RCA 27F650T User Guide & Warranty (Spanish)
RCA 27F650T - 27" TruFlat TV Manual
 |
UPC - 034909212196
View all RCA 27F650T manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
RCA 27F650T manual content summary:
- RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 1
Manual del Usuario del Televisor La nueva era del entretenimiento. - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 2
del producto (incluida de forma separada) y devuélvala inmediatamente. Para clientes en EE.UU.: Su producto RCA Consumer Electronics puede registrarse además a través de www.rca.com/ productregistration. Si registra este producto, podremos comunicarnos con Ud. de ser necesario. Información sobre el - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 3
Programar el Control Remoto ...9 Cómo Usar el Control Remoto Después de Programarlo 11 Códigos del Control Remoto 11 Capítulo 3: Uso de las Funciones del TV Emblema de los Canales 14 Por Qué Debe Usar la Función de Autosintonía 14 Cómo Configurar la Función de Autosintonía 14 Control de Padres - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 4
Contenido Límite de Clasificación para TV de V-Chip EE.UU 18 Bloqueo de Temas de Chip Activo ...21 Teclado Bloqueado ...21 Cambiar Contraseña ...21 Capítulo 4: Cómo Utilizar el Sistema de Menús del TV Menú de Sonido ...22 Menú de Imagen...22 Menú de Instalación ...23 Menú de Control de Padres 24 - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 5
. Cables Necesarios para Conectarle Componentes a su Televisor Las siguientes ilustraciones muestran los cables necesarios para efectuar las conexiones presentadas en este manual. Cable coaxial Cable de S-Video Cables de audio y video Cables de video de componente (Y, Pb, Pr) Capítulo 1 Los gr - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 6
del Lector de DVD y al conector S-VIDEO IN en la parte posterior del TV. Si su Lector de DVD no tiene un conector S-Video, vaya al punto debe acoplar los cables de audio a los conectores VIDEO 1 AUDIO en la parte posterior del TV, no en los conectores VIDEO 2 AUDIO. - O - D. Conecte un cable de video - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 7
ón de los Conectores Esta sección describe los conectores que puede utilizar para hacer las conexiones. Hay varias maneras de conectarle componentes a su televisor. TV ANT Le permite conectar un cable coaxial para recibir la señal desde la antena, cable, aparato de cable, o si está utilizando el - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 8
de video, utilice el conector AUDIO L/MONO para escuchar el audio. H-PHONE Le permite conectar los audífonos para escuchar el sonido que proviene del TV. L/MONO y R AUDIO Recibe las señales de audio de otro componente, por ejemplo, VCR, cámara de video o consola de videojuegos. VIDEO Recibe las se - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 9
Conexiones y Configuración VCR1 ON OFF TV DVD VCR2 AUX SAT•CABLE MUTE SKIP CH + VOL SOUND GUIDE CH GO BACK INFO OK Botón le permite cumplir sus funciones adecuadamente. La primera vez que encienda su TV, aparecerá la pantalla INSTALACION con Idioma resaltado. El idioma por omisión - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 10
/receptor. DVD Pone el control remoto en modo DVD y si se habilita la función de sintonización automática, encenderá el TV y sintonizará el canal de entrada de video correcto. GUIDE Si está manejando otro componente que tenga una guía de programas en pantalla, este botón sirve para tener acceso a la - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 11
VCR1 y ON•OFF Botones REVERSE y PLAY VCR1 ON OFF TV DVD VCR2 AUX SAT•CABLE MUTE SKIP CH + VOL SOUND GUIDE CH GO BACK INFO OK Botones VCR2, AUX y SAT•CABLE ya se encuentra programado para controlar la mayoría de los componentes RCA, GE y Proscan. Puede además programarse el botón AUX para - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 12
Uso del Control Remoto Cómo Utilizar la Búsqueda Automática de Códigos Las siguientes instrucciones pueden utilizarse a fin de programar el control remoto para manejar cada uno de sus componentes. Si desea detener la búsqueda automática de códigos sin programar ningún componente, oprima CLEAR hasta - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 13
de Programarlo Puesto que este control remoto universal puede controlar diferentes componentes (TV, Lector de DVD, VCR, receptor de satélite, etc.) control remoto. 1. Oprima el botón correspondiente al componente (lector de DVD, TV, VCR1, VCR2, SAT•CABLE, AUX) para configurar el control remoto para - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 14
General Instuments 060, 5061, 5062 Panasonic 5075 Primestar 5076 Proscan 5000 RCA 5000 Realistic 5063 Sony 5072 STS1 5064 STS2 5065 STS3 5066 STS4 5069 Códigos de Audio Se pueden usar para programar los botones AUX. RCA y Dimensia AM/FM 4003 Aux 4004 Phono 4005 CD 4007 Tape 4006 - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 15
Oak 5002,5016, 5029 Panasonic 5048, 5052 Paragon 5026 Philips 5011, 5012, 5013, 5019, 5025, 5030, 5031, 5032 Pioneer 5033, 5034 Pulsar 5026 RCA 5047, 5049, 5052 Realistic 5009, 5049 Regal 5022, 5035 Regency 5017 Rembrandt 5003 Runco 5026 Samsung 5014, 5034 Scientific Atlanta 5006, 5036 - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 16
al botón SKIP. Muestra la cantidad de tiempo restante antes de que el TV vuelva a cambiar al canal anterior. 07:18 am Muestra la hora actual. Cuando configura la autosintonía en el sistema de menús, no necesita recordar cambiar el TV al canal 3, por ejemplo, cuando desea ver la cinta en su VCR. Có - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 17
