Ryobi RTS10 Spanish Manual - Page 11

Familiarícese Con La Sierra De Mesa, Vista General, Advertencia

Page 11 highlights

CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON LA SIERRA DE MESA Vea la figura 2. El uso seguro que este producto requiere la comprensión de la información impresa en la herramienta y en el manual del operador así como ciertos conocimientos sobre el proyecto a realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y normas de seguridad. VISTA GENERAL La parte superior de la hoja sobresale de la mesa, rodeada de un inserto llamado placa de la garganta. La altura de la hoja se fija por medio de un manija de ajuste de la hoja ubicado en la parte frontal de la caja. Para cortar madera a bisel, debe inclinarse la hoja con el manija de ajuste de la hoja, la palanca de fijación de biseles y el indicador de biseles, situados en la parte frontal de la caja. Se incluyen instrucciones detalladas para los cortes básicos en la sección Funcionamiento de este manual: cortes al hilo, cortes transversales, cortes a inglete, cortes en bisel y cortes compuestos. Esta sierra incluye una guía de corte al hilo y guía de ingletes. La guía de corte al hilo se emplea para acomodar la pieza de trabajo que será cortada a lo largo (corte al hilo). Empuje las piezas más pequeñas con un bloque o palo empujador, según se requiera. Una escala situada en la parte frontal de la sierra indica la distancia que media entre la guía de corte al hilo y la hoja. Para los cortes con la hoja en posición vertical y avance a través de la fibra (cortes transversales o a inglete), use la guía de ingletes para ajustar el ángulo y empujar la madera hacia la hoja. Use la guía de ingletes para efectuar cortes transversales en bisel (corte compuesto) y la guía de corte al hilo para efectuar cortes al hilo en bisel. El sistema protector de la hoja de corte incluye un separador, que es un dispositivo metálico, directamente atrás y arriba de la hoja. Ayuda a evitar que la madera cortada se atasque y cause un posible contragolpe. Es muy importante utilizar el separador en todas las operaciones de corte con traspaso. Los trinquetes anticontragolpe (también parte del sistema protector de la hoja de corte) son placas dentadas que van montadas en el separador. Los dientes apuntan en dirección opuesta a la del operador, en caso de que la pieza de trabajo resulte lanzada o impulsada hacia atrás, en dirección del operador. Después los dientes se clavan en la madera para evitar o reducir la posibilidad de contragolpe. TRINQUETES ANTICONTRAGOLPE - El contragolpe es un peligro en el cual la pieza de trabajo resulta lanzada hacia atrás, en dirección del operador. Los trinquetes dentados estan diseñados para enganchar la pieza con el fin de prevenir o reducir el peligro de lesiones en caso de un contragolpe. ESCALA DE ÁNGULO DE BISEL - Esta escala de fácil lectura, situada en la parte frontal de la caja de la sierra, muestra el ángulo exacto de la hoja de corte. HOJA DE CORTE - Esta sierra viene con una hoja de corte de 254 mm (10 pulg) y 24 dientes. La hoja se ajusta por medio de un manija de ajuste de la hoja situado en la parte frontal de la caja de la sierra. Los ángulos de bisel se fijan por medio de una palanca de fijación de biseles situada bajo el riel delantero. ADVERTENCIA: No utilice hojas con una velocidad nominal inferior a la de esta herramienta. La falta de atención a esta advertencia puede causar lesiones corporales. MANIJA DE AJUSTE DE HOJA - Este volante sirve para ajustar el ángulo de la hoja al efectuar cortes en bisel y para bajar o subir la hoja al ajustarla. Está ubicado en la parte frontal de la caja de la sierra. PROTECTOR DE LA HOJA - Siempre mantenga el protector sobre la hoja al efectuar cortes que traspasen el espesor de la pieza. PALANCA DE FIJACIÓN DE BISEL - Esta palanca, situada justamente bajo la superficie de la mesa de trabajo al frente de la caja de la sierra, sirve para fijar el ángulo de la hoja. Antes de inclinar la hoja, asegúrese de que la palanca esté aflojada. Si no se afloja, puede trabarse y doblar el perno de fijación. GUÍA DE INGLETES - La guía de ingletes ayuda a alinear la madera para hacer cortes transversales. El indicador de fácil lectura muestra el ángulo exacto para cortes a inglete. RANURAS DE LA GUÍA DE INGLETES - La guía de ingletes se desplaza por estas ranuras situadas a cada lado de la hoja. GUÍA DE CORTE AL HILO - Es una guía metálica resistente que sirve de apoyo a la pieza de trabajo y se fija con la palanca de fijación. Cuando la palanca de fijación está en la posición asegurada, no puede desasegurarse sin antes oprimir el seguro de gatillo. ESCALA - Esta escala de fácil lectura se encuentra en la parte frontal de la mesa de la sierra, y permite obtener mediciones exactas en los cortes al hilo. SEPARADOR - Es una pieza metálica, un poco más delgada que la hoja de la sierra, que se emplea para mantener abierto el corte y evitar así un contragolpe. SISTEMA INTERRUPTOR - La sierra de mesa dispone de un interruptor de corriente de fácil acceso ubicado bajo el riel delantero. La llave del interruptor debe introducirse en éste para poder accionar la sierra. Para asegurar el interruptor en la posición de APAGADO, retire la llave del interruptor. Guarde la llave en un lugar inaccesible a los niños y a otras personas no calificadas para el uso de la herramienta. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

