Samsung DV5600 User Manual - Page 112

Español - 24, Anti Static Antiestática

Page 112 highlights

2. Opciones de los ciclos Anti Static (Antiestática) Rack Dry (Secado en estante) Mixed Load Bell (Timbre de carga mixta) Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas) My Cycle (Mi ciclo) Adjust Time (Ajustar tiempo) Small Load Care™ (Solo modelos a gas) Eco Dry (Secado eco) (Solo modelo eléctrico) Reduce la estática de la fricción de la ropa y rocía vapor en la última fase del ciclo de secado. Solo disponible con los programas: NORMAL (NORMAL), HEAVY DUTY (ACCIÓN FUERTE), PERM PRESS (PLANCHA PERMANENTE), DELICATES (DELICADA) (el nivel de secado de cada programa es superior a un secado normal) y TIME DRY (SECADO CON TEMPORIZADOR). Para reducir la estática, la tina puede hacer pausas durante el funcionamiento. Rack Dry (Secado en estante) está disponible en el ciclo TIME DRY (SECADO CON TEMPORIZADOR). La temperatura quedará establecida solo en Extra Low (Extra baja). (Consulte la sección "Secado en estante" en la página 29.) El timbre de carga mixta le notifica cuando el nivel de secado promedio de una carga ha alcanzado el centrifugado parcial (80% seco). Le permite retirar las prendas que no desea que se sequen completamente o que se secan rápidamente fuera de la secadora mientras deja que otras prendas sigan secándose. Puede seleccionar esta función en todos los ciclos de Sensor Dry (Secado con sensor), excepto WOOL (LANA), SANITIZE (DESINFECCIÓN). Las selecciones del nivel de secado se limitan a Normal Dry (Secado normal), More Dry (Más seco) y Very Dry (Muy seco). La opción Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas) ofrece aproximadamente 180 minutos de secado intermitente con aire fresco al final del ciclo para reducir la formación de arrugas. Presione el botón Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas) para activar dicha función. La luz del indicador arriba de la tecla se encenderá cuando se seleccione Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas). La carga está seca y puede ser retirada en cualquier momento durante el ciclo Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas). Elija su ciclo favorito, incluidos el ciclo, la temperatura, la opción de nivel de secado, etc. (Consulte la sección "My Cycle (Mi ciclo)" de la página 31.) Se puede agregar o restar tiempo a los tiempos configurados automáticamente en los ciclos de Manual Dry (Secado manual) (ciclos TIME DRY [SECADO CON TEMPORIZADOR], QUICK DRY [SECADO RÁPIDO] o AIR FLUFF [TEMPERATURA AMBIENTE]) y al ciclo WRINKLE AWAY (ANTIARRUGAS). Para agregar o restar tiempo al ciclo, presione la tecla de flecha Adjust Time (Ajustar tiempo) hacia arriba o hacia abajo hasta que aparezca el tiempo deseado. Permite controlar el funcionamiento cuando se secan cargas pequeñas con el programa Sensor Dry (Secado con sensor). Solo disponible con los programas: NORMAL (NORMAL), HEAVY DUTY (ACCIÓN FUERTE), PERM PRESS (PLANCHA PERMANENTE) Y DELICATES (DELICADA). No se puede seleccionar/cancelar mientras se está efectuando el ciclo de secado. Para mejorar el efecto del secado y controlar el funcionamiento, la tina puede hacer pausas durante el ciclo. Esta función está disponible en los ciclos NORMAL (NORMAL) y TIME DRY (SECADO CON TEMPORIZADOR). Cuando la función Eco Dry (Secado eco) está activada, la operación de secado requiere más tiempo pero el consumo de potencia se reduce. (Cuando la función Eco Dry (Secado eco) está activada, el tiempo de secado puede ser hasta 3 veces más largo dependiendo de la temperatura especificada y la cantidad de ropa que se va a secar. Cuando el producto sale de fábrica, la función Eco Dry (Secado eco) está habilitada de manera predeterminada. Español - 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

