Ryobi HP54L User Manual - Page 28

HP44L F G B E C D A A - Direction of rotation selector (forward/reverse/center lock) [(sélecteur de sens de rotation (avant / arrière / verrouillage central),selector de sentido de rotación (adelante/atrás/ seguro en el centro)] B - Two-speed gear train (hi-lo) [train d'engrenages à deux vitesses (haute et basse), engranaje de dos velocidades (alta-baja)] C - Switch trigger (commutateur, interruptor) Fig. 1 C Fig. 2 SCREWDRIVER IN STICK POSITION TOURNEVIS EN POSITION DE BÂTON DESTORNILLADOR EN POSICIÓN DEL STICK C A D - Collet (collet, portaherramientas) E - Charge light (éclairage sur charge, luz de carga) F- Charger (chargeur, cargador) G - Pivot locking button (bouton de verrouillage de pivot, botón del seguro del pivote) Fig. 3 SCREWDRIVER IN PISTOL POSITION TOURNEVIS EN POSITION DE PISTOLET DESTORNILLADOR EN LA POSICIÓN DE LA PISTOLA A A B D A - Input jack (fiche de chargeur, enchufe de entrada) B - Charger plug (prise, clavija delcargador) C - Red charge light (lumiére de charge rouge, luz roja dela carga) D - Charger (chargeur, cargador) B A - Pivot locking button (bouton de verrouillage de pivot, botón del seguro del pivote) B - Front housing (boîtier avant, alojamiento delantero) C - Twist (fonction de pivot, gire) 10 C B A - Pivot locking button (bouton de verrouillage de pivot, botón del seguro del pivote) B - Front housing (boîtier avant, alojamiento delantero) C - Twist (fonction de pivot, gire)