Ryobi P517 Operation Manual - Page 12

Utilisation

Page 12 highlights

UTILISATION INSTALACIÓN/DESMONTAJE DEL PILE Voir la figura 1, page 8. MISE EN MARCHE/ARRÊT DE LA SCIE Voir la figure 4, page 9. Pour installer :  Verrouiller l'interrupteur à gâchette en glissant le bouton de verrouillage en position de verrouillage.  Insérer le piles dans le produit comme il est indiqué.  S'assurer que ses deux loquets latéraux s'engagent correctement et vérifier que le bloc est solidement assujetti avant d'utiliser produit. Pour retirer :  Verrouiller l'interrupteur à gâchette en glissant le bouton de verrouillage en position de verrouillage.  Relâcher les loquets pour retirer le bloc-piles et retirer le bloc-piles. Pour prendre connaissance des consignes de chargement, consulter le manuel d'utilisation des piles et des chargeurs. INSTALLATION/RETRAIT DE LA LAME Voir la figure 2, page 8. Pour installer de la lame :  Retirer le pile.  Relever le levier de verrouillage/déverrouillage de lame situé sur le côté de la scie.  Insérer la lame entre son support et la tige.  Relevez le levier de serrage de lame, poussez le levier de verrouillage dans, et relâcher pour bloquer la lame en place.  Remettre le pile en place. Pour retirer de la lame :  Soulever le levier de dégagement pour dégager la lame du collier de serrage. ENSEMBLE SABOT Voir la figure 3, page 9. Cette scie est équipée d'un bouton de verrouillage se trouve sur la poignée, au-dessus de la gâchette pour réduire le risque de démarrage accidentel.  Pour mettre la scie en marche : Glisser le bouton de verrouillage vers la position déverrouillage et appuyer sur la gâchette.  Pour arrêter la scie : Relâcher la gâchette. ATTENTION : Le bouton de verrouillage doit être en position verrouillée lorsque la scie n'est pas utilisée ou est transportée. FONCTION ORBITALE Voir la figure 5, page 9. Utiliser le sélecteur pour un mouvement de coupe linéaire ou orbital. Un mouvement linéaire permet des coupes plus lisses tandis qu'un mouvement orbital convient mieux à des coupes rapides. Pour sélectionner la fonction orbitale :  Retirer le bloc-piles.  Actionner la languette de sélection de la fonction orbitale. Tourner la languette pour sélectionner la fonction orbitale.  Replacer la languette. NOTE : Pour éviter d'endommager l'outil, s'assurer que le moteur est complètement arrêté avant d'utiliser le sélecteur de mouvement orbital. NOTE : Ne pas sélectionner le mouvement orbital lorsqu'une lame pour coupe de métal est utilisée. SCIAGE GÉNÉRAL Voir la figure 6, page 9. Le ensemble sabot de la scie alternative pivote vers le haut et vers le bas dans les deux directions. Il est réglable, ce qui permet d'utiliser les dents de la scie à différentes positions sur la lame. Pour changer la position de la sabot :  Retirer le bloc-piles.  Desserrez les vis d'arrêt à proximité le ensemble sabot à l'aide d'une clé hexagonale fournis avec cet la scie. NOTE : Le rangement de la clé hexagonale est situé sur la poignée de la scie.  Remettre le patin à la position désirée.  Resserrer la vis de pression solidement. Ne pas trop serrer la vis et ne pas renforcer la clé hexagonale.  Retirer la clé hexagonale et entreposer pour une utilisation ultérieure.  Remplacer le bloc-piles. AVERTISSEMENT : S'assurer que la lame ne touche pas le matériau à couper avant que le moteur soit parvenu à pleine vitesse, ce qui pourrait causer une perte de contrôle et entraîner des blessures graves.  Assujettir la pièce à couper sur un établi ou une table, au moyen d'un étau ou de serre-joint.  Marquer clairement la ligne de coupe.  S'assurer que la lame se trouve à l'écart de tout objet étranger.  Tenir la scie fermement, bien à l'écart du corps.  Glisser le bouton de verrouillage pour débloquer la position et appuyer sur la gâchette de vitesse variable.  Attendre que la lame de la scie atteigne sa pleine vitesse de coupe.  Placer la sabot contre la pièce.  Engager la lame dans la pièce. NOTE : Ne pas forcer. Exercer une pression juste suffisante pour que la lame coupe. Laisser lame et la scie effectuer le travail. Garder la base appuyée sur la pièce. 6 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

