Ryobi P2080 User Manual - Page 21

Utilisation

Page 21 highlights

UTILISATION AVIS : Inspecter périodiquement au complet le produit afin de s'assurer qu'aucune pièce (vis, écrous, boulons, chapeaux, etc.) n'est endommagée, manquante ou desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de fixation et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant que toutes les pièces manquantes ou endommagées n'ont pas été remplacées. Pour obtenir de l'aide, communiquer avec le service à la clientèle ou un centre de réparations autorisé. Ce produit est compatible avec les piles 18 V au lithium-ion et au nickel cadmium de RYOBI® One+™. Pour prendre connaissance de l'ensemble des instructions relatives à la charge, consulter les manuels d'utilisation des blocs-piles de RYOBI® One+™ et des modèles de chargeur connexes. CARACTÉRISTIQUES RELATIVES À LA PROTECTION DES PILES Les piles au lithium ion de RYOBI® sont conçues de manière à protéger les piles au lithium ion et à maximiser l'autonomie des piles. Si l'outil s'arrête en cours d'utilisation, relâcher la gâchette pour le réenclencher et reprendre l'opération. Si l'outil ne fonctionne toujours pas, cela signifie qu'il est nécessaire de recharger la pile. AVERTISSEMENT : Toujours retirer la pile de l'outil au moment d'assembler des pièces, d'effectuer des réglages et de procéder au nettoyage, ou lorsque l'outil n'est pas utilisé. Le fait de retirer la pile permet d'empêcher un démarrage accidentel pouvant entraîner des blessures graves. INSTALLATION DU BLOC-PILES Voir la figure 4.  Insérer le piles dans le produit comme il est indiqué.  S'assurer que ses deux loquets latéraux s'engagent correctement et vérifier que le bloc est solidement assujetti avant d'utiliser produit. RETRAIT DU BLOC-PILES Voir la figure 4.  Appuyer sur les loquets de chaque côté du piles.  Retirer le bloc-piles du taille-bordures. AVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures graves, tojours retirer le blocpiles et tenir à distance de mains le bouton de verrouillage en portant l'outil. MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU TAILLEBORDURES Voir la figure 5. Pour démarrer :  Choisir la vitesse de fonctionnement désirée (ÉLEVÉE ou BASSE [HIGH ou LOW]).  Maintenir le bouton de verrouillage enfoncé.  Appuyer sur la gâchette. Pour arrancar :  Pour arrêter le taille-bordures, relâcher la gâchette.  Lorsque la gâchette est relâchée, le bouton de verrouillage se remet automatiquement en position verrouillée. POIGNÉE AVANT RÉGLABLE Voir la figure 6. La poignée avant peut être réglée à un angle de 180°.  Retirer le bloc de piles.  Déposer le taille-bordures sur une surface plane et tourner le boulon à oreilles dans le sens antihoraire pour desserrer la poignée.  Régler la poignée selon les besoins  Tourner le boulon dans le sens horaire jusqu'à ce que la poignée soit serrée solidement avant de réinstaller la pile. UTILISATION DU TAILLE-BORDURES Voir la figure 7. Suivre ces conseils lors de l'utilisation de la tondeuse à fouet:  Tenir la tondeuse à fouet avec la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant.  Garder une prise ferme sur les deux poignées pendant le fonctionnement.  Maintenir le taille-bordures dans une position confortable, la poignée arrière à peu près à hauteur de la taille.  Couper les herbes hautes de haut en bas. Ceci empêchera l'herbe de s'enrouler sur le perche et la tête de coupe, ce qui pourrait causer des dommages dus à une surchauffe. Si l'herbe s'enroule autour de la tête de coupe :  Retirer le bloc-piles.  Éliminer l'herbe. AVERTISSEMENT : Toujours tenir le taille-bordures distance de soi en maintenant un périmètre de sécurité entre le corps et la tondeuse à fouet. Tout contact avec la tête de coupe de le taille-bordures en cours d'utilisation peut causer des blessures graves. 8 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

