Plantronics RIG Quick Start Guide - Page 2

Xbox Rca/piggy Back, Ps3 Audio Settings + Hdmi Setup, Xbox Hdmi, Inline Microphone

Page 2 highlights

A B C D E F i plantronics.com/ setupmyrig ? plantronics.com/ support PC / PC / ПК A E B Assign chat to USB and audio to 3.5 input* * Attribuez le chat à l'USB et l'audio à l'entrée 3,5mm USB 3,55 * Přiřaďte chat k USB a audio ke vstupu 3,5 mm * Tildel chat til USB og lyd til 3,5 input * Chat USB zuweisen und Audio 3,5-mm-Eingangsanschluss zuweisen USB 3,5 * Asignar chat a USB y audio a entrada de 3,5 * Keskustelun määritys USB-liitäntään ja äänen määritys 3,5 mm:n tuloon * Csatlakoztassa a chatkábelt az USB-porthoz és a hangkábelt a 3,5-ös bemenethez * Assegna la chat all'USB e l'audio all'ingresso 3,5 * Chat toewijzen aan USB en audio aan 3,5mm-ingang * Tildel chat til USB og lyd til 3,5-inngangen * Przypisz rozmowę do USB oraz dźwięk do wejścia 3,5 * Atribui o chat a USB e o áudio à entrada de 3,5 mm * Alocare chat la intrarea de 3,5 USB şi audio * Tilldela chatt till USB och ljud till 3.5-ingång * USB'ye sohbet atayın ve 3,5 girişine ses atayın ** Optique (en option Optický (volitelně) ** Optisk (ekstraudstyr) ** Optisch (optional ptico (opcional) ** Optinen (valinnainen) ** Optikai (opcionális) ** Ottico (opzionale) ** Optisch (optioneel) ** Optisk (valgfritt) ** Optyczne (opcjonalnie) ** Óptica (opcional) ** Optic (opţional) ** Optiskt (tillval) ** Optik (isteğe bağlı) XboX RCA/piggy back / XBOX RCA / XBOX D R L V Optical (optional)** A B E C XboX HDMI / XboX HDMI D HDMI Optical (optional)** A B E C PS3 / PS3 / PS3 D R L V Optical (optional)** A B E INLINE MICROPHONE / Micro intégr F A F PS3 AUDIO SETTINGS + HDMI SETUP / PS3 AUDIO + HDMI / PS3 HDMI en RCA/HDMI: Settings > Accessory Settings > Audio Device Settings > Input Device (select "RIG") > OK HDMI ONLY: Settings > Sound Settings > Audio Output Settings > Audio Multioutput > On fr RCA/HDMI: Paramètres > Paramètres accessoires > Paramètres périphériques audio > Périphérique d'entrée (sélectionnez « RIG ») > OK HDMI UNIQUEMENT : Paramètres > Paramètres son > Paramètres de sortie audio > Sortie audio multiple > Oui ru RCA/HDMI RIG HDMI cs RCA/HDMI: Settings (Nastavení) > Accessory Settings (Nastavení příslušenství) > Audio Device Settings (Nastavení audiozařízení) > Input Device (Vstupní zařízení) (vyberte „RIG") > OK POUZE HDMI: Settings (Nastavení) > Sound Settings (Nastavení zvuku) > Audio Output Settings (Nastavení výstupu) > Audio Multioutput (Vícečetný výstup zvuku) > On (Zap) da RCA/HDMI: Indstillinger > Indstillinger for tilbehør > Indstillinger for lydenhed > Inputenhed (vælg "RIG") > OK KUN HDMI: Indstillinger > Indstillinger for lyd > Indstillinger for lydoutput > Flere lydoutput > Til de RCA/HDMI: Einstellungen > Peripheriegeräte-Einstellungen > Audiogeräteeinstellungen > Eingabegerät („RIG" wählen) > OK NUR HDMI: Einstellungen > Soundeinstellungen > Audio Ausgabeeinstellungen > Audio Multiausgabe > Ein el RCA/HDMI: Settings > Accessory Settings > Audio Device Settings > Input Device ("RIG") > OK RIG") > OK HDMI ONLY: