Rocketfish RF-TVMFM03 Quick Setup Guide (Spanish) - Page 1

RF-TVMFM03_10-0726_QSG_V2_SP.eps 1 7/2/2010 1:20:28 PM V2 FINAL FOR PRINT GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA RF-TVMFM03 Nota: diseñado únicamente para uso en paredes con vigas de madera con un espacio de 16 pulgadas o menos. 1 Fije los soportes del televisor Opción 1: Instalación en una superficie de montaje plana 1 Alinee los soportes para televisor (A y B) con los agujeros para los tornillos en la parte posterior del televisor. 2 Coloque las arandelas M4/M5 (H) o M6/M8 (O) en los agujeros de los soportes para televisor que se alinean con los agujeros para tornillos en la parte posterior del televisor e inserte los tornillos M4 (F), M5 (J), M6 (L o M) o M8 (Q) en las arandelas. 3 Apriete los tornillos hasta que sean firmemente en contra del soporte para televisor. No apriete demasiado. 2 Instale las barras horizontales 1 Inserte las barras horizontales (C) en las guías de los soportes para televisor. 2 Fije los soportes para televisor usando los tornillos con cabeza Phillips de 9/16 pulg. × 8/32 pulg. (W). Gracias por elegir este modelo RF-TVMFM03 de Rocketfish. El soporte de montaje RF-TVMFM03 para televisor está diseñado para soportar un televisor de panel plano que pese hasta 130 lb. (58.9 kg). Contenido del paquete A Soporte vertical derecho para televisor (1) Bolsa de tornillos M8 B Soporte vertical izquierdo para televisor (1) Q Tornillo M8 de 16 mm (4) C Soporte horizontal para televisor (2) R Tornillo M8 de 40 mm (4) D Brazo de montaje (1) S Tornillo M8 de 60 mm (4) E Placa de pared (1) Bolsa con llave hexagonal Bolsa de tornillos M4 C F Tornillos M4 de 12 mm (4) M G Tornillos M4 de 30 mm (4) Y H Arandelas M4/M5 (8) CM I Espaciadores M4/M5 (4) MY Bolsa de tornillos M5 CY J Tornillos M5 de 12 mm (4) CMY K Tornillos M5 de 30 mm (4) K Bolsa de tornillos M6 T Llave hexagonal de 3/16 pulg. (1) Bolsa de pernos de retraso U Arandelas para pernos de retraso (4) V Perno de retraso de 5/16 pulg × 2 3/4 pulg (4) Tornillos para el soporte W Tornillo con cabeza Phillips de 9/16 pulg. × 8/32 pulg. (4) X Tornillo con cabeza Phillips de 3/8 pulg. × 8/32 pulg. (1) Sujetadores de cables Y Sujetadores de nylon para cables de 8 pulg. (5) L Tornillos M6 de 12 mm (4) Tornillos de montaje M Tornillos M6 de 20 mm (4) Z Llave hexagonal de 5/32 pulg. (1) N Tornillos M6 de 35 mm (4) AA Tornillos de montaje (2) O Arandelas M6/M8 (4) P Espaciadores M6/M8 (4) Bolsa de tornillos M4 M4 × 12 mm M4 × 30 mm M4/M5 Bolsa de tornillos M5 M5 × 12 mm Bolsa de tornillos M6 M4/M5 M5 × 30 mm M6 × 12 mm Bolsa de tornillos M8 M6 × 20 mm M6 × 35 mm M6/M8 M6/M8 Tornillos para el soporte M8 × 16 mm Bolsa con llave hexagonal M8 × 40 mm M8 × 60 mm Sujetadores de cables Bolsa de pernos de retraso 3/16 pulg. 5/16 pulg. × 2-3/4 pulg. Tornillo de montaje con llave hexagonal 5/32 pulg. AA Herramientas que necesitará: • Detector de vigas • Llave de tubos con tubo de 1/2 pulg. • Punzón o llave ajustable • Lápiz • Broca de taladro para madera de • Nivel 7/32 pulg. • Cinta métrica • Taladro eléctrico • Destornillador Phillips R o o Opción 2: Instalación en una superficie de montaje obstruida Nota: use sólo las arandelas adicionales (H) con la ferretería M4 o M5. 1 Coloque los espaciadores M4/M5 (I) o M6/M8 (P) y las arandelas M4/M5 (H) en los agujeros para tornillos empotrados en la parte posterior del televisor. 2 Alinee los soportes para televisor (A y B) con los espaciadores y arandelas en la parte posterior del televisor. 3 Coloque las arandelas M4/M5 (H) o M6/M8 (O) en los agujeros de los soportes para televisor que se alinean con los agujeros para tornillos en la parte posterior del televisor e inserte los tornillos M4 (G), M5 (K), M6 (N) o M8 (R o S) en las arandelas. 4 Apriete los tornillos hasta que sean firmemente en contra del soporte para televisor. No apriete demasiado. 3 Fije la placa de pared a una pared con vigas de madera Nota: cualquier material que cubra la pared no deberá exceder 5/8 pulg. (16 mm). 1 Localice las vigas. Identifique el centro de la viga con un punzón o clavo delgado o use un detector de viga de borde a borde. 2 Coloque la placa de pared (E) de nivel y marque las posiciones de los agujeros. 3 Taladre el agujero guía con una profundidad de 3 pulg. usando una broca de 7/32 pulg. de diámetro. 4 Alinee la placa de pared (E) con los agujeros guía. 5 Coloque las arandelas (U) en los agujeros de la placa de pared (E), inserte los pernos de retraso (V) en las arandelas y apriete los pernos de retraso hasta que las arandelas (U) sean firmemente en contra de la placa de pared. CUIDADO: ¡Evite lesiones potenciales o daños materiales! NO apriete excesivamente los pernos de retraso (V). 10-1/5 pulg. Pared 7 pulg. Televisor El televisor se encontrará a 7 pulg. de su posición original cuando estará completamente extendido. o o o