Ryobi P2090 Operation Manual 4 - Page 5

Cabezal De La Recortadora, Reel-easy, Con Speed Winder

Page 5 highlights

CABEZAL DE LA RECORTADORA REEL-EASY CON SPEED WINDER AC04156 Video de instalación disponible en https://www.ryobitools.com/reeleasyinstall ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador de la recortadora de hilo antes de usar este accesorio. Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 junto con protección auditiva. Asegúrese de que sea compatible con el producto antes de utilizar este accesorio. Apague la recortadora de hilo y retire el paquete de baterías o desconecte el cable de la bujía antes de cambiar o ajustar los accesorios. ADVERTENCIA: No utilice este accesorio si tiene una pieza dañada o faltante. Si no se siente preparado para realizar alguna de las funciones que se describen en estas instrucciones, lleve la unidad a un centro de servicio autorizado. Si usa un cabezal de recortadora ensamblado de forma inapropiada, este podría desconectarse de la recortadora y causar lesiones personales o daños en la propiedad severos. LISTA DE EMPAQUETADO Vea las figuras 1 y 2. Conjunto de cabezal de la recortadora, separador, perno plata, perno negro, tuerca plata, tuerca negro, guía de hilo negra, guía de hilo blanca, 16 pies (5,5 m) de hilo de 2,4 mm (0,095 pulg.), pasador de fijación, SPEED WINDER y manual del operador INSTALACIÓN DE CABEZAL DE LA RECORTADORA Vea las figuras 1 a 6. El cabezal de la recortadora REEL-EASY se instala de forma distinta en conexiones de recortadoras de hilo diferentes. Las instrucciones de ensamblaje varían en función del estilo y el tipo de conexión que usted tenga. Consulte las figuras 3 y 4 para determinar si tiene una conexión de eje curvo o recto, y si la conexión viene o no con un árbol. Consulte el Gráfico de Instalación para determinar los elementos apropiados para su conexión. Asegúrese de seguir las instrucciones para el estilo y tipo de conexión que tenga. NOTA: Si no puede identificar el estilo y tipo de conexión que tiene, comuníquese con el Servicio de atención al cliente.  Apague la recortadora de hilo y retire el paquete de baterías o desconecte el cable de la bujía.  Abra el ensamblaje del cabezal de la recortadora REEL-EASY oprimiendo las lengüetas en cada uno de los lados. Los contenidos del cabezal de la recortadora tienen resorte, así que mantenga la otra mano sobre el armazón inferior mientras oprime las lengüetas.  Extraiga el armazón superior, el resorte, el carrete, la perilla y el armazón inferior, y sepárelos.  Busque el tornillo, la tuerca, la guía de línea o el separador requeridos para instalar el cabezal de la recortadora a la conexión. Consulte el Gráfico de Instalación para obtener detalles. GRÁFICO DE INSTALACIÓN Si el cabezal de la recortadora no encaja con ninguno de los adaptadores o las herramientas suministrados, comuníquese con Servicio al cliente al 1-800-860-4050 para recibir asistencia. Estilo Tipo Elementos necesarios para la instalación Eje curvo Con árbol Separador, guía de hilo blanca, perno negro, y cabezal de la recortadora Eje curvo Sin árbol Tuerca plata, guía de hilo negra, y cabezal de la recortadora Eje recto Con árbol Separador, guía de hilo blanca, perno plata, y cabezal de la recortadora Eje recto Sin árbol Tuerca negro, guía de hilo negra, y cabezal de la recortadora LENGÜETAS LENGÜETAS ARMAZÓN SUPERIOR SPEED WINDER CARRETE RESORTE PERILLA ARMAZÓN INFERIOR PASADOR DE FIJACIÓN SEPARADOR PERNO PLATA TUERCA PLATA Fig. 1 TUERCA NEGRO PERNO NEGRO GUÍA DE GUÍA DE HILO NEGRA HILO BLANCA EJE CURVO Fig. 2 EJE RECTO EJE CURVO Fig. 3 EJE RECTO ÁRBOL ÁRBOL Fig. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