Español - 24
2.
Opciones de los ciclos
Anti Static (Antiestática)
Reduce la estática de la fricción de la ropa y rocía vapor en la última fase del ciclo de secado.
Solo disponible con los programas: NORMAL (NORMAL), HEAVY DUTY (ACCIÓN FUERTE), PERM
PRESS (PLANCHA PERMANENTE), DELICATES (DELICADA) (el nivel de secado de cada programa es
superior a un secado normal) y TIME DRY (SECADO CON TEMPORIZADOR).
Para reducir la estática, la tina puede hacer pausas durante el funcionamiento.
Rack Dry
(Secado en estante)
Rack Dry (Secado en estante) está disponible en el ciclo TIME DRY (SECADO CON TEMPORIZADOR).
La temperatura quedará establecida solo en Extra Low (Extra baja). (Consulte la sección “
Secado
en estante
” en la página
29
.)
Mixed Load Bell (Timbre
de carga mixta)
El timbre de carga mixta le notifica cuando el nivel de secado promedio de una carga ha alcanzado
el centrifugado parcial (80% seco). Le permite retirar las prendas que no desea que se sequen
completamente o que se secan rápidamente fuera de la secadora mientras deja que otras prendas
sigan secándose.
Puede seleccionar esta función en todos los ciclos de Sensor Dry (Secado con sensor), excepto
WOOL (LANA), SANITIZE (DESINFECCIÓN). Las selecciones del nivel de secado se limitan a Normal
Dry (Secado normal), More Dry (Más seco) y Very Dry (Muy seco).
Wrinkle Prevent
(Prevención de arrugas)
La opción Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas) ofrece aproximadamente 180 minutos de
secado intermitente con aire fresco al final del ciclo para reducir la formación de arrugas. Presione
el botón Wrinkle Prevent (Prevención de arrugas) para activar dicha función.
La luz del indicador arriba de la tecla se encenderá cuando se seleccione Wrinkle Prevent
(Prevención de arrugas).
La carga está seca y puede ser retirada en cualquier momento durante el ciclo Wrinkle Prevent
(Prevención de arrugas).
My Cycle (Mi ciclo)
Elija su ciclo favorito, incluidos el ciclo, la temperatura, la opción de nivel de secado, etc. (Consulte
la sección “
My Cycle (Mi ciclo)
” de la página
31
.)
Adjust Time
(Ajustar tiempo)
Se puede agregar o restar tiempo a los tiempos configurados automáticamente en los ciclos
de Manual Dry (Secado manual) (ciclos TIME DRY [SECADO CON TEMPORIZADOR], QUICK
DRY [SECADO RÁPIDO] o AIR FLUFF [TEMPERATURA AMBIENTE]) y al ciclo WRINKLE AWAY
(ANTIARRUGAS).
Para agregar o restar tiempo al ciclo, presione la tecla de flecha Adjust Time (Ajustar tiempo) hacia
arriba o hacia abajo hasta que aparezca el tiempo deseado.
Small Load Care™
(Solo modelos a gas)
Permite controlar el funcionamiento cuando se secan cargas pequeñas con el programa Sensor
Dry (Secado con sensor).
Solo disponible con los programas: NORMAL (NORMAL), HEAVY DUTY (ACCIÓN FUERTE), PERM
PRESS (PLANCHA PERMANENTE) Y DELICATES (DELICADA).
No se puede seleccionar/cancelar mientras se está efectuando el ciclo de secado.
Para mejorar el efecto del secado y controlar el funcionamiento, la tina puede hacer pausas
durante el ciclo.
Eco Dry (Secado eco)
(Solo modelo eléctrico)
Esta función está disponible en los ciclos NORMAL (NORMAL) y TIME DRY (SECADO CON
TEMPORIZADOR). Cuando la función Eco Dry (Secado eco) está activada, la operación de secado
requiere más tiempo pero el consumo de potencia se reduce.
(Cuando la función Eco Dry (Secado eco) está activada, el tiempo de secado puede ser hasta 3
veces más largo dependiendo de la temperatura especificada y la cantidad de ropa que se va
a secar. Cuando el producto sale de fábrica, la función Eco Dry (Secado eco) está habilitada de
manera predeterminada.