Samsung CL80 Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 19

Reproducción de archivos, Transferencia de archivos a, un ordenador para Windows

Page 19 highlights

Español Reproducción de archivos Ver fotografías 1 Pulse [Playback]. 2 Dibuje una barra horizontal hacia la izquierda o la derecha, o seleccione < o > para desplazarse por las fotografías. ▪▪ También puede inclinar la cámara a fin de ver los archivos. Ver vídeos 1 Pulse [Playback] y seleccione . 2 Use los siguientes iconos para controlar la reproducción. Permite retroceder. / Permite pausar o reanudar la reproducción. Permite detener la reproducción. Permite avanzar. Permite ajustar el volumen o silenciar los sonidos. Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows) 1 Conecte la cámara a su ordenador con el cable USB. Nota Asegúrese de que la opción Software del PC esté configurada en Encendido en el menú de ajustes. 2 Encienda la cámara. ▪▪ El ordenador reconoce la cámara automáticamente. ▪▪ En Windows Vista, seleccione Run iStudio.exe en la ventana Reproducción automática 3 Seleccione una carpeta en el ordenador para guardar los archivos nuevos. ▪▪ Si su cámara no tiene archivos nuevos, no aparecerá la ventana emergente para guardar nuevos archivos. 4 Seleccione Sí. ▪▪ Los archivos nuevos se transferirán al ordenador. Ahora puede utilizar el programa Intelli-studio. Nota Sobre Intelli-studio Intelli-studio es un programa incorporado que le permite reproducir y editar archivos. Además, puede cargar archivos en sitios web, como Flickr o YouTube. ES-9 CL80_QSM_SEA.indb 9 2010-03-04 오후 3:13:22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

ES-9
Español
Reproducción de archivos
Ver fotografías
Pulse [
1
Playback
].
Dibuje una barra horizontal hacia la izquierda
2
o la derecha, o seleccione
<
o
>
para
desplazarse por las fotografías.
También puede inclinar la cámara a fin de ver los
archivos.
Ver vídeos
Pulse [
1
Playback
] y seleccione
.
Use los siguientes iconos para controlar la
2
reproducción.
Permite retroceder.
/
Permite pausar o reanudar la
reproducción.
Permite detener la reproducción.
Permite avanzar.
Permite ajustar el volumen o silenciar
los sonidos.
Transferencia de archivos a
un ordenador (para Windows)
Conecte la cámara a su ordenador con el cable
1
USB.
Nota
Asegúrese de que la opción
Software del PC
esté
configurada en
Encendido
en el menú de ajustes.
Encienda la cámara.
2
El ordenador reconoce la cámara automáticamente.
En Windows Vista, seleccione
Run iStudio.exe
en la ventana Reproducción automática
Seleccione una carpeta en el ordenador para
3
guardar los archivos nuevos.
Si su cámara no tiene archivos nuevos, no
aparecerá la ventana emergente para guardar
nuevos archivos.
Seleccione
4
.
Los archivos nuevos se transferirán al ordenador.
Ahora puede utilizar el programa Intelli-studio.
Nota
Sobre Intelli-studio
Intelli-studio es un programa incorporado que le permite
reproducir y editar archivos. Además, puede cargar
archivos en sitios web, como Flickr o YouTube.
CL80_QSM_SEA.indb
9
2010-03-04
오후 3:13:22