Samsung CL-29M16MQ User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 17

INSTALACIÓN Conexión de un segundo VCR para grabar desde el televisor Su televisor puede emitir señales de imagen y sonido para que un segundo VCR pueda grabarlas. Para llevar a cabo esta operación, conecte el segundo VCR de la forma siguiente: 1 Conecte un conjunto de cables de audio entre los conectores AUDIO OUT del televisor y los conectores AUDIO IN del VCR. Panel posterior de la TV Panel de entrada de VCR Cable de audio (Los conectores de entrada del VCR pueden estar situados en la parte frontal o posterior del VCR.) 2 Conecte un cable de vídeo entre el conector VIDEO OUT del televisor y el conector VIDEO IN del VCR. Panel posterior de la TV Panel de entrada de VCR Cable de video Remítase a las instrucciones de su VCR para más información sobre cómo grabar utilizando este tipo de conexión. Nota: Esta figura muestra un panel estándar de conexiones. La configuración determinada de su televisor puede ser distinta, dependiendo del modelo. Conectar un reproductor de DVD Las entradas posteriores en su TV le facilitan la conexión de un reproductor de DVD a su TV. 1 Conecte el juego de cables de audio entre la entrada AUDIO IN 2 del TV y la salida AUDIO OUT del reproductor de DVD. Panel Posterior del DVD Cable de audio Panel posterior de la TV 2 Conecte un cable de video entre la entrada COMPONENT IN (Y, PB, PR) del TV y la salida COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB, PR) del reproductor de DVD. Panel Posterior del DVD Cable de video Panel posterior de la TV Nota: Para una explicación del video de componente, vea el manual del usuario de su reproductor de DVD. Nota: Esta figura muestra un panel estándar de conexiones. La configuración determinada 17 de su televisor puede ser distinta, dependiendo del modelo.