Ryobi RYEDG12 User Manual

Ryobi RYEDG12 Manual

Get Ryobi RYEDG12 PDF manuals and user guides View all Ryobi RYEDG12 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Ryobi RYEDG12 manual content summary:

  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 1
    dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using this product. Thank you for your purchase. SAVE THIS
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 2
    las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador. Fig. 1 Fig. 4 C D A la débroussailleuse, protección de la desbrozadora) H - Blade (lame, cuchilla) A - Shoulder harness (bandoulière Guide recess (renfoncement du guide, hueco guía) D - Button (bouton, botón) E - Attachment
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 3
    shaft (arbre d'engrenage, eje de engranaje) B - Flanged washer (rondelle à épaulement, arandela de brida) C - Blade (lame, hoja) D - Slot (fente, ranura) E - Cupped washer (rondelle bombée, arandela cóncava) F - Blade nut (écrou de lame, tuerca de la cuchilla) A - Hanger cap (capuchon de suspension
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 4
    ísticas  Assembly...6-7 Assemblage / Armado  Operation...7-8 Utilisation / Funcionamiento  Maintenance...9 Entretien / Mantenimiento  Warranty...10 Garantie / Garantía  Parts Ordering and Service...Back Page Commande de pièces et réparation / Pedidos de piezas y servicio Page arrière
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 5
    SAFETY RULES  Ensure handle is mounted in accordance with the assembly instructions in this manual.  Do not attach blade without proper installation of all required parts. Failure to use proper parts can cause the blade to fly off and seriously injure the operator and/or bystanders.  Always
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 6
    body and below waist level. Never use the brush cutter with the blade located 30 in. or more above the ground level.  To prevent electrical shock or serious personal injury, do not use this product with any electric power head.  Save these instructions. Refer to them frequently and use them to
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 7
    Symbol Precautions that involve your safety. Read the Operator's Manual Eye and Hearing Protection Wear Gloves To reduce the risk of -slip safety footwear when using this equipment. Keep Bystanders Away Ricochet Blade Thrust Keep all bystanders at least 50 ft. away. Thrown objects
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 8
    Attachment J-Handle Assembly Shoulder Harness Assembly Hardware Bag Gear Head Locking Tool Operator's Manual WARNING: If any parts are damaged or missing do not operate this product until the parts the guide recess on the extension shaft coupler and slide the two shafts together. Rotate attachment
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 9
    . If the power head to which the brush cutter attachment will be mounted does not have such a handle, or damaged parts are replaced. Please contact customer service or a qualified service center balance by the kickback reaction of the cutting blade. Adjust the shoulder harness to position the brush
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 10
    only TRI-ARC® blade, part number 06297, available at your service center. CUTTING TECHNIQUE - BLADE WARNING: Extreme care must be taken when using blades to ensure safe operation. For safe operation when using the blade, refer to Specific Safety Rules earlier in this manual.  Always hold brush
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 11
    MAINTENANCE WARNING: Before inspecting, cleaning, or servicing the machine, shut off engine, wait for all moving parts to stop, and disconnect spark plug wire and move it away from spark plug. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury or property damage. WARNING:
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 12
    parts and labor by an authorized service center for RYOBI™ brand outdoor products (Authorized Ryobi Service Center). The product, including any defective part, must be returned to an authorized Ryobi service to the operating instructions as specified in this operator's manual. This warranty does
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 13
    , bijoux quels qu'ils soient et ne pas travailler pieds nus.  Attacher les cheveux longs pour les maintenir au-dessus des épaules, afin qu'ils pas utiliser la débroussailleuse si la garde de lame instructions de montage qui figurent dans ce guide. n'est pas solidement assujettie et en bon état
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 14
    les risques de choc électrique ou de blessures graves, ne pas utiliser ce produit avec un bloc moteur à alimentation secteur.  Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet produit est prêté, il doit être accompagné de
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 15
    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d'expliquer le degré de risques associé à l'utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER : Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, aura pour conséquences des
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 16
    du coupleur de l'arbre du bloc moteur.  Appuyer sur le bouton se trouvant sur l'accessoire de débroussailleuse. Aligner le bouton sur la rainure guide de l'arbre de l'accessoire et emboîter les deux arbres. Tourner l'accessoire de débroussailleuse jusqu'à ce que le bouton de verrouillage s'engage
