Samsung HP-T4234 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English, Spanish) - Page 97

Cambio del tamaño de la pantalla Puede que a veces desee cambiar el tamaño de la imagen que tiene en pantalla. Este televisor incorpora seis opciones de tamaño de pantalla, cada una de ellas diseñada para un mejor funcionamiento con determinados tipos de entrada de vídeo. El receptor de cable o satélite también puede tener sus propias opciones de tamT Vaño de pantallaI.magen 1 Pulse el botón MENU para ver el menú. Pulse el botón ENTER para seleccionar Imagen. 2 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Tamaño y, a continuación, pulse el botón ENTER. 3 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar el formato de pantalla que desee. Pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. ▲ Más Tono Color : Frío1 Configuración detallada Tamaño : 16:9 Digital NR : Auto Color activo : Enc. DNIe : Enc. Reiniciar : Aceptar Mover Ingresar Regresar • 16:9: Ajusta la imagen al modo panorámico 16:9. • Zoom1 : Aumenta el tamaño de la imagen en la pantalla. • Zoom2 : Amplía el formato de la imagen Zoom1. • Ajuste ancho : Amplía la relación de aspecto de la imagen para que se ajuste al ancho total de la pantalla. • 4:3: Ajusta la imagen a modo normal 4:3. • Sólo buscar : Use esta función para ver la imagen completa sin cortes cuando la entrada de la señal sea DTV o HDMI 720p/1080i. T V Imagen 16:9 Zoom1 Zoom2 Ajuste ancho 4:3 Sólo buscar ▲ Posición Reiniciar ▼ Imagen Mover Ajustar Regresar Pulse el botón P.SIZE del mando a distancia para cambiar el tamaño de la imagen. �� 16:9 Establece la imagen en modo panorámico 16:9. Zoom1 Tamaño de pantalla cuando se amplía verticalmente el formato amplio. Zoom2 Tamaño de pantalla cuando se amplía verticalmente el formato Zoom1. Ajuste ancho Amplía la relación de aspecto de la imagen para que se ajuste al ancho total de la pantalla. 4:3 Ajusta la imagen en modo normal 4:3. Sólo buscar Use esta función para ver la imagen completa sin cortes cuando la entrada de la señal sea DTV o HDMI 720p/1080i. ➢ • En los modos TV , VIDEO , S-VIDEO y COMPONENTE (480i, 480p) pueden seleccionarse todos los modos de pantalla (16:9 ➞ Zoom1 ➞ Zoom2 ➞ 4:3) • En los modos COMPONENT (720p, 1080i) o HDMI (720p, 1080i), se puede seleccionar entre 16:9, 4:3 y Ajuste ancho. • En los modos Zoom1, Zoom2 y Ajuste ancho, se puede desplazar la imagen por la pantalla pulsando los botones ▲ o ▼. • No se puede cambiar el tamaño de la imagen cuando PIP está ajustado como Doble. • Si se ha seleccionado el modo Doble ( , ) en PIP, el tamaño de la imagen no se puede definir. • La opción Ajuste ancho se puede usar cuando se ve una señal digital de alta definición (HD). La opción Ajuste Ancho ajusta el formato óptimo de la imagen ampliando ésta horizontal y verticalmente. Por ejemplo, puede restablecer la imagen del formato 4:3 al formato 16:9. La opción Ajuste ancho no admite todos los dispositivos externos (DVD, vídeo, etc.). ➢ Algunos receptores de cable o satélite tienen sus propias opciones de tamaño de pantalla, que pueden diferir de las que se muestran más arriba. Español - 29