Samsung DW7933LRASR/AA User Manual Ver.1.0 (English, French, Spanish) - Page 45

fins se lavent et se sèchent diffi

Page 45 highlights

02 Utilisation du lave-vaisselle Pour rajouter de la vaisselle ou mettre l'appareil en pause en cours de cycle, appuyez sur le bouton ATTENTION Start/Pause (Démarrage/Pause) et ouvrez la porte doucement afin d'éviter tout risque de brûlure en raison des vapeurs brûlantes s'échappant de l'appareil. (Si la porte est ouverte en cours de fonctionnement, un mécanisme de sécurité s'enclenche et arrête automatiquement le programme.). Utilisez un liquide de rinçage afin de faciliter la phase de séchage. Pour améliorer encore davantage le rendement du séchage, sélectionnez également l'option Sanitize (Assainissement). Si le voyant « Low Rinse » (Rinçage faible) s'allume en cours de programme, le lave-vaisselle ajoute automatiquement 30 minutes au cycle de séchage après l'activation du voyant « Clean » (Propre). Lorsque la température de l'eau du dernier rinçage atteint la température d'assainissement (supérieure à 155 ˚F (68 °C)), le voyant « Sanitize » (Assainissement) clignote puis reste allumé jusqu'à la fin de la désinfection. Si vous ouvrez la porte ou appuyez sur le bouton Power (Marche), le voyant « Sanitize » (Assainissement) s'éteint. Les articles suivants ne sont pas résistants au lave-vaisselle : AVERTISSEMENT • Articles en matière acrylique ou en aluminium : les ornements dorés de certains plats risquent de se décolorer. • Articles assemblés par collage : les éléments en plastique traité, en bois, en ivoire, en cuivre ou en étain risquent de se détacher. • Articles en plastique ne tolérant pas des températures supérieures à 90 °C : les plastiques fins se lavent et se sèchent difficilement et risquent d'être endommagés en raison des températures de lavage élevées. • Étain : l'étain doit être lavé à la main et séché immédiatement, car il risque de rouiller. • Articles en bois : les objets en bois risquent de fendre. Répartissez la vaisselle de manière appropriée comme décrit à la page 16. AVERTISSEMENT • Retirez tout reste de nourriture (ex. : os, pépins, etc.) ou tout autre déchet (cure-dents, papier, etc.) afin d'éviter d'endommager la vaisselle, de rendre le fonctionnement de l'appareil bruyant ou de provoquer un dysfonctionnement. • Sélectionnez le programme en fonction du degré de salissure et du type de vaisselle. • Utilisez uniquement la quantité appropriée de produits de lavage et de rinçage. DW7933LRASR-00141A-02_CFR_v1.indd 13 Utilisation du lave-vaisselle _13 2012-09-17 8:05:54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Utilisation du lave-vaisselle
_13
Pour rajouter de la vaisselle ou mettre l'appareil en pause en cours de cycle, appuyez sur le bouton
Start/Pause (Démarrage/Pause)
et ouvrez la porte doucement afin d'éviter tout risque de brûlure en
raison des vapeurs brûlantes s'échappant de l'appareil.
(Si la porte est ouverte en cours de fonctionnement, un mécanisme de sécurité s'enclenche et arrête
automatiquement le programme.).
Utilisez un liquide de rinçage afin de faciliter la phase de séchage. Pour améliorer encore davantage le
rendement du séchage, sélectionnez également l'option Sanitize (Assainissement).
Si le voyant « Low Rinse » (Rinçage faible) s'allume en cours de programme, le lave-vaisselle ajoute
automatiquement 30 minutes au cycle de séchage après l'activation du voyant « Clean » (Propre).
Lorsque la température de l'eau du dernier rinçage atteint la température d’assainissement (supérieure
à 155 ˚F (68 °C)), le voyant « Sanitize » (Assainissement) clignote puis reste allumé jusqu'à la fin de la
désinfection. Si vous ouvrez la porte ou appuyez sur le bouton
Power (Marche)
, le voyant « Sanitize »
(Assainissement) s'éteint.
Les articles suivants ne sont pas résistants au lave-vaisselle :
Articles en matière acrylique ou en aluminium
 : les ornements dorés de certains plats risquent
de se décolorer.
Articles assemblés par collage
 : les éléments en plastique traité, en bois, en ivoire, en cuivre ou
en étain risquent de se détacher.
Articles en plastique ne tolérant pas des températures supérieures à 90 °C
 : les plastiques
fins se lavent et se sèchent diffi
cilement et risquent d'être endommagés en raison des
températures de lavage élevées.
Étain :
l'étain doit être lavé à la main et séché immédiatement, car il risque de rouiller.
Articles en bois
 : les objets en bois risquent de fendre.
Répartissez la vaisselle de manière appropriée comme décrit à la page 16.
Retirez tout reste de nourriture (ex. : os, pépins, etc.) ou tout autre déchet (cure-dents, papier,
etc.) afin d'éviter d'endommager la vaisselle, de rendre le fonctionnement de l'appareil bruyant ou
de provoquer un dysfonctionnement.
Sélectionnez le programme en fonction du degré de salissure et du type de vaisselle.
Utilisez uniquement la quantité appropriée de produits de lavage et de rinçage.
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
02 Utilisation du lave-vaisselle
DW7933LRASR-00141A-02_CFR_v1.indd 13
DW7933LRASR-00141A-02_CFR_v1.indd
13
2012-09-17
8:05:54
2012-09-17
8:05:54