Settings > Sound Settings > Audio Output Settings > Audio Multioutput > On (ΜΟΝΟ HDMI es RCA/HDMI: Ajustes > Accesorios > Ajustes de dispositivo de audio > Input Device (seleccione "RIG") > OK SOLO HDMI: Ajustes > Ajustes de sonido > Audio Ajustes de salida > Multisalida de audio > Activado fi RCA/HDMI: Asetukset > Lisälaiteasetukset > Audiolaitteiden asetukset > Syöttölaite (valitse RIG) > OK VAIN HDMI: Settings (Asetukset) > Sound Settings (Ääniasetukset) > Audio Output Settings (Äänen lähtöasetukset) > Audio Multioutput (Äänen monilähtö) > On (Käytössä) hu RCA/HDMI: Beállítások > Kiegészítőbeállítások > Audioeszköz beállításai > Bemeneti eszköz (válassza a "RIG" lehetőséget) > OK CSAK HDMI: Settings (Beállítások) > Sound Settings (Hangbeállítások) > Audio (Audio) Output Settings (Kimeneti beállítások) > Audio Multioutput (Multifunkcionális audiokimenet)> On (Be) it RCA/HDMI: Impostazioni > Impostazioni degli accessori > Impostazioni dei dispositivo audio > Dispositivo di ingresso (selezionare "RIG") > OK SOLO HDMI: Impostazioni> Impostazioni dell'audio> Impostazioni di uscita audio> Uscita audio multipla > Attiva nl RCA/HDMI: Instellingen > Randapparatuurinstellingen > Instellingen audioapparaat > Invoerapparaat (selecteer "RIG") > OK ALLEEN HDMI: Instellingen > Geluidsinstellingen > Audiouitvoerinstellingen > Multi audio-uitvoer > Aan no RCA/HDMI: Innstillinger > Tilbehørsinnstilling > Innstilling audioenhet > Inngangsenhet (velg 'RIG') > OK KUN HDMI: Innstillinger > Lydinnstillinger > Lyd Utgangsinnstillinger > Lyd for flere utganger > På pl RCA/HDMI: Settings (Ustawienia) > Accessory Settings (Ustawienia akcesoriów) > Audio Device Settings (Ustawienia urządzenia audio) > Input Device (Urządzenie wejściowe) (wybrać ustawienie „RIG") > OK TYLKO HDMI: Ustawienia > Ustawienia dźwięku > Dźwięk Ustawienia wyjścia > Odtwarzanie dźwięku przez kilka wyjść > Wł pt RCA/HDMI: Definições > Definições de acessórios > Definições do dispositivo de áudio > Dispositivo de entrada (seleccione "RIG") > OK APENAS HDMI: Definições > Definições de som > Áudio Definições de saída> Multi-saída de áudio > Ligada ro RCA/HDMI: Settings (Setări) > Accessory Settings (Setări accesorii) > Audio Device Settings (Setări dispozitiv audio) > Input Device (Dispozitiv de intrare) (selectare „RIG") > OK NUMAI HDMI: Setări > Setări sunet > Audio Setări ieşire > Ieşire multiplă audio > Pornit sv RCA/HDMI: Inställningar > Tillbehörsinställningar > Inställningar för ljudenhet > Indataenhet (välj "RIG") > OK ENDAST HDMI: Inställningar > Ljudinställningar > Inställningar för ljudutdata > Multi-ljudutdata > På tr RCA/HDMI: Ayarlar > Aksesuar Ayarları > Ses Cihazı Ayarları > Giriş Cihazı ("RIG" öğesini seç) > Tamam YALNIZCA HDMI: Ayarlar > Ses Ayarları > Ses Çıkış Ayarları > Çoklu Ses Çıkışı > Açık

  • 1
  • 2

R
L
V
HDMI
XBOX RCA/PIGGY BACK
/ XBOX RCA /
XBOX ТЮЛЬПАНЫ
en
RCA/HDMI:
Settings > Accessory Settings > Audio Device Settings
> Input Device (select “RIG”) > OK
HDMI ONLY:
Settings > Sound Settings
> Audio Output Settings > Audio Multioutput > On
fr
RCA/HDMI:
