Ryobi P770 Operation Manual 2 - Page 2

NOTE : Ces instructions supplément les instructions pour ASSEMBLAGE DE L'ASPIRATEUR SEC /HUMIDE dans le manuel d'utilisation. Pour des instructions de montage complètes, consulter la page 5 du manuel d'utilisation. NOTA: Estas instrucciones suplemento a las instrucciones para MONTAJE DE LA ASPIRADORA EN SECO O HÚMEDO en el manual del operador. Para instrucciones completas de montaje, consulte la página 5 del manual del operador. AVERTISSEMENT : Ce feuillet n'est pas un substitut pour la lecture manuel d'utilisation. Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d'utilisation avant d'utiliser ce produit. Les références de page se rapportent au manuel d'utilisation. ATTENTION Votre aspirateur exige un peu d'assemblage. Si vous avez installé la flotte et que l'aspirateur ne s'allume pas, veuillez vérifier ce qui suit : 1. Les flèches sur la flotte et celles sur le dessous du couvercle sont alignées. 2. Les vis de la flotte sont serrées jusqu'à ce que vous entendez un CLIC. Veuillez ne pas retourner au magasin. Pour de l'aide supplémentaire : Appelez au 1 800 525-2579 Ou balayez le code QR à la page couverture pour une vidéo. ADVERTENCIA: Leer esta hoja agregada no equivale a leer el manual del operador. Para reducir los riesgos de lesiones o muerte, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de utilizar este producto. Todas las referencias a páginas se refieren al manual del operador. ATENCIÓN La aspiradora requiere algunos procesos de armado. Si después de instalar el flotador, la aspiradora no se enciende, verifique lo siguiente: 1. Las flechas del flotador y la parte inferior de la tapa están alineadas. 2. Los tornillos del flotador están ajustados hasta escuchar un CLIC. No regrese el producto a la tienda. Para obtener asistencia adicional: Llame al 1-800-525-2579 O escanee el código QR de la portada para ver un video.