entrada de video cuando oprime el botón correspondiente. VID2 El componente está acoplado al conector VIDEO 2 VIDEO o Y,Pb,Pr en la parte posterior del TV y usted desea que el televisor sintonice un canal de entrada de video cuando oprime el botón correspondiente. VID3 Fuente de video de componente - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 18
que usted puede bloquear: Sistema de Clasificación de V-Chip EE.UU. TV-MA (Sólo para adultos) Específicamente diseñado para ser visto por moderada (FV) o violencia cómica, o pueden asustar a los menores de 7 años. TV-Y (Para todos los niños) Los temas y elementos de este programa están diseñ - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 19
Uso de las Funciones del TV 14+ (Audiencia de 14 años y mayores) La programación contiene temas o contenido que podría ser inadecuado para menores de 14 años. Se les insta firmemente a los - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 20
de una lista las clasificaciones basadas en la edad que puede bloquear o ver. CLASIFICACION TV Regresar Estado D L S V FV TV-MA Ver VVV TV-14 Ver BVVV TV-PG Ver BVVV TV-G Ver TV-Y7 Ver V TV-Y Ver Para ver/bloquear programas con esta clasificación: OK. Temas del Contenido Indica los - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 21
de adultos S Situaciones de carácter sexual V Violencia FV Violencia de fantasía CLASIFICACION TV Regresar Estado D L S V FV TV-MA Ver BVV TV-14 Ver VBVV TV-PG Ver VVVV TV-G Ver TV-Y7 Ver V TV-Y Ver Para ver/bloquear programas que contengan conversaciones de adultos, oprima OK - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 22
Ver. 2. Oprima el botón de flecha hacia abajo para desplazarse hacia los temas del contenido que desea cambiar, tales como B bajo idioma (L) correspondiente a TV-14. 3. Oprima el botón de flecha hacia la derecha para mover el resalte a un estado de tema de contenido particular. 4. Oprima el botón OK - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 23
ía puede sintonizar cualquier canal. Al utilizar este método como Control de Padres, remueva el acceso a cualquier control remoto capaz de hacer funcionar el TV. 1. Desde el menú CONTROL DE PADRES oprima el botón de flecha hacia arriba o hacia abajo para resaltar Teclado bloq. 2. Oprima el botón de - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 24
de audio disponibles, los cuales controlan la manera en el que el sonido sale por sus altavoces: Mono hace que se reproduzca el sonido sólo en IMAGEN aplican al video para las selecciones principales de entrada de video y TV. Predefinición Oprima la flecha hacia la derecha para desplazarse a través - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 25
o hacia la derecha para alternar entre la señal que su TV está recibiendo. Seleccione Cable si actualmente utiliza un cable o un aparato la señal está recibiendo y los almacena en la lista de canales del TV. Consulte información adicional en la página 7. Organizador Edita los canales en la - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 26
án disponibles, aparecen siempre los subtítulos. Sin sonido Si están disponibles, al oprimir el botón MUTE se muestran los subtítulos cuando el sonido del TV está silenciado. Si está activado el sonido no se muestran los subtítulos. Modo Le permite escoger el modo de subtítulo a usar para presentar - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 27
servicio puede llamar al 1-888-206-3359. Para asistencia adicional al utilizar su producto RCA, sírvase visitar www.rca.com/customersupport. Problemas con el Televisor El televisor no enciende • Oprima el botón TV. • Asegúrese que el televisor esté enchufado. • Revise el contacto de la pared (o el - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 28
que el canal no tenga señal - cambie de canal. • Si está viendo su VCR y ésta se encuentra acoplada mediante un cable coaxial al conector TV ANT, sintonice el televisor en el canal 3 ó 4 (el que esté seleccionado por el interruptor 3/4 en la parte posterior de su VCR). Asegúrese también que - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 29
, lo que ocurra primero. Qué hacemos nosotros: • Pagarle a cualquier Centro de Servicio Autorizado de televisores RCA los gastos de mano de obra por la reparación de su televisor. • Pagarle a cualquier Centro de 5 Los gráficos utilizados en esta publicación tienen sólo fines de representación. 27 - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 30
Información Adicional Qué es lo que no cubre la garantía: • La instrucción del cliente (su manual del propietario describe la instalación, ajuste y funcionamiento de su unidad. Cualquier otra información se debe solicitar al distribuidor). • Instalación y ajustes relacionados. • Problemas con la - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 31
de accesorios. 1-800-338-0376 Algunos de estos accesorios también están disponibles en línea en www.rca.com VCR1 ON OFF TV DVD VCR2 AUX SAT•CABLE MUTE SKIP CH + VOL SOUND GUIDE CH GO BACK INFO OK MENU 1 2 CLEAR 3 4 5 6 7 8 WHO•INPUT 0 9 ANTENNA REVERSE PLAY FORWARD RECORD STOP - RCA 27F650T | User Guide & Warranty (Spanish) - Page 32
. Este aparato digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Visite el sitio Web de RCA en www.rca.com Por favor no envíe ningún producto a la dirección de Indianápolis listada en este manual o en la caja de cartón. Esto sólo ocasionará retrasos en el servicio a su producto. Thomson Inc
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Manual del
Usuario del
Televisor
La nueva era del entretenimiento.