Samsung L830 User Manual (SPANISH) - Page 58

Selección del tipo de salida de vídeo

Get Samsung L830 - Digital Camera - Compact PDF manuals and user guides
UPC - 044701008613
View all Samsung L830 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 58 highlights

Menú de configuración 2 ( ) Selección del tipo de salida de vídeo La señal de Salida de video de la cámara puede ser NTSC o PAL. Su elección dependerá del tipo de equipo (monitor o TV, etc.) al cual está conectada la cámara. El modo PAL es compatible solamente con BDGHI. Conexión a un monitor externo Cuando se conecte la cámara a un monitor externo, la imagen y los menú del monitor LCD serán visibles en el monitor externo y se apaga el monitor LCD de la cámara. SETUP2 VISTA RÁPIDA APAGAR MODO AHOR. SAL. VÍD. FORMATO REST TODO ATRÁS 2 NTSC PAL OK CONFIGURAR - NTSC : EE.UU., Canadá, Japón, Corea del sur, Taiwán, México. - PAL : Australia, Austria, Bélgica, China, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Reino Unido, Holanda, Italia, Kuwait, Malasia, Nueva Zelanda, Singapur, España, Suecia, Suiza, Tailandia, Noruega. - Cuando use una TV como monitor externo, necesitará seleccionar el canal externo o AV de la TV. - Habrá un ruido digital en el monitor externo, pero no es un mal funcionamiento. - Si la imagen no está en el centro de la pantalla, use los controles de TV para centrarla. - Cuando la cámara se conecta a un monitor externo, quizá no se vean algunas partes de la imagen. Amarillo - Vídeo Blanco - Sonido 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
57
Menú de configuración 2 (
)
La señal de Salida de video de la cámara puede ser NTSC o PAL.
Su elección dependerá del tipo de equipo (monitor o TV, etc.) al cual está
conectada la cámara. El modo PAL es compatible solamente con BDGHI.
Q
Conexión a un monitor externo
Cuando se conecte la cámara a un monitor
externo, la imagen y los menú del monitor LCD
serán visibles en el monitor externo y se apaga
el monitor LCD de la cámara.
Selección del tipo de salida de vídeo
Amarillo - Vídeo
Blanco - Sonido
- NTSC
: EE.UU., Canadá, Japón, Corea del sur, Taiwán, México.
- PAL
:
Australia, Austria, Bélgica, China, Dinamarca, Finlandia,
Alemania, Reino Unido, Holanda, Italia, Kuwait, Malasia, Nueva
Zelanda, Singapur, España, Suecia, Suiza, Tailandia, Noruega.
-
Cuando use una TV como monitor externo, necesitará seleccionar el canal
externo o AV de la TV.
-
Habrá un ruido digital en el monitor externo, pero no es un mal
funcionamiento.
-
Si la imagen no está en el centro de la pantalla, use los controles de TV
para centrarla.
-
Cuando la cámara se conecta a un monitor externo, quizá no se vean
algunas partes de la imagen.
SETUP2
NTSC
PAL
VISTA RÁPIDA
³
APAGAR
³
MODO AHOR.
³
SAL. VÍD.
´
FORMATO
³
REST TODO
³
ATRÁS
CONFIGURAR
´
OK
2