Ryobi RY15122 Operator's Manual - Page 3

Fig. 1 A D G F B A - Coupler (coupleur, acoplador) B - Front handle (poignée avant, mango delantero) C - Switch trigger (gâchette de commutateur, gatillo del interruptor) D - Rear handle (poignée arrière, mango trasero) Fig. 2 D C B A Fig. 3 E C E - Cord retainer (retenue de cordon, retén para el cordón) F - Cord bend relief (soulagement de torsion du cordon, protector del cordón) G - Lock-out button (bouton de verrouillage, botón del seguro de apagado) Fig. 4 B A F G E A - Button (bouton, botón) B - Guide recess (logement guide, hueco guía) C - Coupler (coupleur, acoplador) D - Power head shaft (arbre du bloc moteur, eje del cabezal motor) E - Knob (bouton, perilla) F - Positioning hole (trou de positionnement, orificio de posicionamiento) G - Attachment shaft (arbre d'accessoire, eje del aditamento) A CD A - Bolt (boulon, perno) B - Front handle (poignée avant, mango delantero) C - Washer (rondelle, arandela) D - Wing nut (écrou papillon, tuerca de mariposa) A - Cord retainer (retenue de cordon, retén para el cordón) iii