupla IMXTM (Matriz Moldada por Injecao) Borda de rob de borracha de buhlo Bobina de voz resistente ao calor Magneto de estroncio : 380 g Tweeter 0 28 mm Domo brando Cfunara traseira Fluido magnetico Magneto de neodfinio : 11 g • Impedancia nominal 4 52 • Potencia maxima demdsica 260 W • Potencia nominal 60W • Freqiiencia de cruzamento 800 Hz com -12 dB • Material da tela Rede de ago, resina a prova de calor • Peso (por alto-falante incluindo pecas acess6rias) 1,54 kg • Peso bruto (2 alto-falantes incluindo empacotamento) 3,63 kg • Do not fail to read the instructions on the flap to the opposite side. • Ne manquez pas de lire les instructions sur le volet sur le cote oppose. • Asegurese de leer las instrucciones sobre la solapa al lado opuesto. • MO deixe de ler as instruciies mencionadas na aba do lado oposto.