Ryobi TR45K French Manual - Page 10

Assemblage

Page 10 highlights

ASSEMBLAGE INSTALLATION/RETRAIT DES FERS Voir la figure 2. n Débrancher l'outil. n Poser l'outil à l'envers sur un plan de travail afin de pouvoir accéder facilement à la broche et à l'écrou de collet. n Engager l'extrémité la plus petite de l'une des clés fournies sur les méplats de la broche. Cela immobilise la broche. n Engager l'extrémité la plus grande de l'aitre clé sur l'écrou du collet. Tourner la clé vers lagauche pour desserrer l'écrou, comme le montre la figure 2. AVERTISSEMENT : Si le fer est changé immédiatement après avoir été utilisé, veiller à ne toucher ni le fer, ni le collet avec les doigts ou la main. Ces pièces, chauffées par la friction, causeraient des brûlures. Toujours utiliser la clé fournie. n Pour la première installation du fer, l'écrou du collet doit être desserré. Lors d'un changement de fer, celui-ci glissera facilement du collet après avoir desserré l'écrou. REMARQUE : L'extrémité du fer est revêture d'une cire protectrice qui doit être éliminée avant la première utilisation. Il suffit de décoller le revêtement de cire et d'él;iminer tous les résidus avant d'utiliser la rogneuse. n Le collet à usinage de précision est conçu pour des tiges de fer de 6,4 mm (1/4 po). n L'outil étant toujours posé à l'envers sur le plan de travail, insérer la tige du fer dans le collet. La tige du fer doit être proche du fond du collet, sans toutefois le toucher. Ceci permettra la dilatation lorsque le fer chauffe. Un dégagement de 1,6 mm (1/16 po) est suffisant. n Serrer fermementl'écrou du collet en le tournant vers la droite, à l'aide de la clé fournie, comme illustré à la figure 2. AVERTISSEMENT : Si l'écrou du collet n'est pas fermement serré, le fer risque d'être éjecté en cours'utilisation et de causer des blessures graves. CLÉ SUR L'ÉCROU DE COLLET R3 R2 1 2 R2 SEMELLE FER CLÉ SUR LES MÉPLATS DE LA BROCHE Fig. 2 ROGNEUSE À LAMINÉS POIGNÉE(S) 1 3/14/12/4 INSTALLATION DE LA EMELLE POUR BOIS ET DES POIGNÉES Voir la figure 3. n Débrancher l'outil. n Retourner l'outil pour retirer les quatre vis de la semelle à laminés et la semelle. n Installer la semelle à bois avec les mêmes quatre vis. n Serrer les vis fermement. Ne pas trop serrer. POIGNÉES DE SEMELLE (S) Fig. 3 n Remettre l'outil à l'endroit et visser les poignées fournies dans les trous filetés de la semelle à bois. n Serrer les poignées fermement. Vérifier fréquemment le serrage. Page 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Page 10
ASSEMBLAGE
Fig. 2
INSTALLATION/RETRAIT DES FERS
Voir la figure 2.
n
Débrancher l’outil.
n
Poser l’outil à l’envers sur un plan de travail afin de pouvoir
accéder facilement à la broche et à l’écrou de collet.
n
Engager l’extrémité la plus petite de l’une des clés
fournies sur les méplats de la broche. Cela immobilise la
broche.
n
Engager l’extrémité la plus grande de l’aitre clé sur l’écrou
du collet. Tourner la clé vers lagauche pour desserrer
l’écrou, comme le montre la figure 2.
AVERTISSEMENT :
Si le fer est changé immédiatement après avoir été utilisé,
veiller à ne toucher ni le fer, ni le collet avec les doigts ou
la main. Ces pièces, chauffées par la friction, causeraient
des brûlures. Toujours utiliser la clé fournie.
n
Pour la première installation du fer, l’écrou du collet
doit être desserré. Lors d’un changement de fer,
celui-ci glissera facilement du collet après avoir desserré
l’écrou.
REMARQUE :
L’extrémité du fer est revêture d’une
cire protectrice qui doit être éliminée avant la première
utilisation. Il suffit de décoller le revêtement de cire et
d’él;iminer tous les résidus avant d’utiliser la rogneuse.
n
Le collet à usinage de précision est conçu pour des tiges
de fer de 6,4 mm (1/4 po).
n
L’outil étant toujours posé à l’envers sur le plan de travail,
insérer la tige du fer dans le collet. La tige du fer doit
être proche du fond du collet, sans toutefois le toucher.
Ceci permettra la dilatation lorsque le fer chauffe. Un
dégagement de 1,6 mm (1/16 po) est suffisant.
n
Serrer fermementl’écrou du collet en le tournant vers
la droite, à l’aide de la clé fournie, comme illustré à la
figure 2.
AVERTISSEMENT :
Si l’écrou du collet n’est pas fermement serré, le fer
risque d’être éjecté en cours’utilisation et de causer des
blessures graves.
INSTALLATION DE LA EMELLE POUR BOIS
ET
DES POIGNÉES
Voir la figure 3.
n
Débrancher l’outil.
n
Retourner l’outil pour retirer les quatre vis de la semelle
à laminés et la semelle.
n
Installer la semelle à bois avec les mêmes quatre vis.
n
Serrer les vis fermement. Ne pas trop serrer.
Fig. 3
R2
R2
R3
1
2
1/4
1/2
3/4
1
CLÉ SUR LES MÉPLATS
DE LA BROCHE
CLÉ SUR L’ÉCROU
DE COLLET
FER
POIGNÉES DE SEMELLE (S)
SEMELLE
POIGNÉE(S)
ROGNEUSE À
LAMINÉS
n
Remettre l’outil à l’endroit et visser les poignées fournies
dans les trous filetés de la semelle à bois.
n
Serrer les poignées fermement. Vérifier fréquemment le
serrage.