Ryobi RY80940B User Manual 5 - Page 4

A Liste Des PiÈces

Page 4 highlights

NETTOYEUR HAUTE PRESSION RYOBI - MODÈLE NO. RY80940B Le numéro de modèle se trouve sur une plaquette fixée sur le boîtier du moteur. Ne jamais oublier de mentionner le numéro de modèle dans toute correspondance concernant le NETTOYEUR HAUTE PRESSION ou lors de la commande de pièces détachées. NO. NO. RÉF. DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ. 1 678774002 * Écrou de blocage (M8 x 1-1/4 po)........3 2 310742023 Avant cadre (inclure lég. réf. 3, 8, 43 et 50 1 3 660224009 * Boulon (M6 x 1,25 po, T30 tête bombée Torx 3 4 518790016 Couvercle du réservoir de détergent 1 5 941608002 Étiquette du réservoir de détergent.......1 6 580875010 Réservoir de détergent avec prise 1 7 661503015 * Boulon (M6 x 48 mm, tête flasque).......2 8 638128004 * Rondelle (1/4 po 4 9 308451053 Roue 2 10 679957001 Capuchon de métal 2 11 310704009 Ensemble cadre principal (droite, inclure lég. réf. 16, 37 et 51 a 53).........1 12 678610006 Écrou de blocage (M6 5 13 310703008 Ensemble cadre principal (gauche, droite, inclure lég. réf. 37 1 14 308910005 Bouton de dégagement de la poignée 1 15 678406010 * Broche de connexion (1/4-20 x 3,5 po, six pans 2 16 678610002 * Écrou à embase (M4 x 0,7 1 17 518724003 Entretoise 2 18 570410003 Capuchon 2 19 678041007 Sortir la clé d'arbre 1 20 ** Moteur (Honda 190cc 1 21 940680027 Étiquette de surface brûlante 1 22 940654089 Étiquette d'avertissement de poignée de gâchette 1 23 661834001 * Vis (M6 x 48 mm, tête bombée cruciforme 3 FIGURE A LISTE DES PIÈCES NO. NO. RÉF. DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ. 24 940779097 Étiquette de démarrage 1 25 524408004 Étiquette de démarrage rapide 1 26 310664001 Ensemble de tendeur élastique et perler 1 27 310673013 Rangement de flexibles 1 28 308638032 Ensemble de poignée 1 29 518929002 Support de ensemble de gâchette........1 30 940654083 Étiquette d'avertissement de poignée de gâchette 1 31 940705189 Étiquette de logo 1 32 308760009 Ensemble poignée de gâchette avec étiquette 1 33 308494058 Lance de pulvérisation 1 34 940872003 Étiquette de E85 1 35 940894012 Étiquette de danger 1 36 310437005 Ensemble de commande de vitesse de ralenti 1 37 518932001 * Boulon (1/4-20 x 1-3/4 po, à tête cyl.)..4 38 518931004 Support de la lance d'arrosage............1 39 678016006 * Écrou de blocage (1/4-20 2 40 308653064 Pompe (inclure lég. réfs. 63 a 66).........1 41 660962003 * Boulon (M8 x 60 mm, tête flasque).......3 42 678169004 Soupape de décharge thermique.........1 43 961454001 Pendres étiquette pour aceite 1 44 940786020 Étiquette poignée de gâchette 1 45 308835066 Tuyau haute pression (25 pi 1 46 310448004 Buse à permutation 5 en 1 1 47 524014001 Agrafe de ralenti 1 48 310650004 Bouchon du réservoir de détergent 1 49 570728007 Flexible d'injection 1 50 561307007 Pied en caoutchouc 1 NO. NO. RÉF. DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ. 51 661555001 * Boulon (M4 x 12 mm, à tête cyl. creuse)...........1 52 678600002 * Rondelle (M4 1 53 570712001 Amortisseur en caoutchouc 1 54 940473006 Étiquette d'avertissement 1 55 940676024 Étiquette de données 1 56 660938003 * Vis du capuchon (M5 x 20 mm 1 57 940947003 Étiquette d'avertissement de combustion 1 58 940803018 Étiquette de EMC 1 59 941609001 Pendres étiquette de buse 1 60 940693003 Étiquette de goupille de dégagement 1 61 940871002 Étiquette de jauge d'huile 1 62 941486008 Étiquette de s'enquiert 1 63 310437009 Ensemble de pignon intermédi 1 64 642058001 Broche 1 65 308862003 Tube de sortie 1 66 308452002 Kit d'aspiration détergent 1 67 678518002 * Écrou de blocage (1/2-20 1 68 310993003 Collier 1 69 308662001 Filtre écran (entrée de la pompe).........1 70 661505020 * Boulon (M6 x 16 mm, tête flasque)....... 6 71 941608003 Étiquette de réservoir de détergente 1 72 941754005 Étiquette de déflecteu de moteur.........1 73 940608014 Étiquette de du ralenti 1 Pas illustré: * Huile (SAE 10W30, 18 oz.) 990000680 Manuel d'utilisation 900333015 Attache * Article de quincaillerie standard - en vente dans les magasins locaux ** Piéces en vente chez les concessionnaires Honda 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

