Ryobi RY31012 Operation Manual - Page 3

Accessoire de 304,8 mm 12 po, pour nettoyeur de surface

Page 3 highlights

Accessoire de 304,8 mm (12 po) pour nettoyeur de surface RY31012/RY31012VN/RY31012VNM AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessure, l'utilisateur doit lire et comprendre le manuel d'utilisation de sa laveuse à pression avant de l'utiliser. Pour réduire les risques de blessures ou de dommages matériels, diriger le jet dans une direction sécuritaire pour vérifier que tous les accessoires sont bien branchés avant de commencer le nettoyage. Utiliser uniquement à des laveuses à pression qui fonctionnent à une pression jusqu'à 2 300 psi et qui délivrent un débit maximal de 5,3 l (1,4 gal) par minute. S'assurer que l'accessoire est compatible et qu'il est bien installé avant de l'utiliser. Porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Risque d'éclaboussures ; ne pas diriger vers des personnes, des animaux, des appareils électriques ou vers la laveuse. Éteindre la laveuse à pression, relâcher la pression d'eau de la poignée à gâchette puis fermer le verrou de la poignée à gâchette (si elle est incluse avec la laveuse à pression) avant d'installer, de changer ou de régler les accessoires. Utilisation à l'eau froide seulement. Pour utilisation à l'extérieur seulement - entreposer à l'intérieur. Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces instructions. FICHE TECHNIQUE Connexions Raccord rapide de 6,35 mm (1/4 po) Largeur du plateau 304,8 mm (12 po) Pression maximale jusqu'à 2 300 psi Débit d'eau maximal 5,3 l (1,4 gal) par minute Température maximum d'arrivée d'eau 60 °C (140 °F) INSTALLATION DU NETTOYEUR DE SURFACE SUR LA LANCE D'ARROSAGE Voir la figure 1. n Tirer la bague du raccord rapide de la lance d'arrosage de la laveuse à pression vers l'arrière. n Insérer le connecteur de nettoyeur de surface dans le coupleur rapide de la lance d'arrosage. n Pousser la bague vers l'avant de manière à ce que le coupleur rapide du nettoyeur à pression soit bien enclenché. S'assurer que le raccord est sécuritaire. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'éclaboussures ou de blessures, utiliser uniquement le nettoyeur de surface sur une surface plane et horizontale. Toujours diriger le nettoyeur de surface sur la surface à nettoyer pendant l'utilisation de la laveuse à pression. UTILISATION DU NETTOYEUR DE SURFACE Voir la figure 2. AVERTISSEMENT : Ne pas mettre ses mains ou ses pieds en dessous du plateau de nettoyage. Le contact avec les buses rotatives ou la barre de ­pulvérisation peut provoquer une pénétration de fluide ou d'autres blessures graves. CONNECTEUR COUPLEUR RAPIDE Fig. 1 Fig. 2 n Une fois le nettoyeur de surface installé, brancher le tuyau flexible à la laveuse à pression, tel que décrit dans le manuel de la laveuse à pression. n Mettre en marche la laveuse à pression, tel que décrit dans le manuel d'utilisation de la laveuse à pression. n Marcher lentement derrière le jet de nettoyage et nettoyer en avançant. NOTE : Si des marques ou des tourbillonnements apparaissent, réduire la vitesse de travail. Si le problème persiste, les buses du nettoyeur de surface peuvent être obstruées. Consulter la section sur l'entretien de la buse pour apprendre comment nettoyer les buses.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

Accessoire de 304,8 mm (12 po)
pour nettoyeur de surface
RY31012/RY31012VN/RY31012VNM
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et
comprendre le manuel d’utilisation de sa laveuse à pression
avant de l’utiliser. Pour réduire les risques de blessures ou de
dommages matériels, diriger le jet dans une direction sécuritaire
pour vérifier que tous les accessoires sont bien branchés
avant de commencer le nettoyage. Utiliser uniquement à des
laveuses à pression qui fonctionnent à une pression jusqu’à
2 300 psi et qui délivrent un débit maximal de 5,3 l (1,4 gal) par
minute. S’assurer que l’accessoire est compatible et qu’il est
bien installé avant de l’utiliser. Porter une protection oculaire
avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1.
Risque d’éclaboussures ; ne pas diriger vers des personnes,
des animaux, des appareils électriques ou vers la laveuse.
Éteindre la laveuse à pression, relâcher la pression d’eau de
la poignée à gâchette puis fermer le verrou de la poignée à
gâchette (si elle est incluse avec la laveuse à pression) avant
d’installer, de changer ou de régler les accessoires. Utilisation à
l’eau froide seulement. Pour utilisation à l’extérieur seulement –
entreposer à l’intérieur. Conserver ces instructions. Les consulter
fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs. Si
cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces instructions.
FICHE TECHNIQUE
Connexions
.........................
Raccord rapide de 6,35 mm (1/4 po)
Largeur du plateau
............................................
304,8 mm (12 po)
Pression maximale
..............................................
jusqu’à 2 300 psi
Débit d’eau maximal
................................
5,3 l (1,4 gal) par minute
Température maximum d’arrivée d’eau
...................
60 °C (140 °F)
INSTALLATION DU NETTOYEUR DE SURFACE
SUR LA LANCE D’ARROSAGE
Voir la figure 1.
n
Tirer la bague du raccord rapide de la lance d’arrosage de la
laveuse à pression vers l’arrière.
n
Insérer le connecteur de nettoyeur de surface dans le coupleur
rapide de la lance d’arrosage.
n
Pousser la bague vers l’avant de manière à ce que le coupleur
rapide du nettoyeur à pression soit bien enclenché. S’assurer
que le raccord est sécuritaire.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque d’éclaboussures ou de blessures, utiliser
uniquement le nettoyeur de surface sur une surface plane et
horizontale. Toujours diriger le nettoyeur de surface sur la
surface à nettoyer pendant l’utilisation de la laveuse à pression.
UTILISATION DU NETTOYEUR DE SURFACE
Voir la figure 2.
AVERTISSEMENT :
Ne pas mettre ses mains ou ses pieds en dessous du plateau
de nettoyage. Le contact avec les buses rotatives ou la barre
de pulvérisation peut provoquer une pénétration de fluide ou
d’autres blessures graves.
CONNECTEUR
COUPLEUR
RAPIDE
n
Une fois le nettoyeur de surface installé, brancher le tuyau
flexible à la laveuse à pression, tel que décrit dans le manuel
de la laveuse à pression.
n
Mettre en marche la laveuse à pression, tel que décrit dans le
manuel d’utilisation de la laveuse à pression.
n
Marcher lentement derrière le jet de nettoyage et nettoyer en
avançant.
NOTE :
Si des marques ou des tourbillonnements apparaissent,
réduire la vitesse de travail. Si le problème persiste, les buses
du nettoyeur de surface peuvent être obstruées. Consulter la
section sur
l’entretien de la buse
pour apprendre comment
nettoyer les buses.
Fig. 1
Fig. 2