RCA L40HD36 User Guide & Warranty (Spanish) - Page 39

Blanco, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta, Azul Verdoso

Page 39 highlights

En Lista Canales (sólo disponible para canales de TV) Si ha ingresado un canal que desea añadir a la lista de canales, resalte En Lista Canales y oprima el botón de flecha hacia la derecha para colocar una marca en el cuadro. Si ha ingresado un canal que desea borrar de la lista de canales, oprima el botón de flecha hacia la derecha para cancelar la selección del cuadro. Cuando Lista y Nombres Regresar Número de Canal 10 En Lista Canales Nombre de Canal aparece AV INPUT en el campo del Número de Canal, se oscurece la línea "En Lista Canales". Nombre de Canal (no se encuentra disponible para canales de TV) Le permite seleccionar un nombre para el canal de entrada de video seleccionado en Número de Canal. El nombre Oprima < / > para añadir/borrar este canal a/de la lista. aparece en la pantalla cuando sintoniza este canal de entrada. Cuando aparece un número de canal en el campo Número de Canal, se ve oscurecido. Autosintonía Consulte el Capítulo 3 para obtener información detallada acerca de la función de Autosintonía. Subtítulos Muchos programas incluyen en su codificación información de subtítulos que le permite desplegar en la pantalla del televisor la porción sonora de un programa en forma de texto. Aviso: Los ajustes de Subtítulos no se encuentran disponibles para HDMI1, HDMI2, HDMI3, CMP1 o CMP2 INPUT. Estos ajustes deben configurarse en el menú del dispositivo conectado. Los subtítulos no Subtítulos Regresar Ajuste CC Tipo CC analógico Tipo CC digital Preajuste CC dig. Estilo CC digital Apagado CC1 Tipo1 Predeterminado están disponibles en todos los canales en todo momento. Sólo programas específicos son codificados con subtítulos. Si el programa ofrece subtítulos, aparecerá CC en el emblema del canal. Consulte en el capítulo 3 información adicional sobre el emblema del canal. Las opciones de subtítulos son: Ajuste CC Le permite seleccionar la manera en que aparece la información de subtítulos en pantalla. Apagado No se muestran los subtítulos. Encendido siempre Si está disponible, se muestran siempre los subtítulos. Sin sonido Muestra la información de subtítulos, si está disponible, cada vez que se silencia el televisor oprimiendo el botón MUTE. Si está activado el sonido, no se muestran los subtítulos. Tipo CC analógico De estar disponible, le permite seleccionar el modo de subtítulos utilizado para mostrar información de subtítulos. Si no está seguro de las diferencias entre los modos, quizás prefiera dejar el modo de subtítulos ajustado en CC1, el cual muestra un texto completo del programa en el idioma primario en su área. Tipo CC digital De estar disponible, permite seleccionar un servicio de subtítulos (1.6) para los canales digitales. Preajuste CC dig. De estar disponible, le permite seleccionar entre las opciones Valores por defecto y Personal. Personal cambia según lo que Ud. establezca para las opciones a continuación. Estilo CC digital De estar disponible, le permite personalizar las siguientes opciones de pantalla: Tamaño CC digital Le permite ajustar el tamaño del texto de los subtítulos digitales. Puede escoger entre Normal, Grande o Pequeño. Fuente CC digital Le permite seleccionar un diseño de caracter para el texto de los subtítulos digitales. Una fuente es un completo conjunto de letras, números, signos de Estilo CC digital Regresar Tamaño CC digital Fuente CC digital Opacidad CC digital Color CC digital Opacidad clr fondo CC digital Clr fondo CC digital Pequeño Semi Serif Sólido Blanco Sólido Negro puntuación, etc. en un tipo de fuente determinado. Puede seleccionar entre una variedad de fuentes (Semi Serif, Screen Serif, etc.). Opacidad CC digital Le permite ajustar la apariencia del texto de los subtítulos digitales: Sólido, Transparente, Translúcido o Parpadeante. Color CC digital Le permite seleccionar el color del texto de los subtítulos digitales: Blanco, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta, Azul Verdoso o Negro. Opacidad clr fondo CC digital Le permite ajustar la apariencia del espacio detrás del texto de los subtítulos digitales: Sólido, Transparente, Translúcido o Parpadeante. Clr fondo CC digital Le permite seleccionar el color del área de la pantalla detrás del texto de los subtítulos digitales: Blanco, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta, Azul Verdoso o Negro. Aviso: Estas opciones de estilos de subtítulos funcionan únicamente con subtítulos digitales reales. No todos los subtítulos en canales digitales son subtítulos digitales-esto depende de lo que la emisora transmita. Si los subtítulos para un programa no son digitales, los ajustes de Estilo CC digital no funcionarán. Cómo Utilizar el Menú del Televisor Capítulo 4 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Cómo Utilizar el Menú del Televisor
