Samsung LN46C530F1FXZA User Manual - Page 9

02 Conexiones Uso de un cable de componentes (hasta 720p/1080i) o audio/vídeo (sólo 480i) Dispositivos disponibles: Reproductor DVD y Blu-ray, decodificador por cable, receptor por satélite STB, aparato de vídeo Y W R R W R B G ✎✎Cuando se conecta a AV IN 1 el color (verde) del terminal AV IN 1 [Y/ VIDEO] no coincide con el cable de vídeo (amarillo). ✎✎Para obtener la mejor calidad de imagen, se recomienda la conexión de componentes antes que la conexión A/V. G B R W R W R Y Aparato de vídeo VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L AUDIO OUT COMPONENT OUT Reproductor Blu-ray R-AUPDRRIO-A-ULDIOP-LB Y PR PR PB PB Y Y R-AUDIO-L PR PB Y Conexión a un dispositivo de audio Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de audio (analógico) Dispositivos disponibles: Sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater WY WR W R B G Amarillo Rojo Blanco Rojo Azul Verde AUDIO IN DVD para Home Cinema R-AUDIO-L PR PB Y WY WR W R B G Sistema de audio digital OPTICAL Rojo Blanco ✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) xx Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), se reduce el volumen del televisor y del sistema. xx El audio de 5,1 canales está disponible cuando elR-tAeUDlIOe-Lvisor sePRconPBectaY a un dispositivo externo que admite audio de 5,1 canales. xx Cuando el receptor (amplificador o sistema Home Theater DVD) está encendido, se puede oír la salida de sonido del terminal óptico del televisor. Cuando el televisor recibe una señal DTV, envía el sonido de 5.1 canales al amplificador o sistema Home Theater DVD. Cuando la fuente es un componente digital, como un reproductor DVD/Blu-Ray/receptor de cable o satélite (decodificador), y está conectada al televisor a través de HDMI, sólo se oye el sonido de 2 canales del amplificador o del sistema Home Theater DVD. Si desea oír el audio de 5.1 canales, conecte el terminal de la salida de audio digital del reproductor DVD/Blu-ray/ decodificador/receptor por satélite STB directamente al amplificador o al sistema Home Theater. ✎✎AUDIO OUT: Permite conectar los terminales de la entrada de audio del amplificador/sistema Home Theater. xx En la conexión, utilice el conector apropiado (se vende por separado). xx Cuando un amplificador de audio se conecta a los terminales AUDIO OUT: Reduzca el volumen del televisor y ajuste el volumen con el control de volumen del amplificador. 9 Español