Pioneer VSX-935 7.2-Channel Network AV Receiver Instruction Manual Spanish - Page 124

Hardware ‰ Audio TV Out (Valor predeterminado : Auto) Puede disfrutar del audio a través de los altavoces del televisor mientras esta unidad esté encendida. • El ajuste se fija en "Auto" si "HDMI CEC" se define en "On". Si modifica este ajuste, configure "HDMI CEC" como "Off". • El modo de escucha no podrá modificarse si "Audio TV Out" está definido en "On" y el audio se está emitiendo desde el televisor. • Dependiendo del televisor o de la señal de entrada del dispositivo conectado, el audio podría no emitirse desde el televisor, incluso aunque el ajuste esté definido en "On". En tal caso, el audio se emitirá desde los altavoces de la unidad. • El audio se emitirá desde esta unidad si acciona el mando MASTER VOLUME de la unidad cuando esta reciba audio procedente de los altavoces del televisor. Si no desea emitir el audio desde la unidad, cambie la configuración de la unidad o del televisor, o baje el volumen de la unidad. On Off Auto Cuando se utilice esta función. Cuando no se utilice esta función. Cuando el ajuste "HDMI Out" es "MAIN" o "MAIN+SUB" y el ajuste "HDMI CEC" es "On", el ajuste se fija en "Auto". Con "Auto", cuando se emite audio desde los altavoces del TV, no se emite audio desde los altavoces de esta unidad, y cuando se emite audio desde los altavoces de esta unidad, no se emite audio desde los altavoces del TV. • Si el ajuste HDMI CEC está desactivado en el TV, podría emitirse audio tanto desde los altavoces del TV como desde los altavoces de esta unidad. ‰ Audio Return Channel (eARC supported) (Valor predeterminado : On) Puede disfrutar del sonido de un televisor HDMI compatible con ARC o un televisor compatible con eARC conectado mediante a través de los altavoces conectados a la unidad. On Cuando disfrute del sonido de la TV a través de los altavoces conectados a la unidad Off Cuando no se utilice la función ARC o la función eARC Configuración ‰ Auto Delay (Valor predeterminado : On) Corrige automáticamente cualquier desincronización existente entre las señales de vídeo y de audio, basándose en los datos del TV compatible con HDMI Lip-Sync. On Cuando se habilite la función de corrección automática. Off Cuando no se utilice la función de corrección automática. „ Power Management Cambie los ajustes para la función de ahorro de energía. ‰ Sleep Timer (Valor predeterminado : Off) 30 minutes, 60 minutes, 90 minutes Off Puede permitir que la unidad entre en modo de espera automáticamente cuando haya transcurrido el tiempo especificado. Seleccione un valor entre "30 minutes", "60 minutes" y "90 minutes". No coloca la unidad automáticamente en el modo de espera. ‰ Auto Standby (Valor predeterminado : On) Este ajuste permite que la unidad entre en modo de espera automáticamente tras 20 minutos de inactividad, sin recibir ningún tipo de entrada de audio. (Cuando "USB Power Out at Standby" o "Network Standby" estén activados, la unidad entrará en el modo HYBRID STANDBY, que reduce al mínimo el aumento de consumo de energía.) On La unidad entrará automáticamente en el modo de espera ("AUTO STBY" se iluminará). • "Auto Standby" se mostrará en la pantalla de esta unidad y en la pantalla del televisor, 30 segundos antes de entrar en modo de espera automático. • "Auto Standby" no funciona cuando Zone 2 está activa. Off La unidad no entrará automáticamente en el modo de espera. 124