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 17
    la figure 4.  Écarter les extrémités du support pour allonger légèrement.  Glisser le support sur l'arbre de bloc-moteur directement derrière la pas été remplacées. Pour obtenir de l'aide, veuillez communiquer avec le service à la clientèle ou un centre de réparations qualifié. APPLICATIONS Cet
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 18
    AVERTISSEMENT : Lorsqu'une lame est utilisée, il est impératif de faire preuve de la plus extrême prudence pour assurer la sécurité. Lire les instruction de sécurité de la lame, au chapitre Règles de sécurité particulières plus haut dans ce manuel.  Toujours tenir l'outil sur la droite, fermement
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 19
    la bougie et l'écarter de la bougie. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves ou des dégâts matériels. AVERTISSEMENT n'ont pas été remplacées. Pour obtenir de l'aide, communiquer avec le service à la clientèle ou un centre de réparations qualifié. ENTRETIEN GÉNÉRAL
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 20
    agréé. La garantie sur tout produit d'extérieur RYOBI™ utilisé pour la location, des travaux commerciaux ou accident ou employé de façon contraire aux instructions du manuel d'utilisation. Cette garantie ne couvre ni et d'aspiration, sacs à débris, guides, chaînes de scie Techtronic Industries North
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 21
    control de la herramienta en situaciones inesperadas.  Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de toda pieza móvil.  No toque las que no esté identificado como apropiado para el uso con este producto en el manual del operador.  Evite los entornos peligrosos de trabajo. No use el accesorio en
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 22
    REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS  La hoja de corte puede causar lesiones en su giro de inercia después de apagarse el motor, o de soltarse el gatillo del acelerador.  Mantenga un control adecuado de la herramienta hasta que se detenga por completo la hoja de corte.  Reemplace toda cuchilla que
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 23
    para los ojos y los oídos Póngase guantes Precauciones para su seguridad. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Cuando utilice este producto, siempre póngase protección ocular con protección lateral con la marca de
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 24
    Vea la figura 1. Para usar este producto con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en la producto misma y en este manual, y se debe comprender también el trabajo que intenta realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 25
    cortar maleza espesa y tallos pulposos ADVERTENCIA: Para evitar quemaduras causadas por tocar superficies calientes, al utilizar esta unidad nunca coloque la parte inferior de la misma arriba del nivel de la cintura. UTILIZACIÓN DE LA DESBROZADORA Vea las figuras 5 y 6. Sujete la desbrozadora con
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 26
    de que la correa reduzca el riesgo de tocar la cuchilla con alguna parte del cuerpo. Antes de asentar la desbrozadora, verifique que la cuchilla se consulte el apartado Reglas de seguridad específicas más arriba en este manual.  Al utilizar la unidad siempre manténgala firmemente con ambas manos
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 27
    empleo de piezas diferentes podría causar un peligro o dañar el producto. AVISO: Inspeccione periódicamente todo el producto para detectar partes dañadas, faltantes o sueltas, como tornillos, tuercas, pernos, tapas, etc. Apriete firmemente todos los sujetadores y las tapas y no accione este producto
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 28
    de la compra original al menudeo. Cualquier parte de este producto Techtronic Industries North America herramienta de uso en el exterior de la marca RYOBI™ empleada para propósitos comerciales o de alquiler, las instrucciones de manejo especificadas en el manual del operador del producto. Esta garant
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 29
    NOTES/NOTAS 11
  • Ryobi RYEDG12 | User Manual - Page 30
    DE L'ÉTAT DE CALIFORNIE OPERATOR'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR BRUSH CUTTER ATTACHMENT ACCESSOIRE DE DÉBROUSSAILLEUSE / ACCESORIO PARA DESBROZADORA RYBRC77 • PARTS AND SERVICE: Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your item, manufacturing
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Votre accessoire de débroussailleuse a été conçu et fabriqué
conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi
et sécurité d’utilisation. Correctement entretenu, il vous donnera
des années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Su nuevo accesorio para desbrozadora ha sido diseñado y
fabricado de conformidad con estrictas normas de calidad para
brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador.
Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y
eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
BRUSH CUTTER ATTACHMENT
ACCESSOIRE DE DÉBROUSSAILLEUSE
ACCESORIO PARA DESBROZADORA
RYBRC77
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your brush cutter attachment has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of opera-
tion, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.