6 – Français
UTILISATION
INSTALACIÓN/DESMONTAJE DEL PILE
Voir la figura 1, page 8.
Pour installer :
Verrouiller l'interrupteur à gâchette en glissant le bouton
de verrouillage en position de verrouillage.
Insérer le piles dans le produit comme il est indiqué.
S’assurer que ses deux loquets latéraux s’engagent
correctement et vérifier que le bloc est solidement
assujetti avant d’utiliser produit.
Pour retirer :
Verrouiller l'interrupteur à gâchette en glissant le bouton
de verrouillage en position de verrouillage.
Relâcher les loquets pour retirer le bloc-piles et retirer le
bloc-piles.
Pour prendre connaissance des consignes de chargement,
consulter le manuel d’utilisation des piles et des chargeurs.
INSTALLATION/RETRAIT DE LA LAME
Voir la figure 2, page 8.
Pour installer de la lame :
Retirer le pile.
Relever le levier de verrouillage/déverrouillage de lame
situé sur le côté de la scie.
Insérer la lame entre son support et la tige.
Relevez le levier de serrage de lame, poussez le levier
de verrouillage dans, et relâcher pour bloquer la lame en
place.
Remettre le pile en place.
Pour retirer de la lame :
Soulever le levier de dégagement pour dégager la lame
du collier de serrage.
ENSEMBLE SABOT
Voir la figure 3, page 9.
Le ensemble sabot de la scie alternative pivote vers le haut
et vers le bas dans les deux directions. Il est réglable, ce qui
permet d’utiliser les dents de la scie à différentes positions
sur la lame.
Pour changer la position de la sabot :
Retirer le bloc-piles.
Desserrez les vis d'arrêt à proximité le ensemble sabot
à l’aide d’une clé hexagonale fournis avec cet la scie.
NOTE :
Le rangement de la clé hexagonale est situé sur
la poignée de la scie.
Remettre le patin à la position désirée.
Resserrer la vis de pression solidement. Ne pas trop serrer
la vis et ne pas renforcer la clé hexagonale.
Retirer la clé hexagonale et entreposer pour une utilisation
ultérieure.
Remplacer le bloc-piles.
MISE EN MARCHE/ARRÊT DE LA SCIE
Voir la figure 4, page 9.
Cette scie est équipée d'un bouton de verrouillage se trouve
sur la poignée, au-dessus de la gâchette pour réduire le risque
de démarrage accidentel.
Pour mettre la scie en marche :
Glisser le bouton de
verrouillage vers la position déverrouillage et appuyer sur
la gâchette.
Pour arrêter la scie :
Relâcher la gâchette.
ATTENTION :
Le bouton de verrouillage doit être en position verrouillée
lorsque la scie n’est pas utilisée ou est transportée.
FONCTION ORBITALE
Voir la figure 5, page 9.
Utiliser le sélecteur pour un mouvement de coupe linéaire
ou
orbital. Un mouvement linéaire permet des coupes plus lisses
tandis qu’un mouvement orbital convient mieux à des coupes
rapides.
Pour sélectionner la fonction orbitale :
Retirer le bloc-piles.
Actionner la languette de sélection de la fonction orbitale.
Tourner la languette pour sélectionner la fonction orbitale.
Replacer la languette.
NOTE :
Pour éviter d’endommager l’outil, s’assurer que le
moteur est complètement arrêté avant d’utiliser le sélecteur
de mouvement orbital.
NOTE :
Ne pas sélectionner le mouvement orbital lorsqu’une
lame pour coupe de métal est utilisée.
SCIAGE GÉNÉRAL
Voir la figure 6, page 9.
AVERTISSEMENT :
S’assurer que la lame ne touche pas le matériau à couper
avant que le moteur soit parvenu à pleine vitesse, ce qui
pourrait causer une perte de contrôle et entraîner des
blessures graves.
Assujettir la pièce à couper sur un établi ou une table, au
moyen d’un étau ou de serre-joint.
Marquer clairement la ligne de coupe.
S’assurer que la lame se trouve à l’écart de tout objet
étranger.
Tenir la scie fermement, bien à l’écart du corps.
Glisser le bouton de verrouillage pour débloquer la position
et appuyer sur la gâchette de vitesse variable.
Attendre que la lame de la scie atteigne sa pleine vitesse de
coupe.
Placer la sabot contre la pièce.
Engager la lame dans la pièce.
NOTE :
Ne pas forcer.
Exercer une pression juste suffisante
pour que la lame coupe. Laisser lame et la scie effectuer le
travail. Garder la base appuyée sur la pièce.