Paramètres > Paramètres accessoires > Paramètres
périphériques audio > Périphérique d’entrée (sélectionnez « RIG ») > OK
HDMI UNIQUEMENT :
Paramètres > Paramètres son > Paramètres de
sortie audio > Sortie audio multiple > Oui
ru
RCA/HDMI:
Настройки > Настройки дополнительных устройств
> Настройки аудиоустройства > Устройство ввода (выберите “RIG”)
> ОК
ТОЛЬКО HDMI:
Настройки > Настройки звука > Настройки
вывода аудио > Многоканальный вывод аудио > Включить
cs
RCA/HDMI:
Settings (Nastavení) > Accessory Settings (Nastavení
příslušenství) > Audio Device Settings (Nastavení audiozařízení) > Input
Device (Vstupní zařízení) (vyberte „RIG“) > OK
POUZE HDMI:
Settings
(Nastavení) > Sound Settings (Nastavení zvuku) > Audio Output
Settings (Nastavení výstupu) > Audio Multioutput (Vícečetný výstup
zvuku) > On (Zap)
da
RCA/HDMI:
Indstillinger > Indstillinger for tilbehør > Indstillinger for
lydenhed > Inputenhed (vælg “RIG”) > OK
KUN HDMI:
Indstillinger >
Indstillinger for lyd > Indstillinger for
lydoutput > Flere lydoutput > Til
de
RCA/HDMI:
Einstellungen > Peripheriegeräte-Einstellungen >
Audiogeräteeinstellungen > Eingabegerät („RIG“ wählen) > OK
NUR HDMI:
Einstellungen > Soundeinstellungen > Audio
Ausgabeeinstellungen > Audio Multiausgabe > Ein
el
RCA/HDMI:
Settings > Accessory Settings > Audio Device Settings
> Input Device (“RIG”) > OK (Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις αξεσουάρ > Ρυθμίσεις
συσκευής ήχου > Συσκευή εισόδου (επιλέξτε “RIG”) > OK
HDMI ONLY:
Settings > Sound Settings > Audio Output Settings > Audio Multioutput
> On (ΜΟΝΟ HDMI: Ρυθμίσεις > Ρυθμίσεις ήχου > Ρυθμίσεις εξόδου ήχου
> Πολλαπλή έξοδος ήχου > Ενεργοποίηση)
es
RCA/HDMI:
Ajustes > Accesorios > Ajustes de dispositivo de audio
> Input Device (seleccione “RIG”) > OK
SOLO HDMI:
Ajustes > Ajustes
de sonido > Audio Ajustes de salida > Multisalida de audio > Activado
RCA/HDMI:
Asetukset > Lisälaiteasetukset > Audiolaitteiden asetukset
> Syöttölaite (valitse RIG) > OK
VAIN HDMI:
Settings (Asetukset) > Sound
Settings (Ääniasetukset) > Audio Output Settings (Äänen lähtöasetukset)
> Audio Multioutput (Äänen monilähtö) > On (Käytössä)
* Attribuez le chat à l’USB et l’audio à l’entrée 3,5mm
*
Подключите игровой чат через USB,
а прочее аудио через аналоговый разъем 3,55
* Přiřaďte chat k USB a audio ke vstupu 3,5 mm
* Tildel chat til USB og lyd til 3,5 input
* Chat USB zuweisen und Audio 3,5-mm-Eingangsanschluss
zuweisen
*
Εκχώρηση λειτουργίας συνομιλίας σε υποδοχή USB και λειτουργίας ήχου σε υποδοχή 3,5
* Asignar chat a USB y audio a entrada de 3,5
* Keskustelun määritys USB-liitäntään ja äänen määritys
3,5 mm:n tuloon
* Csatlakoztassa a chatkábelt az USB-porthoz és a hangkábelt a 3,5-ös bemenethez
* Assegna la chat all’USB e l’audio all’ingresso 3,5
* Chat toewijzen aan USB en audio aan 3,5mm-ingang
* Tildel chat til USB og lyd til 3,5-inngangen
* Przypisz rozmowę do USB oraz dźwięk do wejścia 3,5
* Atribui o chat a USB e o áudio à entrada de 3,5 mm
* Alocare chat la intrarea de 3,5 USB şi audio
* Tilldela chatt till USB och ljud till 3.5-ingång
* USB’ye sohbet atayın ve 3,5 girişine ses atayın
