RCA MC3770FM Installation Manual - Page 7

2. Determine the correct diameter of bolt to use by carefully trying one of each size (M-A, M-B, M-C, M-D, or M-E) from the hardware kit. Do not force any of the bolts - if you feel resistance stop immediately and try a smaller diameter bolt. Déterminer le diamètre approprié de vis à utiliser en essayant soigneusement une vis de chaque taille (M-A, M-B, M-C, M-D ou M-E) du jeu de vis. Ne pas forcer les vis, s'il y a une quelconque résistance, arrêter immédiatement et essayer une vis de diamètre inférieur. Determine el diámetro correcto del tornillo que debe utilizar probando con cuidado cada tamaño de tornillo (M-A, M-B, M-C, M-D o M-E) del kit de tornillería. No fuerce ningún tornillo; si siente resistencia, detenga de inmediato y pruebe con un tornillo de menor diámetro. 3. Attach the mount arms to the back of your display using the bolts identified in Steps 1 and 2 and the adapter (M-F) as shown below: A. No spacers are needed with the bolts M-A or M-B. B. Use the D8 washers (M-F) and spacers as needed (M-H or M-I) with the bolts M-C, M-D, or M-E. Fixer les bras de montage au dos de l'écran à l'aide des vis identifiées aux étapes 1 et 2 et de l'adaptateur (M-F) comme indiqué ci-dessous : A. Aucune entretoise n'est nécessaire avec les vis M-A ou M-B. B. Utiliser les rondelles D8 (M-F) et les entretoises selon le besoin (M-H ou M-I) avec les vis M-C, M-D ou M-E. Sujete los brazos de montaje a la parte posterior de la TV con los tornillos identificados en el paso 1 y 2, y el adaptador (M-F), tal como se muestra a continuación: A. No se requieren separadores con los tornillos M-A o M-B. B. Utilice las arandelas D8 (M-F) y los separadores (M-H o M-I) según sea necesario con los tornillos M-C, M-D o M-E. M-A M-B M-F M-C M-D M-F M-G M-H M-E M-F M-H M-C M-D M-F M-G M-E M-F M-G M-H M-C M-D M-F M-H M-E M-F M-G M-H 7