Samsung LNT1954H User Manual (ENGLISH) - Page 79

Cambio del tamaño de la pantalla La selección del tamaño de la pantalla depende del tipo de entrada de vídeo. 1. Pulse el botón MENU para ver el menú en pantalla. Pulse el botón ENTER para seleccionar "Imagen". 2. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar "Tamaño" y, después, pulse el botón ENTER. TV Imagen ▲Más Tamaño : Ancho ► Digital NR : Apagado ► Reiniciar : Aceptar ► Mover Ingresar Regresar 3. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar el formato de pantalla que desee. Pulse el botón ENTER. Pulse el botón EXIT para salir. • Ancho. : Enlarges the aspect ratio of the picture to fit the entire screen. • 16:9 : Establece la imagen en modo panorámico 16:9. • Zoom1 : Aumenta el tamaño de la imagen en la pantalla. • Zoom2 : Magnifies the size of the picture more than "Zoom1". • 4:3 : Establece la imagen en modo normal 4:3. • Sólo buscar : Use esta función para ver la imagen completa sin cortes cuando la entrada de la señal sea HDMI 720p/1080i TV Tamaño Anch. 16 : 9 ▲ Zoom1 Posición Zoom2 ▼ 4 : 3 Sólo buscar Reiniciar Mover Ingresar Regresar Alternativo, pulse el boton P.SIZE del mando a distancia de forma repetida para seleccionar uno de los ajustes de tamaño de imagen. • Si observa una imagen fija o el modo 4:3 durante largo tiempo (más de 2 horas), puede que la imagen se "queme" en pantalla. Vea siempre que pueda la televisión en modo 16:9. • HD (alta definición) 16:9 - 1080i (1920x1080), 720P (1280x720) Ancho 16:9 Enlarges the aspect ratio of the Establece la imagen en modo picture to fit the entire screen panorámico 16:9. Zoom1 Tamaño de pantalla cuando se amplía verticalmente el formato amplio. Zoom2 Tamaño de pantalla cuando se amplía verticalmente el formato Zoom1. 4:3 Establece la imagen en modo normal 4:3. Just Scan Sólo buscar Use esta función para ver la imagen completa sin cortes cuando la entrada de la señal sea HDMI 720p/1080i • En los modos TV, VIDEO, S-VIDEO, y COMPONENTE (480i, 480p), pueden seleccionarse todos los modos de pantalla. (16:9 • Zoom1 • Zoom2 • 4:3). • Puede seleccionar únicamente los tamaños de pantalla 16:9, 4:3 y en los modos DTV, Componente (720p, 1080i) o HDMI (720p, 1080i). • En el modo PC, sólo pueden seleccionarse los modos 16:9 y 4:3. • En Zoom1 y Zoom2, se puede ajustar el tamaño por medio de los botones arriba o abajo después de pulsar el botón P.SIZE. • Cuando se ve la señal de alta definición de un televisor digital, se puede usar la opción. La ampliación horizontal ajusta el formato óptico de la imagen ampliando ésta horizontal y verticalmente. Por ejemplo, puede restablecer la imagen del formato 4:3 al formato 16:9. La opción no admite todos los dispositivos externos. Español - 20