** Optique (en option)
**
Оптический (дополнительно)
** Optický (volitelně)
** Optisk (ekstraudstyr)
** Optisch (optional)
**
Οπτική (προαιρετικό)
** Óptico (opcional)
** Optinen (valinnainen)
** Optikai (opcionális)
** Ottico (opzionale)
** Optisch (optioneel)
** Optisk (valgfritt)
** Optyczne
(opcjonalnie)
** Óptica (opcional)
** Optic (opţional)
** Optiskt (tillval)
** Optik (isteğe bağlı)
hu
RCA/HDMI:
Beállítások > Kiegészítőbeállítások > Audioeszköz
beállításai > Bemeneti eszköz (válassza a “RIG” lehetőséget) > OK
CSAK HDMI:
Settings (Beállítások) > Sound Settings (Hangbeállítások)
> Audio (Audio) Output Settings (Kimeneti beállítások) > Audio Multioutput
(Multifunkcionális audiokimenet)> On (Be)
it
RCA/HDMI:
Impostazioni > Impostazioni degli accessori > Impostazioni
dei dispositivo audio > Dispositivo di ingresso (selezionare “RIG”) > OK
SOLO HDMI:
Impostazioni> Impostazioni dell’audio> Impostazioni di uscita
audio> Uscita audio multipla > Attiva
nl
RCA/HDMI:
Instellingen > Randapparatuurinstellingen > Instellingen
audioapparaat > Invoerapparaat (selecteer “RIG”) > OK
ALLEEN HDMI:
Instellingen > Geluidsinstellingen > Audiouitvoerinstellingen
> Multi audio-uitvoer > Aan
no
RCA/HDMI:
Innstillinger > Tilbehørsinnstilling > Innstilling audioenhet
> Inngangsenhet (velg ‘RIG’) > OK
KUN HDMI:
Innstillinger > Lydinnstillinger
> Lyd Utgangsinnstillinger > Lyd for flere utganger > På
pl
RCA/HDMI:
Settings (Ustawienia) > Accessory Settings (Ustawienia
akcesoriów) > Audio Device Settings (Ustawienia urządzenia audio)
> Input Device (Urządzenie wejściowe) (wybrać ustawienie „RIG”) > OK
TYLKO HDMI:
Ustawienia > Ustawienia dźwięku > Dźwięk Ustawienia
wyjścia > Odtwarzanie dźwięku przez kilka wyjść > Wł
pt
RCA/HDMI:
Definições > Definições de acessórios > Definições do
dispositivo de áudio > Dispositivo de entrada (seleccione “RIG”) > OK
APENAS HDMI:
Definições > Definições de som > Áudio Definições de
saída> Multi-saída de áudio > Ligada
ro
RCA/HDMI:
Settings (Setări) > Accessory Settings (Setări accesorii)
> Audio Device Settings (Setări dispozitiv audio) > Input Device (Dispozitiv
de intrare) (selectare „RIG”) > OK
NUMAI HDMI:
Setări > Setări sunet
> Audio Setări ieşire > Ieşire multiplă audio > Pornit
sv
RCA/HDMI:
Inställningar > Tillbehörsinställningar > Inställningar för
ljudenhet > Indataenhet (välj ”RIG”) > OK
ENDAST HDMI:
Inställningar
> Ljudinställningar > Inställningar för ljudutdata > Multi-ljudutdata > På
tr
RCA/HDMI:
Ayarlar > Aksesuar Ayarları > Ses Cihazı Ayarları > Giriş
Cihazı (“RIG” öğesini seç) > Tamam
YALNIZCA HDMI:
Ayarlar > Ses Ayarları
> Ses Çıkış Ayarları > Çoklu Ses Çıkışı > Açık
PS3 AUDIO SETTINGS + HDMI SETUP
/ PS3 AUDIO + HDMI /
PS3 НАСТРОЙКА ЗВУКА + HDMI УСТАНОВКИ
XBOX HDMI
/ XBOX HDMI
D
C
C
A
A
B
B
E
E
D
A
B
E
D
R
L
V
PC
/ PC /
ПК
INLINE MICROPHONE
/ MICRO INTÉGRÉ /
ВСТРОЕННЫЙ МИКРОФОН
PS3
/ PS3 /
PS3 ТЮЛЬПАНЫ
Assign chat to USB
and audio to 3.5 input*
Optical
(optional)
**
Optical
(optional)**
Optical
(optional)**
A
F
A
B
E
F
A
B
C
D
plantronics.com/
setupmyrig
i
plantronics.com/
support
?
E
F