Samsung 730MW User Manual (SPANISH) - Page 18

Connecting EXT.RGB - It only applies to AV DEVICE that supports SCART., Conexión de TV

Get Samsung 730MW - SyncMaster - 17inch LCD Monitor PDF manuals and user guides View all Samsung 730MW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 18 highlights

1. Los dispositivos de entrada tales c omo DVD, VCR o cámaras de v ídeo se conec tan al terminal Video o S-Video del monitor mediante el cable RCA o S-Video. Los cables de S-Video, RCA y SCRAT son opcionales . 2. Conecte los terminales Audio (Left, izquierda) y Audio (Right, derecha) de un DVD, de un VCR o de una cámara de v ídeo con los terminales de entrada de audio L y R del monitor usando los cables de audio 3. Seleccione AV o S-Video us ando el botón SOURCE en la parte delantera del monitor. 4. Entonces, inicie el DVD, el VCR o la cámara de v ídeo con un disco de DVD o una cinta en s u interior. 1-2. Connecting EXT.(RGB) - It only applies to AV DEVICE that supports SCART. Connect to the DVD Devices input if the device has a DVD c onnector.You can watc h DVD simply by hooking up the DVD with the monitor as long as the power is on. 1. Conecte el cable SCART de DTV, VCR o DVD al euroconec tor SCART de DTV, VCR o DVD. 2. Si desea conectar tanto el receptor de TV digital como el VCR (o el DVD), deberá conec tar el receptor de TV digital al VCR (o al DVD) y conectar el VCR (o el DVD) a la unidad. 2. Conexión de TV Puede ver programas de televisión c on el monitor s i est á conec tado con un cable de antena o de CATV (Community Antenna Television, Televisión de antena comunitaria) sin inst alación de ningún hardware o software adicional de recepc ión de TV en su computadora.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
1.
Los dispositivos de entrada tales como DVD, VCR o cámaras de vídeo se conectan al terminal
Video o S-Video del monitor mediante el cable RCA o S-Video.
Los cables de S-Video, RCA y SCRAT son opcionales.
2.
Conecte los terminales Audio (Left, izquierda) y Audio (Right, derecha) de un DVD, de un VCR o de
una cámara de vídeo con los terminales de entrada de audio L y R del monitor usando los cables
de audio
3.
Seleccione AV o S-Video usando el botón SOURCE en la parte delantera del monitor.
4.
Entonces, inicie el DVD, el VCR o la cámara de vídeo con un disco de DVD o una cinta en su
interior.
1-2. Connecting EXT.(RGB) - It only applies to AV DEVICE that supports SCART.
Connect to the DVD Devices input if the device has a DVD connector.You can watch DVD simply by
hooking up the DVD with the monitor as long as the power is on.
1.
Conecte el cable SCART de DTV, VCR o DVD al euroconector SCART de DTV, VCR o DVD.
2.
Si desea conectar tanto el receptor de TV digital como el VCR (o el DVD), deberá conectar el
receptor de TV digital al VCR (o al DVD) y conectar el VCR (o el DVD) a la unidad.
2. Conexión de TV
Puede ver programas de televisión con el monitor si est á conectado con un cable de antena o de
CATV (Community Antenna Television, Televisión de antena comunitaria) sin instalación de ningún
hardware o software adicional de recepción de TV en su computadora.