Ryobi RY141612 Quick Reference Guide 2 - Page 1

Ryobi RY141612 Manual

Page 1 highlights

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA DE RY141612/RY141612VN/RY141612VNM ADVERTENCIA: Esta guía de referencia rápida no es un substituto para leer el manual del operador. Para reducir los riesgos de lesiones o muerte, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de utilizar este producto. Todas las referencias a páginas se refieren al manual del operador. MONTAJE INICIAL 1 Instalación del tubo rociador (vea la página 9). 3 Conecte la manguera de alta presión a la bomba (vea la página 9). ARRANQUE DE LA UNIDAD 1 Conecte la lavadora de presión al suministro de corriente. Presione el botón de reajuste en la clavija de la l­avadora de presión para asegurarse de que la unidad está lista para ser accionada. (Vea la página 10) Es posible que haya agua residual en la bomba debido a las pruebas de rendimiento. USO DE DETERGENTE 1 Coloque la manguera de inyección de jabón, luego coloque el extremo de la manguera con el filtro en el recipiente de jabón (vea la página 12). 2 Instale la boquilla azul o negro para jabón (vea la página 11). 3 Oprima el gatillo y espere aproximadamente 5 segundos para que comience a salir jabón (vea la página 12). 5 S DETERGEENNTT 2 Conecte la manguera de alta presión al mango del gatillo (vea la página 9). 4 Conecte la manguera de jardín a la lavadora a presión (vea la página 9). Si está utilizando un prolongador, disponga un lazo de goteo para evitar la posibilidad de que se moje el enchufe de la herramienta (vea las páginas 2 y 7). USE ÚNICAMENTE UN CORDÓN DE EXTENSIÓN DE ESTOS TAMAÑOS AL UTILIZAR ESTE PRODUCTO: Longitud del cordón 7,6 m (25 pies) 15,2 m (50 pies) 30,5 m (100 pies) Calibre conductores (A.W.G.) 14 12 No se permite NOTA: A.W.G. = Calibre conductores norma americana 2 Presione el interruptor on (encendido) para arrancar el motor (vea la página 10). BLANQUEADOR El uso de la boquilla para jabón activará el inyector de jabón con una razón de dilución de 20:1. ¡ADVERTENCIA! Nunca utilice blanqueador o detergente a base de solvente. • Dañará la bomba • Anulará su garantía • Dañará las plantas y los arbustos GUÍA DE SELECCIÓN DE BOQUILLAS Use el siguiente cuadro para determinar la boquilla correcta para el trabajo que desea realizar. BOQUILLA DE TURBO ALTA PRESIÓN (NO USE ESTAS BOQUILLAS CON JABÓN) BAJA ­PRESIÓN (PARA JABÓN O ENJUAGUES LEVES) INTERRUPTOR EN LA POSICIÓN DE ENCENDIDO Desenrolle completamente la manguera de jardín o quítela completamente del carrete para evitar la formación de acodaduras. Abra completamente el grifo. Asegúrese de que no haya pérdidas. Sin ninguna boquilla instalada, oprima el gatillo para liberar la presión del aire. Mantenga oprimido el gatillo hasta que aparezca un chorro constante de agua. 3 Cuando haya terminado, presione el interruptor off (apagado) para detener el motor (vea la página 10). INTERRUPTOR EN LA POSICIÓN DE APAGADO ABRASIVO Cemento, ladrillo, mampostería Revestimiento de muros exteriores, canalones, casas Boquilla de turbo LEVE  15º   Boquilla azul o negro para jabón   Cercas, terrazas, patios Equipos de jardinería, botes, casas rodantes    Boquilla recomendada  Usar con cuidado en ciertas aplicaciones ALMACENAMIENTO DE LA UNIDAD 1 Siempre agregue el protector para bombas a la unidad luego de cada uso y antes de almacenarla. Esto mejorará significativamente la vida útil de la bomba. (Vea la página 13) Protector para bomba está disponible en su detallista local. Para obtener asistencia adicional, llame a servicio de atención al cliente al 1-800-860-4050. Para agregar protector, siga las instrucciones del fabricante del protector para bombas. PROTECTOR PARA BOMBAS Aproveche al máximo su compra! Dirijase a www.ryobitools.com y registre en linea su nueva herramienta. En caso de tener dudas sobre el funcionamiento o mantenimiento de su producto llame al, 1-800-860-4050.