CABEZAL DE LA RECORTADORA
REEL-EASY
CON SPEED WINDER
AC04156
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender
el manual del operador de la recortadora de hilo antes de usar este
accesorio. Siempre póngase protección ocular con la marca de
cumplimiento de la norma ANSI Z87.1 junto con protección auditiva.
Asegúrese de que sea compatible con el producto antes de utilizar este
accesorio. Apague la recortadora de hilo y retire el paquete de baterías o
desconecte el cable de la bujía antes de cambiar o ajustar los accesorios.
ADVERTENCIA:
No utilice este accesorio si tiene una pieza dañada o faltante. Si no se
siente preparado para realizar alguna de las funciones que se describen
en estas instrucciones, lleve la unidad a un centro de servicio autorizado.
Si usa un cabezal de recortadora ensamblado de forma inapropiada, este
podría desconectarse de la recortadora y causar lesiones personales o
daños en la propiedad severos.
LISTA DE EMPAQUETADO
Vea las figuras 1 y 2.
Conjunto de cabezal de la recortadora, separador, perno plata, perno negro,
tuerca plata, tuerca negro, guía de hilo negra, guía de hilo blanca, 16 pies
(5,5 m) de hilo de 2,4 mm (0,095 pulg.), pasador de fijación, SPEED WINDER
y manual del operador
INSTALACIÓN DE CABEZAL DE LA RECORTADORA
Vea las figuras 1 a 6.
El cabezal de la recortadora REEL-EASY se instala de forma distinta
en conexiones de recortadoras de hilo diferentes. Las instrucciones de
ensamblaje varían en función del estilo y el tipo de conexión que usted
tenga. Consulte las figuras 3 y 4 para determinar si tiene una conexión
de eje curvo o recto, y si la conexión viene o no con un árbol. Consulte el
Gráfico de Instalación
para determinar los elementos apropiados para
su conexión. Asegúrese de seguir las instrucciones para el estilo y tipo de
conexión que tenga.
NOTA:
Si no puede identificar el estilo y tipo de conexión que tiene,
comuníquese con el Servicio de atención al cliente.
Apague la recortadora de hilo y retire el paquete de baterías o desconecte
el cable de la bujía.
Abra el ensamblaje del cabezal de la recortadora REEL-EASY oprimiendo
las lengüetas en cada uno de los lados. Los contenidos del cabezal de
la recortadora tienen resorte, así que mantenga la otra mano sobre el
armazón inferior mientras oprime las
lengüetas.
Extraiga el armazón superior, el resorte, el carrete, la perilla y el armazón
inferior, y sepárelos.
Busque el tornillo, la tuerca, la guía de línea o el separador requeridos
para instalar el cabezal de la recortadora a la conexión. Consulte el
Gráfico de Instalación
para obtener detalles.
GRÁFICO DE INSTALACIÓN
Si el cabezal de la recortadora no encaja con ninguno de los
adaptadores o las herramientas suministrados, comuníquese con
Servicio al cliente al 1-800-860-4050 para recibir asistencia.
Estilo
Tipo
Elementos necesarios para la instalación
Eje
curvo
Con
árbol
Separador, guía de hilo blanca, perno negro,
y cabezal de la recortadora
Eje
curvo
Sin
árbol
Tuerca plata, guía de hilo negra,
y cabezal de la recortadora
Eje
recto
Con
árbol
Separador, guía de hilo blanca, perno plata,
y cabezal de la recortadora
Eje
recto
Sin
árbol
Tuerca negro, guía de hilo negra,
y cabezal de la recortadora
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 1
Fig. 2
EJE
RECTO
ARMAZÓN
SUPERIOR
ARMAZÓN
INFERIOR
PERNO
PLATA
TUERCA
PLATA
TUERCA
NEGRO
PERNO
NEGRO
GUÍA DE
HILO NEGRA
GUÍA DE
HILO BLANCA
EJE
CURVO
EJE CURVO
EJE RECTO
ÁRBOL
ÁRBOL
RESORTE
SEPARADOR
LENGÜETAS
LENGÜETAS
CARRETE
PERILLA
PASADOR DE
FIJACIÓN
Video de instalación disponible en
SPEED
WINDER