11
FAMILIARíCESE CON LA SIERRA DE MESA
Vea la figura 2.
El uso seguro que este producto requiere la comprensión de
la información impresa en la herramienta y en el manual del
operador así como ciertos conocimientos sobre el proyecto
a realizar. Antes de usar este producto, fa
miliarícese con
todas las características de funcionamiento y normas de
seguridad.
VISTA GENERAL
La parte superior de la hoja sobresale de la mesa, rodeada de
un inserto llamado placa de la garganta. La altura de la hoja
se fija por medio de un manija de ajuste de la hoja ubicado
en la parte frontal de la caja. Para cortar madera a bisel, debe
inclinarse la hoja con el manija de ajuste de la hoja, la palanca
de fijación de biseles y el indicador de biseles, situados en la
parte frontal de la caja. Se incluyen instrucciones detalladas
para los cortes básicos en la sección
Funcionamiento
de
este manual: cortes al hilo, cortes transversales, cortes a
inglete, cortes en bisel y cortes compuestos.
Esta sierra incluye una guía de corte al hilo y guía de ingletes.
La guía de corte al hilo se emplea para acomodar la pieza
de trabajo que será cortada a lo largo (corte al hilo). Empuje
las piezas más pequeñas con un bloque o palo empujador,
según se requiera. Una escala situada en la parte frontal
de la sierra indica la distancia que media entre la guía de
corte al hilo y la hoja. Para los cortes con la hoja en posición
vertical y avance a través de la fibra (cortes transversales
o a inglete), use la guía de ingletes para ajustar el ángulo y
empujar la madera hacia la hoja.
Use la guía de ingletes para efectuar cortes transversales
en bisel (corte compuesto) y la guía de corte al hilo para
efectuar cortes al hilo en bisel.
El sistema protector de la hoja de corte incluye un separador,
que es un dispositivo metálico, directamente atrás y arriba
de la hoja. Ayuda a evitar que la madera cortada se atasque
y cause un posible contragolpe. Es muy importante utilizar el
separador en todas las operaciones de corte con traspaso.
Los trinquetes anticontragolpe (también parte del sistema
protector de la hoja de corte) son placas dentadas que van
montadas en el separador. Los dientes apuntan en dirección
opuesta a la del operador, en caso de que la pieza de trabajo
resulte lanzada o impulsada hacia atrás, en dirección del
operador. Después los dientes se clavan en la madera para
evitar o reducir la posibilidad de contragolpe.
TRINQUETES ANTICONTRAGOLPE
- El contragolpe es
un peligro en el cual la pieza de trabajo resulta lanzada
hacia atrás, en dirección del operador. Los trinquetes
dentados estan diseñados para enganchar la pieza con el
fin de prevenir o reducir el peligro de lesiones en caso de
un contragolpe.
ESCALA DE ÁNGULO DE BISEL
- Esta escala de fácil
lectura, situada en la parte frontal de la caja de la sierra,
muestra el ángulo exacto de la hoja de corte.
CARACTERíSTICAS
HOJA DE CORTE
- Esta sierra viene con una hoja de corte
de ±54 mm (10 pulg) y ±4 dientes. La hoja se ajusta por
medio de un manija de ajuste de la hoja situado en la parte
frontal de la caja de la sierra. Los ángulos de bisel se fijan
por medio de una palanca de fijación de biseles situada
bajo el riel delantero.
ADVERTENCIA:
No utilice hojas con una velocidad nominal inferior a la de
esta herramienta. La falta de atención a esta advertencia
puede causar lesiones corporales.
MANIJA DE AJUSTE DE HOJA
- Este volante sirve para
ajustar el ángulo de la hoja al efectuar cortes en bisel y para
bajar o subir la hoja al ajustarla. Está ubicado en la parte
frontal de la caja de la sierra.
PROTECTOR DE LA HOJA
- Siempre mantenga el protector
sobre la hoja al efectuar cortes que traspasen el espesor
de la pieza.
PALANCA DE FIJACIÓN DE BISEL
- Esta palanca, situada
justamente bajo la superficie de la mesa de trabajo al frente
de la caja de la sierra, sirve para fijar el ángulo de la hoja.
Antes de inclinar la hoja, asegúrese de que la palanca esté
aflojada. Si no se afloja, puede trabarse y doblar el perno
de fijación.
GUíA DE INGLETES
- La guía de ingletes ayuda a alinear la
madera para hacer cortes transversales. El indicador de fácil
lectura muestra el ángulo exacto para cortes a inglete.
RANURAS DE LA GUíA DE INGLETES
- La guía de ingletes
se desplaza por estas ranuras situadas a cada lado de la
hoja.
GUíA DE CORTE AL HILO
- Es una guía metálica resistente
que sirve de apoyo a la pieza de trabajo y se fija con la
palanca de fijación. Cuando la palanca de fijación está en
la posición asegurada, no puede desasegurarse sin antes
oprimir el seguro de gatillo.
ESCALA
- Esta escala de fácil lectura se encuentra en la parte
frontal de la mesa de la sierra, y permite obtener mediciones
exactas en los cortes al hilo.
SEPARADOR
- Es una pieza metálica, un poco más delgada
que la hoja de la sierra, que se emplea para mantener abierto
el corte y evitar así un contragolpe.
SISTEMA INTERRUPTOR
- La sierra de mesa dispone de
un interruptor de corriente de fácil acceso ubicado bajo el riel
delantero. La llave del interruptor debe introducirse en éste
para poder accionar la sierra. Para asegurar el interruptor
en la posición de
APAGADO
, retire la llave del interruptor.
Guarde la llave en un lugar inaccesible a los niños y a otras
personas no calificadas para el uso de la herramienta.