Capítulo 4
39
En Lista Canales (sólo disponible para canales de TV)
Si ha ingresado un canal que desea
añadir a la lista de canales, resalte
En Lista Canales
y oprima el botón de flecha hacia la derecha
para colocar una marca en el cuadro. Si ha ingresado un canal que desea borrar de la lista de
canales, oprima el botón de flecha hacia la derecha para cancelar la selección del cuadro. Cuando
aparece AV INPUT en el campo del Número de Canal, se oscurece la línea “En Lista Canales”.
Nombre de Canal (no se encuentra disponible para canales de TV)
Le permite seleccionar
un nombre para el canal de entrada de video seleccionado en
Número de Canal
. El nombre
aparece en la pantalla cuando sintoniza este canal de entrada. Cuando aparece un número
de canal en el campo
Número de Canal
, se ve oscurecido.
Autosintonía
Consulte el Capítulo 3 para obtener información detallada acerca de la función
de Autosintonía.
Subtítulos
Muchos programas incluyen en su codificación información de subtítulos que le permite desplegar
en la pantalla del televisor la porción sonora de un programa en forma de texto.
Aviso:
Los ajustes de Subtítulos no se encuentran disponibles para HDMI1, HDMI2, HDMI3, CMP1 o
CMP2 INPUT. Estos ajustes deben configurarse en el menú del dispositivo conectado. Los subtítulos no
están disponibles en todos los canales en todo momento. Sólo programas específicos son codificados
con subtítulos. Si el programa ofrece subtítulos, aparecerá CC en el emblema del canal. Consulte en
el capítulo 3 información adicional sobre el emblema del canal. Las opciones de subtítulos son:
Ajuste CC
Le permite seleccionar la manera en que aparece la información de subtítulos
en pantalla.
Apagado
No se muestran los subtítulos.
Encendido siempre
Si está disponible, se muestran siempre los subtítulos.
Sin sonido
Muestra la información de subtítulos, si está disponible, cada vez que se silencia
el televisor oprimiendo el botón MUTE. Si está activado el sonido, no se muestran los
subtítulos.
Tipo CC analógico
De estar disponible, le permite seleccionar el modo de subtítulos utilizado
para mostrar información de subtítulos. Si no está seguro de las diferencias entre los modos,
quizás prefiera dejar el modo de subtítulos ajustado en CC1, el cual muestra un texto completo
del programa en el idioma primario en su área.
Tipo CC digital
De estar disponible, permite seleccionar un servicio de subtítulos (1.6) para
los canales digitales.
Preajuste CC dig.
De estar disponible, le permite seleccionar entre las opciones Valores por
defecto y Personal. Personal cambia según lo que Ud. establezca para las opciones a continuación.
Estilo CC digital
De estar disponible, le permite personalizar las siguientes opciones
de pantalla:
Tamaño CC digital
Le permite ajustar el tamaño del texto de los subtítulos digitales.
Puede escoger entre
Normal, Grande
o
Pequeño
.
Fuente CC digital
Le permite seleccionar un diseño de caracter para el texto de los
subtítulos digitales. Una fuente es un completo conjunto de letras, números, signos de
puntuación, etc. en un tipo de fuente determinado. Puede seleccionar entre una variedad
de fuentes (
Semi Serif, Screen Serif
, etc.).
Opacidad CC digital
Le permite ajustar la apariencia del texto de los subtítulos digitales:
Sólido, Transparente, Translúcido
o
Parpadeante
.
Color CC digital
Le permite seleccionar el color del texto de los subtítulos digitales:
Blanco, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta, Azul Verdoso
o
Negro
.
Opacidad clr fondo CC digital
Le permite ajustar la apariencia del espacio detrás del
texto de los subtítulos digitales:
Sólido, Transparente, Translúcido
o
Parpadeante
.
Clr fondo CC digital
Le permite seleccionar el color del área de la pantalla detrás del texto de
los subtítulos digitales:
Blanco, Rojo, Verde, Azul, Amarillo, Magenta, Azul Verdoso
o
Negro
.
Aviso:
Estas opciones de estilos de subtítulos funcionan únicamente con subtítulos digitales reales. No
todos los subtítulos en canales digitales son subtítulos digitales—esto depende de lo que la emisora
transmita. Si los subtítulos para un programa no son digitales, los ajustes de Estilo CC digital no
funcionarán.
Subtítulos
Regresar
Ajuste CC
Apagado
Tipo CC analógico
CC1
Tipo CC digital
Tipo1
Preajuste CC dig.
Predeterminado
Estilo CC digital
Estilo CC digital
Regresar
Tamaño CC digital
Pequeño
Fuente CC digital
Semi Serif
Opacidad CC digital
Sólido
Color CC digital
Blanco
Opacidad clr fondo CC digital
Sólido
Clr fondo CC digital
Negro
Lista y Nombres
Regresar
Número de Canal
10
En Lista Canales
Nombre de Canal
Oprima < / > para añadir/borrar este canal a/de la lista.