Samsung A717 User Manual (SPANISH) - Page 73

Uso de las opciones de mensajes, Opciones para mensajes de texto, Llamar al remitente

Get Samsung A717 - SGH Cell Phone 26 MB PDF manuals and user guides View all Samsung A717 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 73 highlights

Uso de las opciones de mensajes 3. Para ver el mensaje, resalte Ver y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 4. Para reproducir el mensaje multimedia, presione la tecla . • Para hacer pausa en el audio/video, presione la tecla . • Para detener el audio/video, presione la tecla suave Detener. 5. Para desplazarse por el mensaje (si se han añadido páginas de texto adicionales), presione la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo. 6. Cuando termine, presione la tecla . Nota: También puede ingresar a los mensajes navegando a la bandeja de entrada (Menú > Mensajería). Uso de las opciones de mensajes Mientras ve el contenido de un mensaje, presione la tecla suave Opciones para ingresar a las siguientes opciones de mensajes: Opciones para mensajes de texto • Redirigir: le permite responder al mensaje mediante un mensaje de texto. • Corresponder llamada: le permite transferir el mensaje. • Llamar al remitente: le permite marcar al número que originó el mensaje. • Borrar: borra el mensaje. • Trasladar a teléfono/Trasladar a SIM: Si un mensaje está guardado en la tarjeta SIM, éste se transferirá a la memoria del teléfono. Si un mensaje está guardado en la memoria del teléfono, éste se transferirá a la tarjeta SIM. • Añadir a la agenda de direcciones: le permite guardar información del destinatario o de quien envía el mensaje, desde el mensaje hacia su libreta de direcciones, ya sea en el teléfono o en SIM. Nota: Al guardar una entrada de la libreta de direcciones en su tarjeta SIM, observe que sólo se guarda el Nombre, la Dirección y la Ubicación. Para guardar información adicional para un contacto en particular, tal como notas, correo electrónico, fechas, etc., es importante guardar ese contacto en la memoria a bordo del teléfono. • Imprimir mediante Bluetooth: le permite imprimir el contenido del mensaje de texto en forma inalámbrica a una impresora específica compatible con Bluetooth. Mensajería 70

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
Mensajería
70
Uso de las opciones de mensajes
3.
Para ver el mensaje, resalte
Ver
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la
tecla
.
4.
Para reproducir el mensaje multimedia, presione la tecla
.
•
Para hacer pausa en el audio/video, presione la tecla
•
Para detener el audio/video, presione la tecla suave
Detener
.
5.
Para desplazarse por el mensaje (si se han añadido páginas de texto
adicionales), presione la tecla de navegación hacia
Arriba
o
Abajo
.
6.
Cuando termine, presione la tecla
.
Nota:
También puede ingresar a los mensajes navegando a la bandeja de entrada (Menú > Mensajería).
Uso de las opciones de mensajes
Mientras ve el contenido de un mensaje, presione la tecla suave
Opciones
para
ingresar a las siguientes opciones de mensajes:
Opciones para mensajes de texto
•
Redirigir
: le permite responder al mensaje mediante un mensaje de texto.
•
Corresponder llamada
: le permite transferir el mensaje.
•
Llamar al remitente
: le permite marcar al número que originó el mensaje.
•
Borrar
: borra el mensaje.
•
Trasladar a teléfono/Trasladar a SIM
: Si un mensaje está guardado en la tarjeta
SIM, éste se transferirá a la memoria del teléfono. Si un mensaje está guardado en la
memoria del teléfono, éste se transferirá a la tarjeta SIM.
•
Añadir a la agenda de direcciones
: le permite guardar información del destinatario
o de quien envía el mensaje, desde el mensaje hacia su libreta de direcciones, ya
sea en el teléfono o en SIM.
Nota:
Al guardar una entrada de la libreta de direcciones en su tarjeta SIM, observe que sólo se guarda el
Nombre, la Dirección y la Ubicación. Para guardar información adicional para un contacto en
particular, tal como notas, correo electrónico, fechas, etc., es importante guardar ese contacto en la
memoria a bordo del teléfono.
•
Imprimir mediante Bluetooth
: le permite imprimir el contenido del mensaje de
texto en forma inalámbrica a una impresora específica compatible con Bluetooth.