Samsung DVE45M5500P/A3 User Manual - Page 108

Caractéristiques techniques, Tableau des symboles textiles

Page 108 highlights

Caractéristiques techniques Tableau des symboles textiles Les symboles suivants fournissent des conseils d'entretien des vêtements. Les étiquettes d'entretien des vêtements incluent des symboles relatifs au séchage, au blanchiment, au repassage et au nettoyage à sec. L'utilisation de ces symboles garantit la cohérence des informations entre les fabricants de vêtements (articles domestiques ou importés). Suivez les directives figurant sur l'étiquette d'entretien afin d'optimiser la durée de vie de votre linge et d'éviter des problèmes de lavage. Cycle de lavage Normal Permanent Press/Wrinkle Resistant (Infroissables) / Wrinkle Control (Anti-froissage) Gentle / Delicates (Délicat) Hand wash (Lavage main) Température de l'eau Hot (Chaude) Warm (Tiède) Cold (Froide) REMARQUE Le tableau Température de l'eau répertorie les températures appropriées de l'eau de lavage pour divers articles. La plage de températures est comprise entre 106 et 126 °F (41 et 52 °C) pour Hot (Chaude), entre 84 et 106 °F (29 et 41 °C) pour Warm (Tiède) et entre 61 et 84 °F (16 et 29 °C) pour Cold (Froide). (La température de l'eau de lavage doit être d'au moins 16 °C (61 °F) pour activer les agents nettoyants et obtenir un lavage efficace.) Agent de blanchiment Tout type (si nécessaire) Agent de blanchiment non chloré (non décolorant) uniquement (si nécessaire) Séchage en machine Normal Permanent Press/Wrinkle Resistant (Infroissables) / Wrinkle Control (Anti-froissage) Gentle / Delicates (Délicat) Instructions spéciales Séchage sur corde / en suspension Séchage sans essorage Séchage à plat Température High (Élevée) Medium (Moyenne) Low (Basse) Toutes températures Sans chaleur/À l'air libre 48 Français Caractéristiques techniques DV5500M_03381G_CFR.indd 48 12/26/2016 11:08:15 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182

Caractéristiques techniques
Français
48
Caractéristiques techniques
Tableau des symboles textiles
Les symboles suivants fournissent des conseils
d'entretien des vêtements. Les étiquettes
d'entretien des vêtements incluent des
symboles relatifs au séchage, au blanchiment,
au repassage et au nettoyage à sec. L'utilisation
de ces symboles garantit la cohérence des
informations entre les fabricants de vêtements
(articles domestiques ou importés). Suivez les
directives figurant sur l'étiquette d'entretien
afin d'optimiser la durée de vie de votre linge
et d'éviter des problèmes de lavage.
Cycle de lavage
Normal
Permanent Press/Wrinkle Resistant
(Infroissables) / Wrinkle Control
(Anti-froissage)
Gentle / Delicates (Délicat)
Hand wash (Lavage main)
Température de l'eau
Hot (Chaude)
Warm (Tiède)
Cold (Froide)
REMARQUE
Le tableau Température de l'eau répertorie les
températures appropriées de l'eau de lavage
pour divers articles. La plage de températures
est comprise entre 106 et 126 °F (41 et
52 °C) pour Hot (Chaude), entre 84 et 106 °F
(29 et 41 °C) pour Warm (Tiède) et entre 61
et 84 °F (16 et 29 °C) pour Cold (Froide). (La
température de l'eau de lavage doit être d'au
moins 16 °C (61 °F) pour activer les agents
nettoyants et obtenir un lavage efficace.)
Agent de blanchiment
Tout type (si nécessaire)
Agent de blanchiment non chloré
(non décolorant) uniquement (si
nécessaire)
Séchage en machine
Normal
Permanent Press/Wrinkle Resistant
(Infroissables) / Wrinkle Control
(Anti-froissage)
Gentle / Delicates (Délicat)
Instructions spéciales
Séchage sur corde / en suspension
Séchage sans essorage
Séchage à plat
Température
High (Élevée)
Medium (Moyenne)
Low (Basse)
Toutes températures
Sans chaleur/À l'air libre
DV5500M_03381G_CFR.indd
48
12/26/2016
11:08:15 AM