  • 1

ADVERTENCIA
:
Esta guía de referencia rápida no es un substituto para leer el manual del operador. Para reducir los riesgos de lesiones o muerte, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador antes de utilizar este producto. Todas las referencias a páginas se refieren al manual del operador.
MONTAJE INICIAL
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA DE RY141612/RY141612VN/RY141612VNM
ARRANQUE DE LA UNIDAD
USO DE DETERGENTE
Desenrolle completamente la manguera de jardín
o quítela completamente del carrete para evitar la
formación de acodaduras.
Abra completamente el grifo.
Asegúrese de que no haya pérdidas.
Sin ninguna boquilla instalada, oprima el gatillo para
liberar la presión del aire. Mantenga oprimido el gatillo
hasta que aparezca un chorro constante de agua.
Conecte la lavadora de presión al suministro de corriente. Presione el botón de reajuste en la clavija de la lavadora de
presión para asegurarse de que la unidad está lista para ser accionada.
(Vea la página 10)
1
2
Cuando haya terminado, presione el interruptor off (apagado) para detener el motor
(vea la página 10).
3
Presione el interruptor on (encendido) para arrancar el motor
(vea la página 10).
GUÍA DE SELECCIÓN DE BOQUILLAS
El uso de la boquilla para jabón activará el inyector de jabón con una razón de dilución de 20:1.
¡ADVERTENCIA! Nunca utilice blanqueador o detergente a base de solvente.
Dañará la bomba
• Anulará su garantía
• Dañará las plantas y los arbustos
ALMACENAMIENTO DE LA UNIDAD
Siempre agregue el protector para bombas a la unidad luego de cada uso y antes de almacenarla. Esto mejorará
significativamente la vida útil de la bomba.
(Vea la página 13)
Protector para bomba está disponible en su detallista local. Para obtener asistencia adicional, llame a servicio de
atención al cliente al 1-800-860-4050.
Para agregar protector, siga las instrucciones del fabricante del protector para bombas.
1
Use el siguiente cuadro para determinar la boquilla correcta para el trabajo que desea realizar.
PROTECTOR
PARA
BOMBAS
Aproveche al máximo su compra! Dirijase a www.ryobitools.com y registre en
linea su nueva herramienta. En caso de tener dudas sobre el funcionamiento o
mantenimiento de su producto llame al, 1-800-860-4050.
2
Instale la boquilla azul o negro
para jabón
(vea la página 11).
1
Coloque la manguera de inyección
de jabón, luego coloque el
extremo de la manguera con el
filtro en el recipiente de jabón
(vea la página 12).
3
Oprima el gatillo y espere
aproximadamente 5 segundos
para que comience a salir jabón
(vea la página 12).
BLANQUEADOR
Si está utilizando un prolongador, disponga un lazo de goteo para evitar la posibilidad de que se moje el enchufe de la
herramienta
(vea las páginas 2 y 7).
USE ÚNICAMENTE UN CORDÓN DE EXTENSIÓN DE
ESTOS TAMAÑOS AL UTILIZAR ESTE PRODUCTO:
Longitud del cordón
Calibre conductores (A.W.G.)
7,6 m (25 pies)
14
15,2 m (50 pies)
12
30,5 m (100 pies)
No se permite
NOTA:
A.W.G. = Calibre conductores norma americana
BOQUILLA
DE TURBO
ABRASIVO
LEVE
ALTA PRESIÓN
(NO USE ESTAS BOQUILLAS CON
JABÓN)
BAJA
PRESIÓN
(PARA JABÓN O
ENJUAGUES
LEVES)
Boquilla de turbo
15º
Boquilla azul o
negro para jabón
Cemento, ladrillo, mampostería
Revestimiento de muros exteriores,
canalones, casas
Cercas, terrazas, patios
Equipos de jardinería, botes,
casas rodantes
Boquilla recomendada
Usar con cuidado en ciertas aplicaciones
1
3
4
2
Instalación del tubo rociador
(vea la página 9).
Conecte la manguera de alta presión a la bomba
(vea la página 9).
Conecte la manguera de jardín a la lavadora a presión
(vea la página 9).
Conecte la manguera de alta presión al mango del
gatillo
(vea la página 9).
INTERRUPTOR
EN LA POSICIÓN
DE ENCENDIDO
INTERRUPTOR
EN LA POSICIÓN
DE APAGADO
5 S
DETERGENT
DETERGENT
Es posible que haya agua residual en la bomba
debido a las pruebas de rendimiento.