RCA RFRF438 English Manual - Page 27

Entretien et Nettoyage du Congé, lateur

Page 27 highlights

Français Voici quelques suggestions pour un stockage en toute sécurité: • Plats surgelés • Crevettes fraîches, coquilles Saint-Jacques, écrevisses • Hamburger & viande à braiser • Dinde hachée, veau, porc 3 - 4 mois 3 - 6 mois 3 - 4 mois 3 - 4 mois • Côtes • Steaks 4 - 6 mois 6 - 12 mois • Poulet ou dinde, entier 1 an Pour un tableau de stockage détaillé visitez le site internet de la FDA: www.cfsan.fda.gov/~dms/fttstore.html Bruits de Fonctionnement lors D'une Exploitation Normale • Les éléments de refroidissement tubulaires (serpentins refroidisseurs) font des bruits d'ébullition, des gargouillements et provoquent de légères vibrations. • La commande du thermostat émettra un déclic lorsque qu'elle s'allume et s'éteint. Entretien et Nettoyage du Congélateur Nettoyage et maintenance Avertissement: Pour éviter tout risque d'électrocution, veillez à toujours débrancher le congélateur avant de le nettoyer. Ne pas respecter cette mise en garde risque d'entraîner des blessures graves voir la mort. Attention: Avant d'utiliser des produits de nettoyage, veuillez toujours lire et suivre attentive-ment les instructions du fabricant ainsi que les avertissements afin d'éviter toute blessure et ne pas endommager le congélateur. Nettoyage général: • Préparez une solution de nettoyage à base de 3 ou 4 cuillères à soupe de bicarbonate de soude mélangées avec de l'eau tiède. Utilisez une éponge ou un chiffon trempé dans la solution afin d'essuyer le congélateur. • Rincez avec de l'eau propre et séchez avec un chiffon. • Ne pas utiliser de produits chimiques abrasifs puissants, de l'ammoniac, de l'eau de javel ou de la lessive au chlore, des détergents concentrés, des solvants et des tampons récureurs. CERTAINS de ces produits chimiques risque de dissoudre, d'endommager et de décolorer le congélateur. Les joints de porte: • Nettoyez les joints de porte tous les trois mois en suivants les instructions de nettoyage générales. Les joints doivent demeurer propres et souples afin qu'ils demeurent hermétiques. • Appliquez une petite quantité de pétrolatum sur les joints côté charnière afin qu'ils demeurent souples et assurent l'étanchéité du congélateur. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Français
Voici quelques suggestions pour un stockage en toute sécurité:
• Plats surgelés
3 - 4 mois
• Crevettes fraîches, coquilles
3 - 6 mois
Saint-Jacques, écrevisses
• Hamburger & viande à braiser
3 - 4 mois
• Dinde hachée, veau, porc
3 - 4 mois
• Côtes
4 - 6 mois
• Steaks
6
- 12 mois
• Poulet ou dinde, entier
1 an
Pour un tableau de stockage détaillé visitez le site internet de la
FDA: www.cfsan.fda.gov/~dms/fttstore.html
Bruits de Fonctionnement lors D’une Exploitation Normale
• Les éléments de refroidissement tubulaires (serpentins refroidisseurs)
font des bruits d’ébullition, des gargouillements et provoquent
de légères vibrations.
• La commande du thermostat émettra un déclic lorsque qu’elle s’allume
et s’éteint.
Entretien et Nettoyage du Congé
Nettoyage et maintenance
Avertissement:
Pour éviter tout risque d’électrocution, veillez à toujours débrancher le congéla-
teur avant de le nettoyer. Ne pas respecter cette mise en garde risque
d’entraîner des blessures graves voir la mort.
Attention:
Avant d’utiliser des produits de nettoyage, veuillez toujours lire et suivre
attentive-ment les instructions du fabricant ainsi que les avertissements afin
d’éviter toute blessure et ne pas endommager le congélateur.
Nettoyage général:
• Préparez une solution de nettoyage à base de 3 ou 4 cuillères à soupe de
bicarbonate de soude mélangées avec de l’eau tiède. Utilisez une éponge ou
un chiffon trempé dans la solution afin d’essuyer le congélateur.
• Rincez avec de l’eau propre et séchez avec un chiffon.
• Ne pas utiliser de produits chimiques abrasifs puissants, de l’ammoniac, de
l’eau de javel ou de la lessive au chlore, des détergents concentrés, des sol-
vants et des tampons récureurs. CERTAINS de ces produits chimiques risque
de dissoudre, d’endommager et de décolorer le congélateur.
Les joints de porte:
• Nettoyez les joints de porte tous les trois mois en suivants les instructions de
nettoyage générales. Les joints doivent demeurer propres et souples afin
qu’ils demeurent hermétiques.
• Appliquez une petite quantité de pétrolatum sur les joints côté charnière
afin qu’ils demeurent souples et assurent l’étanchéité du congélateur.
10
lateur