Ryobi P4510 Operation Manual - Page 15

Note: Illustrations CommenÇant Sur, De AprÈs La Espagnol.

Page 15 highlights

UTILISATION UTILISATION DE LA BROSSEUSE ÉLECTRIQUE Voir la figure 4, page 9. n Sélectionner l'accessoire de brosse approprié. n Insérer le bloc-piles. n Tenir la brosseuse fermement contre la surface. n Appuyer à fond sur le bouton marche/arrêt pour faire démarrer la brosseuse électrique. n Déplacer l'unité vers l'avant et l'arrière sur la surface à nettoyer. NOTE : Se déplacer lentement lorsque vous apprenez à utiliser l'appareil et lorsque vous frottez des taches tenaces ou difficiles. NOTE : Ne pas appuyer sur l'appareil et ne pas le maintenir au même endroit pendant une période prolongée. Cela pourrait endommager la surface à nettoyer. n Lorsque le brossage est terminé, appuyer à fond sur le bouton marche/arrêt pour éteindre le moteur, et attendre que l'accessoire de brosse cesse de tourner. n Retirer le bloc-piles. n Retirer l'accessoire de brosse tel que décrit précédemment et le nettoyer soigneusement. AVIS : La saleté et les débris peuvent endommager les surfaces délicates. Avant de l'utiliser, rincer soigneusement l'accessoire de brosse et le faire à intervalles réguliers. Nettoyer soigneusement l'accessoire de brosse après l'utilisation. Laisser sécher et toujours ranger l'accessoire de brosse sans plier les poils. ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d'origine pour les réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l'produit. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n'est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves. AVERTISSEMENT : Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant entraîner des blessures graves, toujours retirer le blocpiles de l'outil avant tout nettoyage ou entretien. ENTRETIEN GÉNÉRAL Éviter d'utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être endommagées par divers types de solvants du commerce. Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière, l'huile, la graisse, etc. AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins, l'essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des blessures graves. REMPLACEMENT DE L'ACCESSOIRE DE BROSSE Voir la figure 2, page 9. Après une longue utilisation, la brosse peut s'user et devoir être remplacée. Si l'accessoire de brosse est endommagé en raison d'une chute, il faudra peut-être le remplacer. Consulter la section Installation/retrait des accessoires de brosse plus haut dans ce manuel. NOTE: ILLUSTRATIONS COMMENÇANT SUR 9 DE PAGE APRÈS LA SECTION ESPAGNOL. 8 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

8 — Français
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :
Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les
réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer
une situation dangereuse ou endommager l’produit.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si
cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent être
projetés dans les yeux et causer des lésions graves.
AVERTISSEMENT :
Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant
entraîner des blessures graves, toujours retirer le bloc-
piles de l’outil avant tout nettoyage ou entretien.
ENTRETIEN GÉNÉRAL
Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en
plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être
endommagées par divers types de solvants du commerce.
Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière,
l’huile, la graisse, etc.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins,
l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles
pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en
plastique. Les produits chimiques peuvent endommager,
affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des
blessures graves.
REMPLACEMENT DE L’ACCESSOIRE DE
BROSSE
Voir la figure 2, page 9.
Après une longue utilisation, la brosse peut s’user et devoir
être remplacée. Si l’accessoire de brosse est endommagé en
raison d’une chute, il faudra peut-être le remplacer. Consulter
la section
Installation/retrait des accessoires de brosse
plus haut dans ce manuel.
NOTE: ILLUSTRATIONS COMMENÇANT SUR
9 DE PAGE APRÈS LA SECTION ESPAGNOL.
UTILISATION
UTILISATION DE LA BROSSEUSE ÉLECTRIQUE
Voir la figure 4, page 9.
Sélectionner l’accessoire de brosse approprié.
Insérer le bloc-piles.
Tenir la brosseuse fermement contre la surface.
Appuyer à fond sur le bouton marche/arrêt pour faire
démarrer la brosseuse électrique.
Déplacer l’unité vers l’avant et l’arrière sur la surface à
nettoyer.
NOTE :
Se déplacer lentement lorsque vous apprenez
à utiliser l’appareil et lorsque vous frottez des taches
tenaces ou difficiles.
NOTE :
Ne pas appuyer sur l’appareil et ne pas le maintenir
au même endroit pendant une période prolongée. Cela
pourrait endommager la surface à nettoyer.
Lorsque le brossage est terminé, appuyer à fond sur le
bouton marche/arrêt pour éteindre le moteur, et attendre
que l’accessoire de brosse cesse de tourner.
Retirer le bloc-piles.
Retirer l’accessoire de brosse tel que décrit précédemment
et le nettoyer soigneusement.
AVIS :
La saleté et les débris peuvent endommager les surfaces
délicates. Avant de l’utiliser, rincer soigneusement
l’accessoire de brosse et le faire à intervalles réguliers.
Nettoyer soigneusement l’accessoire de brosse après
l’utilisation. Laisser sécher et toujours ranger l’accessoire
de brosse sans plier les poils.