Plantronics EncorePro 510/520 EncorePro HW510V/HW510 HW520V/HW520 Quick start - Page 3

Safety Instructions, Instrucciones de seguridad, ADVERTENCIAS - headset

Page 3 highlights

Safety Instructions Please read the following safety instructions before using your Plantronics headset and accessories. Keep these instructions for future reference. These basic safety precautions and warnings should be followed to reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons and damage to property. WarNiNgS • Only use Plantronics accessories designed for this product. • CHILDREN. Never allow children to play with the product-small parts may be a choking hazard; cords may cause strangulation. • Do not insert anything into the product because this may cause damage to the internal components or cause injury to you. • Avoid contact with liquids. • Discontinue use and contact Plantronics if the product overheats, has been damaged or has a damaged cord or plug. • If you experience a skin irritation after using this product, discontinue use and contact Plantronics. • Exposure to high volume sound levels may damage your hearing. Although there is no single volume setting that is appropriate for everyone, you should always use your headset or headphones with the volume set at moderate levels and avoid prolonged exposure to high volume sound levels. The louder the volume, the less time is required before your hearing could be affected. You may experience different sound levels when using your headset or headphones with different devices. The device you use and its settings affect the level of sound you hear. If you experience hearing discomfort, you should stop listening to the device through your headset or headphones. To protect your hearing, some hearing experts suggest that you: 1. Set the volume control in a low position before putting the headset or headphones on your ears. 2. Limit the amount of time you use headsets or headphones at high volume. 3. Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings. 4. Turn the volume down if the sound from the headset or headphones prevents you from hearing people speaking near you. See plantronics.com/healthandsafety for more information on headsets and hearing. Instrucciones de seguridad Lea las siguientes instrucciones de seguridad antes de usar su auricular Plantronics y los accesorios. Conserve estas instrucciones para usarlas como referencia en el futuro. Siga estas advertencias y precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y daños a la propiedad. ADVERTENCIAS • Use únicamente accesorios Plantronics diseñados para este producto. • NIÑOS. No deje nunca que los niños jueguen con el producto; contiene piezas pequeñas que podrían producir asfixia; también existe riesgo de estrangulamiento con el cable. • No inserte nada en el producto, ya que eso podría dañar algún componente interno u ocasionarle lesiones personales.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

Safety Instructions
Please read the following safety instructions before using your Plantronics headset and acces-
sories. Keep these instructions for future reference. These basic safety precautions and warnings
should be followed to reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons and damage to
property.
WARNINGS
Only use Plantronics accessories designed for this product.
CHILDREN. Never allow children to play with the product—small parts may be a choking hazard;
cords may cause strangulation.
Do not insert anything into the product because this may cause damage to the internal compo-
nents or cause injury to you.
Avoid contact with liquids.
Discontinue use and contact Plantronics if the product overheats, has been damaged or has a
damaged cord or plug.
If you experience a skin irritation after using this product, discontinue use and contact
Plantronics.
Exposure to high volume sound levels may damage your hearing. Although there is no single
volume setting that is appropriate for everyone, you should always use your
headset or headphones with the volume set at moderate levels and avoid prolonged
exposure to high volume sound levels. The louder the volume, the less time is required before
your hearing could be affected. You may experience different sound levels when using your
headset or headphones with different devices. The device you use and its
settings affect the level of sound you hear. If you experience hearing discomfort, you should stop
listening to the device through your headset or headphones. To protect
your hearing, some hearing experts suggest that you:
1.
Set the volume control in a low position before putting the headset or headphones on your ears.
2.
Limit the amount of time you use headsets or headphones at high volume.
3.
Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings.
4.
Turn the volume down if the sound from the headset or headphones prevents you from hearing
people speaking near you. See plantronics.com/healthandsafety for more information on head-
sets and hearing.
Instrucciones de seguridad
Lea las siguientes instrucciones de seguridad antes de usar su auricular Plantronics y los ac-
cesorios. Conserve estas instrucciones para usarlas como referencia en el futuro. Siga estas adver-
tencias y precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones
personales y daños a la propiedad.
ADVERTENCIAS
• Use únicamente accesorios Plantronics diseñados para este producto.
• NIÑOS. No deje nunca que los niños jueguen con el producto; contiene piezas pequeñas que
podrían producir asfixia; también existe riesgo de estrangulamiento con el cable.
• No inserte nada en el producto, ya que eso podría dañar algún componente interno u ocasionarle
lesiones personales.