Ryobi RY40860 Operation Manual 1 - Page 8

Utilisation

Page 8 highlights

UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne laissez pas la familiarité tirée d'une utilisation fréquente de ce type de produit atténuer votre vigilance. Souvenez-vous qu'une fraction de seconde d'inattention suffit à infliger des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire munie d'écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n'est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves. APPLICATIONS Cet produit peut être utilisé pour les applications ci-dessous :  Charger des piles au Lithium-ion de 40 V de RYOBI™ AVIS : Charger dans un endroit bien ventilé. Ne pas bloquer les évents du chargeur. Veiller à ce qu'ils soient dégagés pour assurer une bonne ventilation. CHARGE Voir les figures 1 et 2, page 7. Les bloc-piles sont expédiés avec une faible charge. C'est pourquoi il doit être chargé avant la première utilisation. Si les piles ne se rechargent pas dans des conditions normales, les retourner, ainsi que le chargeur, au centre de réparation le plus proche, pour une vérification électrique. Le temps de charge varie, et dépend de la capacité d'ampères heures de la pile.  Retourner le bloc-pile de telle sorte à faire face au loquet.  Fixer le chargeur sur le bloc-piles en alignant les nervures en saillie du bloc-piles avec les rainures du chargeur, puis glisser le chargeur sur le bloc-piles. NOTE : La connexion entre le bloc-piles et le charger peut sembler légèrement lâche. Ceci est normal et n'indique pas de problème.  Appuyer sur le chargeur pour assurer que ses contacts s'engagent correctement sur ceux des bloc-piles.  Le loquet doivent s'enclencher correctement pour assurer le raccordement au chargeur.  Brancher l'adaptateur de courant sur une source d'alimentation et connecter le câble au chargeur. NOTE: S'assurer que l'alimentation est de 120 V, c.a. seulement, 60 Hz.  Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à des températures extrêmes (chaudes ou froides). Son fonctionnement optimal est obtenu à température ambiante.  Pendant la charge, le piles chauffe légèrement. Ceci est normal et n'est pas l'indication d'un problème.  Le voyant à DEL clignotera lentement en vert lors du chargement du bloc-piles. NOTE : Si le voyant à DEL clignote en vert et rouge, le chargeur a détecté une anomalie. Voir la section Fonctions des voyants à DEL pour le chargement des piles pour obtenir plus de détails.  Une fois le chargement complet, la DEL du chargeur s'arrêtera de clignoter et restera verte pendant environ 5 minutes. Toutes les DEL du bloc-piles s'éteindront pour indiquer que ce dernier est chargé à 100 %.  Pour retirer le bloc-pile du chargeur, enfoncer le loquet et glisser le chargeur hors du bloc-pile.  Enlever l'adaptateur de courant de la source d'alimentation. Ranger le chargeur dans un endroit sec. CHARGE D'UN BLOC-PILE CHAUD Lorsque cet outil est utilisé continuellement, les piles chauffent. Le chargeur peut être installé directement sur un bloc-piles chaud, mais la charge ne commencera pas tant que le bloc-piles n'est pas refroidi selon une échelle de température acceptable. Quand le chargeur est placé sur un bloc-piles chaud, le voyant à DEL clignotera en orange et restera allumée. Une fois le bloc-piles refroidi, le chargeur passe automatiquement en mode de charge rapide. CHARGE D'UN BLOC-PILE FROID Le chargeur peut être installé directement sur un bloc-piles froid, mais la charge ne commencera pas tant que le blocpiles n'est pas réchauffé selon une échelle de température acceptable. Quand le chargeur est placé sur un bloc-piles froid, le voyant à DEL clignotera en orange et restera allumée. Le chargeur commence automatiquement la charge du blocpiles dès que ce dernier est suffisamment chaud. 4 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

4 — Français
UTILISATION
AVERTISSEMENT :
Ne laissez pas la familiarité tirée d’une utilisation
fréquente de ce type de produit atténuer votre vigilance.
Souvenez-vous qu’une fraction de seconde d’inattention
suffit à infliger des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire munie d’écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si
cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent être
projetés dans les yeux et causer des lésions graves.
APPLICATIONS
Cet produit peut être utilisé pour les applications ci-dessous :
Charger des piles au Lithium-ion de 40 V de
RYOBI
AVIS :
Charger dans un endroit bien ventilé. Ne pas bloquer les
évents du chargeur. Veiller à ce qu’ils soient dégagés
pour assurer une bonne ventilation.
CHARGE
Voir les figures 1 et 2, page 7.
Les bloc-piles sont expédiés avec une faible charge. C’est
pourquoi il doit être chargé avant la première utilisation. Si
les piles ne se rechargent pas dans des conditions normales,
les retourner, ainsi que le chargeur, au centre de réparation
le plus proche, pour une vérification électrique.
Le temps de charge varie, et dépend de la capacité
d’ampères heures de la pile.
Retourner le bloc-pile de telle sorte à faire face au loquet.
Fixer le chargeur sur le bloc-piles en alignant les nervures
en saillie du bloc-piles avec les rainures du chargeur, puis
glisser le chargeur sur le bloc-piles.
NOTE :
La connexion entre le bloc-piles et le charger peut
sembler légèrement lâche. Ceci est normal et n’indique
pas de problème.
Appuyer sur le chargeur pour assurer que ses contacts
s’engagent correctement sur ceux des bloc-piles.
Le loquet doivent s’enclencher correctement pour assurer
le raccordement au chargeur.
Brancher l’adaptateur de courant sur une source
d’alimentation et connecter le câble au chargeur.
NOTE:
S’assurer que l’alimentation est de
120 V, c.a.
seulement, 60 Hz.
Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à
des températures extrêmes (chaudes ou froides). Son
fonctionnement optimal est obtenu à température
ambiante.
Pendant la charge, le piles chauffe légèrement. Ceci est
normal et n’est pas l’indication d’un problème.
Le voyant à DEL clignotera lentement en vert lors du
chargement du bloc-piles.
NOTE :
Si le voyant à DEL clignote en vert et rouge,
le chargeur a détecté une anomalie. Voir la section
Fonctions des voyants à DEL pour le chargement des
piles
pour obtenir plus de détails.
Une fois le chargement complet, la DEL du chargeur
s’arrêtera de clignoter et restera verte pendant environ 5
minutes. Toutes les DEL du bloc-piles s’éteindront pour
indiquer que ce dernier est chargé à 100 %.
Pour retirer le bloc-pile du chargeur, enfoncer le loquet
et glisser le chargeur hors du bloc-pile.
Enlever l’adaptateur de courant de la source d’alimentation.
Ranger le chargeur dans un endroit sec.
CHARGE D’UN BLOC-PILE CHAUD
Lorsque cet outil est utilisé continuellement, les piles
chauffent. Le chargeur peut être installé directement sur
un bloc-piles chaud, mais la charge ne commencera pas
tant que le bloc-piles n’est pas refroidi selon une échelle
de température acceptable. Quand le chargeur est placé
sur un bloc-piles chaud, le voyant à DEL clignotera en
orange et restera allumée. Une fois le bloc-piles refroidi, le
chargeur passe automatiquement en mode de charge rapide.
CHARGE D’UN BLOC-PILE FROID
Le chargeur peut être installé directement sur un bloc-piles
froid, mais la charge ne commencera pas tant que le bloc-
piles n’est pas réchauffé selon une échelle de température
acceptable. Quand le chargeur est placé sur un bloc-piles
froid, le voyant à DEL clignotera en orange et restera allumée.
Le chargeur commence automatiquement la charge du bloc-
piles dès que ce dernier est suffisamment chaud.