8 — Français
UTILISATION
AVIS :
Inspecter périodiquement au complet le produit afin
de s’assurer qu’aucune pièce (vis, écrous, boulons,
chapeaux, etc.) n’est endommagée, manquante ou
desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de fixation
et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant que
toutes les pièces manquantes ou endommagées n’ont
pas été remplacées. Pour obtenir de l’aide, communiquer
avec le service à la clientèle ou un centre de réparations
autorisé.
Ce produit est compatible avec les piles 18 V au lithium-ion
et au nickel cadmium de RYOBI
®
One+
.
Pour prendre connaissance de l’ensemble des instructions
relatives à la charge, consulter les manuels d’utilisation des
blocs-piles de RYOBI
®
One+
et des modèles de chargeur
connexes.
CARACTÉRISTIQUES RELATIVES À LA
PROTECTION DES PILES
Les piles au lithium ion de RYOBI
®
sont conçues de manière
à protéger les piles au lithium ion et à maximiser l’autonomie
des piles.
Si l’outil s’arrête en cours d’utilisation, relâcher la gâchette
pour le réenclencher et reprendre l’opération. Si l’outil ne
fonctionne toujours pas, cela signifie qu’il est nécessaire
de recharger la pile.
AVERTISSEMENT :
Toujours retirer la pile de l’outil au moment d’assembler
des pièces, d’effectuer des réglages et de procéder au
nettoyage, ou lorsque l’outil n’est pas utilisé. Le fait de
retirer la pile permet d’empêcher un démarrage accidentel
pouvant entraîner des blessures graves.
INSTALLATION DU BLOC-PILES
Voir la figure 4.
Insérer le piles dans le produit comme il est indiqué.
S’assurer que ses deux loquets latéraux s’engagent
correctement et vérifier que le bloc est solidement assujetti
avant d’utiliser produit.
RETRAIT DU BLOC-PILES
Voir la figure 4.
Appuyer sur les loquets de chaque côté du piles.
Retirer le bloc-piles du taille-bordures.
AVERTISSEMENT :
Pour éviter des blessures graves, tojours retirer le bloc-
piles et tenir à distance de mains le bouton de verrouillage
en portant l’outil.
MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU TAILLE-
BORDURES
Voir la figure 5.
Pour démarrer :
Choisir la vitesse de fonctionnement désirée (ÉLEVÉE ou
BASSE [HIGH ou LOW]).
Maintenir le bouton de verrouillage enfoncé.
Appuyer sur la gâchette.
Pour arrancar :
Pour arrêter le taille-bordures, relâcher la gâchette.
Lorsque la gâchette est relâchée, le bouton de verrouillage
se remet automatiquement en position verrouillée.
POIGNÉE AVANT RÉGLABLE
Voir la figure 6.
La poignée avant peut être réglée à un angle de 180°.
Retirer le bloc de piles.
Déposer le taille-bordures sur une surface plane et tourner
le boulon à oreilles dans le sens antihoraire pour desserrer
la poignée.
Régler la poignée selon les besoins
Tourner le boulon dans le sens horaire jusqu’à ce que la
poignée soit serrée solidement avant de réinstaller la pile.
UTILISATION DU TAILLE-BORDURES
Voir la figure 7.
Suivre ces conseils lors de l’utilisation de la tondeuse
à fouet:
Tenir la tondeuse à fouet avec la main droite sur la poignée
arrière et la main gauche sur la poignée avant.
Garder une prise ferme sur les deux poignées pendant
le fonctionnement.
Maintenir le taille-bordures dans une position confortable,
la poignée arrière à peu près à hauteur de la taille.
Couper les herbes hautes de haut en bas. Ceci empêchera
l’herbe de s’enrouler sur le perche et la tête de coupe, ce
qui pourrait causer des dommages dus à une surchauffe.
Si l’herbe s’enroule autour de la tête de coupe :
Retirer le bloc-piles.
Éliminer l’herbe.
AVERTISSEMENT :
Toujours tenir le taille-bordures distance de soi en
maintenant un périmètre de sécurité entre le corps et la
tondeuse à fouet. Tout contact avec la tête de coupe de
le taille-bordures en cours d’utilisation peut causer des
blessures graves.