Poulan PR4218 Owner Manual - Page 47

Conseil Pratique, Tension De La ChaÎne, VÉrification Du Frein De ChaÎne, VÉrification De La Commande

Page 47 highlights

AVERTISSEMENT! Ne pas tenter de démarrer la scie à chaîne en la lançant ou en la faisant tomber L'opérateur pourrait perdre le contrôle de la scie et subir des blessures graves. AVERTISSEMENT! Le silencieux est très chaud pendant et après utilisation. Ne pas toucher le silencieux ni le laisser entrer en contact avec des matériaux combustibles tels que les herbes sèches et le carburant. CONSEIL PRATIQUE Si le moteur ne démarre toujours pas après que les consignes suivantes aient été appliquées, communiquer avec le service de soutien aux consommateurs. Démarrage d'un moteur chaud Avant de démarrer, s'assurer que le frein de chaîne est verrouillé. Appuyer 10 fois sur la pompe d'amorçage (purge d'air) jusqu'à ce que le carburant commence à se verser dans la poire. Il n'est pas nécessaire de remplir entièrement la poire. Tirer le levier du volet de départ bleu à la position FULL CHOKE (VOLET PLEIN). Tirer le levier du volet de départ bleu à la position HALF CHOKE (VOLET À MIGAZ). REMARQUE : si la température est supérieure à 32 °C (90 °F), pousser le levier bleu jusqu'à ce qui soit complètement engagé. Tirer brusquement le cordon de démarrage avec la main droite jusqu'à ce que le moteur démarre. Avant d'accélérer jusqu'à atteindre le plein régime, tirer le protège-main avant vers la poignée avant. Le frein de chaîne est à présent déverrouillé. La scie à chaîne est à présent prête à être utilisée. Démarrage d'un moteur noyé Si le moteur ne démarre pas après qu'on ait tiré le cordon de démarrage 10 fois, il peut être noyé par l'excès de carburant. On peut redémarrer les moteurs noyés en poussant le levier du volet de départ bleu à la position OFF CHOKE (SANS VOLET), puis en suivant la procédure de démarrage d'un moteur chaud décrite ci-dessus.. S'assurer que le commutateur ON/STOP (MARCHE/ARRÊT) se trouve à la position ON (MARCHE). Le redémarrage peut exiger de tirer plusieurs fois la poignée du cordon de démarrage, selon le degré du problème. Si la scie ne démarre pas, se reporter à la section TABLEAU DE DÉPANNAGE ou appeler la ligne de soutien aux consommateurs. TENSION DE LA CHAÎNE Il est normal qu'une chaîne neuve s'étire durant les 15 premières minutes de fonctionnement. Avant chaque utilisation de la scie à chaîne, il faut vérifier la tension de la chaîne. Se reporter aux instructions sur la tension de la chaîne dans la section ASSEMBLAGE. AVERTISSEMENT! Si on utilise la scie sans avoir serré la chaîne, (chaîne lâche), celle-ci peut sauter à l'extérieur du guide-chaîne, causer de graves blessures et/ou endommager la chaîne, en la rendant inutilisable. VÉRIFICATION DU FREIN DE CHAÎNE Avant chaque utilisation, il faut vérifier le frein de chaîne. Lors de cette procédure, le moteur doit tourner. C'est la seule fois que la scie doit être posée sur le sol avec le moteur en marche. 1. Placer la scie sur un sol stable. 2. Saisir la poignée arrière avec la main droite et la poignée avant avec la main gauche. 3. Appliquer le plein régime en appuyant à fond la commande des gaz. 4. Activer le frein de chaîne en tournant le poignet gauche vers le protège-main sans relâcher la prise autour de la poignée avant. La chaîne doit s'arrêter immédiatement. VÉRIFICATION DE LA COMMANDE DE LA FONCTION D'ACTIVATION DE L'INERTIE AVERTISSEMENT! Lors de cette procédure, le moteur doit être coupé. 1. Saisir la poignée arrière avec la main droite et la poignée avant avec la main gauche. 2. Tenir la scie à chaîne à environ 40-45 cm (16-18 po) au-dessus de la souche ou d'une autre surface en bois. 3. Relâcher la prise sur la poignée avant et utiliser le poids de la scie pour laisser l'extrémité du guide-chaîne tomber vers l'avant et entrer en contact avec la souche. Lorsque l'extrémité du guide-chaîne heurte la souche, le frein doit s'activer. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

