Pioneer TS-W2000SPL Owner's Manual - Page 2

• SPECIFICATIONS • CARACTERISTIQUES • ESPECIFICACIONES • ESPECIFICACOES Model Modele Modelo Modelo Size Nominal power Taille Puissance nominale Tamario Potencia nominal Tamanho Potencia nominal Max.music power Nominal impedance Puissance musicale maximum Impedance nominale Maxima potencia de musica Impedancia nominal Potencia maxima da musica Impedancia nominal Sensitivity Sensibilite Sensibildad Sensibilidade Frequency response Bande passante Respuesta de frecuencia Resposta de fregitencia Magnet weight Displacement Poids aimant Deplacement Peso del iman Desplazamiento Peso do magneto Deslocamento TS-VV2000SPL TS-W1500SPL Sealed enclosure series Low "O" series subwoofers for sealed or bass-reflex box. Serie enceinte ferme "Q" basse pour enceinte ferme ou bass-reflex. Serie de compartimiento sellado Altavoces de la serie bajos "Q" pars caja sellado o bass reflex. Series de caixas vedadas Alto-falantes secundarios de graves da serie "Q" baixo para caixas vedadas ou de reflexo de graves. 12" (30cm) 10" (25cm) 750W 600W 2000W 1500W dual 4O dual 4O 89dB/W 87dB/W 18-2,000Hz 18-2,500Hz 3,100g (110oz) 2,300g (81oz) 0.083cu.ft (2.36liters) 0.049cu.ft (1.39liters) Revc Levc Zmax Fs Qms Qes (O) (mH) (O) (Hz) 8O/2O 8O/2O dual 5.83 303.0 30 15.97 0.33 3.0 1.45 75.8 dual 5.00 244.5 37 15.23 0.39 3.0 1.25 61.1 Qts Vas Rms Mms (cu.ft) (N-S/m) (g) (liters) 0.33 1.22 2.44 207 34.5 0.38 0.62 2.13 139 17.5 Cms (m/N) 1.36X 10-4 1.31 X10-4 Diam Sd BL Xmax Hvc Hag (inch) (Sq.in) (T-m) (inch) (inch) (inch) (mm) (Sq.m) 8O/2O (mm) (mm) (mm) 9.1 65.5 26.92 0.50 1.79 0.79 232 0.0423 13.46 12.7 45.4 20 7.8 47.6 22.54 0.37 1.52 0.79 198 0.0307 11.27 9.4 38.7 20 • TEMPLATE • CALIBRE • PLANTILLA • GABARITO • HOW TO INSTALL • MODE D'INSTALLATION • INSTALACION • COMO INSTALAR Model Modele Modelo Modelo Cutout hole Orifice de decoupe Agujero cortado Rim de corte Mounting depth Profondeur d'encastrement Profundida de montaje Profundidade de montagem TS-W2000SPL TS-W1500SPL 0278 (11Dia) 0238 (9-3/8Dia.) 175 (6-7/8) 162 (6-3/8) mm(in.) O TS-W2000SPL O 21 (3/41 TS-W1500SPL 03 (1/8Dia) mm(in.) • CARACTERISTICS • CARACTERISTIQUES • CARACTERISTICAS • CARACTERISTICAS TS-W2000SPL TS-W1500SPL SPL(dB) SPL(dB) 10 10 5 5 0 0 5 5 10 10 ( 15 15 20 -20 25 25 30 -30 10 50 100 500 1k 10 50 100 500 1k frequency(Hz) frequency(Hz) SPL(dB) 10 5 0 i 5 10 15 -20 -25 30 10 - 50 00 frequency(Hz) SPL(dB) 10 5 1---- 0 5 10 15 -20 -25 500 1k -30 10 50 00 frequency(Hz) 500 1k SPL(dB) 10 5 0 5 10 15 -20 -25 30 10 50 100 frequency(Hz) 500 1k SPL dB) 10 5 0 5 10 15 -20 -25 -30 10 50 100 frequency(Hz) 500 1k O O 0 0 03 (1/8Dia.) mm (in.) Sound-absorbing material on all the inner surface. Materiau insonorisant sur chaque surface n l'interieur. El material de absorcion de sonido se encuentra en todas las superficies internas. Material corn propriedades de absorgrto do som em todas as superficies mais interiores. • INSTALLATION WITH UD-G305,UD-G255 • INSTALLATION AVEC UD-G305,UD-G255 • INSTALACION CON UD-G305,UD-G255 • INSTALACAO COM UD-G305,UD-G255 ft„ O Register your product at Enregistrez votre produit au http://www.pioneerelectronics.com htEMIEFC O • PARTS INCLUDED • PIECES COMPRISES • PIEZAS INCLUIDAS • PECAS INCLUIDAS T UD-G305,G255 Not included. Nest pas inclus. No esta incluido. Nilo esti inclukto. ©PIONEER CORPORATION 2003 PRINTED IN USA IMPRIME AUX ETATS-UNIS IMPRESO EN EEUU 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN (TRD1221-NUS)