4
NETTOYEUR HAUTE PRESSION RYOBI — MODÈLE NO. RY80940B
FIGURE A LISTE DES PIÈCES
* Article de quincaillerie standard - en vente dans les magasins locaux
** Piéces en vente chez les concessionnaires Honda
51
661555001
* Boulon
(M4 x 12 mm, à tête cyl. creuse)
..........
1
52
678600002
* Rondelle (M4)
.......................................
1
53
570712001
Amortisseur en caoutchouc
.................
1
54
940473006
Étiquette d’avertissement
....................
1
55
940676024
Étiquette de données
...........................
1
56
660938003
* Vis du capuchon (M5 x 20 mm)
...........
1
57
940947003
Étiquette d’avertissement
de combustion
.....................................
1
58
940803018
Étiquette de EMC
.................................
1
59
941609001
Pendres étiquette de buse
...................
1
60
940693003
Étiquette de goupille
de dégagement
....................................
1
61
940871002
Étiquette de jauge d’huile
....................
1
62
941486008
Étiquette de s’enquiert
........................
1
63
310437009
Ensemble de pignon intermédi
............
1
64
642058001
Broche
.................................................
1
65
308862003
Tube de sortie
......................................
1
66
308452002
Kit d’aspiration détergent
....................
1
67
678518002
* Écrou de blocage (1/2-20)
...................
1
68
310993003
Collier
...................................................
1
69
308662001
Filtre écran
(entrée de la pompe)
........
1
70
661505020
* Boulon (M6 x 16 mm, tête flasque)
......
6
71
941608003
Étiquette de réservoir
de détergente
.......................................
1
72
941754005
Étiquette de déflecteu de moteur
........
1
73
940608014
Étiquette de du ralenti
.........................
1
Pas illustré:
*
Huile (SAE 10W30, 18 oz.)
990000680
Manuel d’utilisation
900333015
Attache
NO.
NO.
RÉF.
DE PIÈCE
DESCRIPTION
QTÉ.
NO.
NO.
RÉF.
DE PIÈCE
DESCRIPTION
QTÉ.
NO.
NO.
RÉF.
DE PIÈCE
DESCRIPTION
QTÉ.
1
678774002
* Écrou de blocage (M8 x 1-1/4 po)
.......
3
2
310742023
Avant cadre
(inclure lég. réf. 3, 8, 43 et 50)
.............
1
3
660224009
* Boulon (M6 x 1,25 po,
T30 tête bombée Torx)
.........................
3
4
518790016
Couvercle du réservoir
de détergent
........................................
1
5
941608002
Étiquette du réservoir de détergent
.......
1
6
580875010
Réservoir de détergent
avec prise
............................................
1
7
661503015
* Boulon (M6 x 48 mm, tête flasque)
.......
2
8
638128004
* Rondelle (1/4 po)
..................................
4
9
308451053
Roue
....................................................
2
10
679957001
Capuchon de métal
.............................
2
11
310704009
Ensemble cadre principal (droite,
inclure lég. réf. 16, 37 et 51 a 53)
........
1
12
678610006
Écrou de blocage (M6)
.........................
5
13
310703008
Ensemble cadre principal (gauche,
droite, inclure lég. réf. 37)
....................
1
14
308910005
Bouton de dégagement
de la poignée
.......................................
1
15
678406010
* Broche de connexion
(1/4-20 x 3,5 po, six pans)
...................
2
16
678610002
* Écrou à embase (M4 x 0,7)
..................
1
17
518724003
Entretoise
.............................................
2
18
570410003
Capuchon
............................................
2
19
678041007
Sortir la clé d’arbre
..............................
1
20
**
Moteur (Honda 190cc)
.........................
1
21
940680027
Étiquette de surface brûlante
..............
1
22
940654089
Étiquette d’avertissement
de poignée de gâchette
.......................
1
23
661834001
* Vis (M6 x 48 mm, tête bombée
cruciforme)
...........................................
3
24
940779097
Étiquette de démarrage
.......................
1
25
524408004
Étiquette de démarrage rapide
............
1
26
310664001
Ensemble de tendeur
élastique et perler
................................
1
27
310673013
Rangement de flexibles
.......................
1
28
308638032
Ensemble de poignée
..........................
1
29
518929002
Support de ensemble de gâchette
.......
1
30
940654083
Étiquette d’avertissement
de poignée de gâchette
.......................
1
31
940705189
Étiquette de logo
.................................
1
32
308760009
Ensemble poignée de gâchette
avec étiquette
......................................
1
33
308494058
Lance de pulvérisation
.........................
1
34
940872003
Étiquette de E85
.................................
1
35
940894012
Étiquette de danger
.............................
1
36
310437005
Ensemble de commande
de vitesse de ralenti
.............................
1
37
518932001
* Boulon (1/4-20 x 1-3/4 po, à tête cyl.) .4
38
518931004
Support de la lance d’arrosage
...........
1
39
678016006
* Écrou de blocage (1/4-20)
...................
2
40
308653064
Pompe (inclure lég. réfs. 63 a 66)
........
1
41
660962003
* Boulon (M8 x 60 mm, tête flasque)
.......
3
42
678169004
Soupape de décharge thermique
........
1
43
961454001
Pendres étiquette pour aceite
.............
1
44
940786020
Étiquette poignée de gâchette
............
1
45
308835066
Tuyau haute pression (25 pi)
................
1
46
310448004
Buse à permutation 5 en 1
..................
1
47
524014001
Agrafe de ralenti
...................................
1
48
310650004
Bouchon du réservoir
de détergent
........................................
1
49
570728007
Flexible d’injection
...............................
1
50
561307007
Pied en caoutchouc
.............................
1
Le numéro de modèle se trouve sur une plaquette fixée sur le boîtier du moteur. Ne jamais oublier de mentionner le numéro de modèle
dans toute correspondance concernant le
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
ou lors de la commande de pièces détachées.