AVERTISSEMENT! Ne pas tenter de
démarrer la scie à chaîne en la lançant ou en
la faisant tomber L'opérateur pourrait perdre
le contrôle de la scie et subir des blessures
graves.
AVERTISSEMENT! Le silencieux est très
chaud pendant et après utilisation. Ne pas
toucher le silencieux ni le laisser entrer en
contact avec des matériaux combustibles
tels que les herbes sèches et le carburant.
CONSEIL PRATIQUE
Si le moteur ne démarre
toujours pas après que les
consignes suivantes aient
été appliquées,
communiquer avec le service
de soutien aux
consommateurs.
°
Démarrage d'un moteur chaud
Avant de démarrer, s'assurer que le frein
de chaîne est verrouillé.
Appuyer 10 fois sur la pompe d'amorçage
(purge d'air) jusqu'à ce que le carburant
commence à se verser dans la poire. Il
n'est pas nécessaire de remplir
entièrement la poire.
Tirer le levier du volet de départ bleu à la
position FULL CHOKE (VOLET PLEIN).
Tirer le levier du volet de départ bleu à la
position HALF CHOKE (VOLET À MI-
GAZ).
REMARQUE : si la température est
supérieure à 32 °C (90 °F), pousser le
levier bleu jusqu'à ce qui soit
complètement engagé.
Tirer brusquement le cordon de
démarrage avec la main droite jusqu'à ce
que le moteur démarre.
Avant d'accélérer jusqu'à atteindre le
plein régime, tirer le protège-main avant
vers la poignée avant. Le frein de chaîne
est à présent déverrouillé. La scie à
chaîne est à présent prête à être utilisée.
°
Démarrage d'un moteur noyé
Si le moteur ne démarre pas après qu'on ait tiré le
cordon de démarrage 10 fois, il peut être noyé par
l'excès de carburant.
On peut redémarrer les moteurs noyés en
poussant le levier du volet de départ bleu à la
position OFF CHOKE (SANS VOLET), puis en
suivant la procédure de démarrage d'un moteur
chaud décrite ci-dessus.. S'assurer que le
commutateur ON/STOP (MARCHE/ARRÊT) se
trouve à la position ON (MARCHE).
Le redémarrage peut exiger de tirer plusieurs fois
la poignée du cordon de démarrage, selon le
degré du problème. Si la scie ne démarre pas, se
reporter à la section TABLEAU DE DÉPANNAGE
ou appeler la ligne de soutien aux
consommateurs.
TENSION DE LA CHAÎNE
Il est normal qu’une chaîne neuve s’étire durant
les 15 premières minutes de fonctionnement.
Avant chaque utilisation de la scie à chaîne, il faut
vérifier la tension de la chaîne. Se reporter aux
instructions sur la tension de la chaîne dans la
section ASSEMBLAGE.
AVERTISSEMENT! Si on utilise la scie sans
avoir serré la chaîne, (chaîne lâche), celle-ci
peut sauter à l’extérieur du guide-chaîne,
causer de graves blessures et/ou
endommager la chaîne, en la rendant
inutilisable.
VÉRIFICATION DU FREIN DE CHAÎNE
Avant chaque utilisation, il faut vérifier le frein de
chaîne. Lors de cette procédure, le moteur doit
tourner.
C'est la seule fois que la scie doit être posée sur le
sol avec le moteur en marche.
1. Placer la scie sur un sol stable.
2. Saisir la poignée arrière avec la main droite et
la poignée avant avec la main gauche.
3. Appliquer le plein régime en appuyant à fond la
commande des gaz.
4. Activer le frein de chaîne en tournant le poignet
gauche vers le protège-main sans relâcher la
prise autour de la poignée avant. La chaîne
doit s'arrêter immédiatement.
VÉRIFICATION DE LA COMMANDE DE LA
FONCTION D'ACTIVATION DE L'INERTIE
AVERTISSEMENT! Lors de cette procédure,
le moteur doit être coupé.
1. Saisir la poignée arrière avec la main droite et
la poignée avant avec la main gauche.
2. Tenir la scie à chaîne à environ 40-45 cm
(16-18 po) au-dessus de la souche ou d'une
autre surface en bois.
3. Relâcher la prise sur la poignée avant et utiliser
le poids de la scie pour laisser l'extrémité du
guide-chaîne tomber vers l'avant et entrer en
contact avec la souche. Lorsque l'extrémité du
guide-chaîne heurte la souche, le frein doit
s'activer.
47