Samsung ML-3560 User Manual (SPANISH) - Page 64

8 Utilización de la impresora en red Si trabaja en un entorno de red, los demás usuarios de la red podrán compartir la impresora. Las impresoras ML-3561N y ML-3561ND son impresoras de red y pueden conectarse a la red mediante una conexión directa a un servidor de impresoras externo. Este capítulo incluye: • Información acerca de compartir una impresora en una red • Configuración de una impresora conectada a una red NOTA: Si es usuario de una ML-3560, necesita instalar una tarjeta de interfaz de red opcional. Para más información, consulte "Instalación de una tarjeta de red" en la página 9.3. Información acerca de compartir una impresora en una red Si trabaja en un entorno de red, podrá conectar la impresora a la red. Impresora compartida localmente Deberá conectar la impresora directamente a un ordenador de la red, al que se denomina "ordenador central". Los demás usuarios de la red podrán compartir la impresora mediante una conexión a la impresora de red utilizando Windows 9x/Me/NT 4.0/2000/XP/2003. Para más información sobre cómo compartir la impresora localmente, consulte la Seccion de software. Impresora conectada a una red mediante cable Las impresoras ML-3561N y ML-3561ND se entregan con una interfaz de red incorporada. Para obtener información detallada acerca de cómo conectar la impresora a la red, consulte la página 2.7. Para utilizar una impresora ML-3560 como impresora de red, es necesario instalar una tarjeta de interfaz de red opcional en la impresora. Consulte la página 9.3 para obtener información detallada acerca de la instalación de la tarjeta. Impresora conectada a una red de forma inalámbrica Para utilizar la impresora ML-3560, ML-3561N o ML-3561ND en un entorno de red inalámbrico, debe instalar una tarjeta opcional de interfaz de red por cable e inalámbrica en la impresora. Consulte la página 9.3. Impresión en red Tanto si la impresora está conectada de forma local o en red, necesitará instalar el software de impresión de ML-3560 Series en cada ordenador que envíe documentos de impresión a la impresora. Configuración de una impresora conectada a una red Puede configurar los protocolos de red de la impresora para utilizarla como impresora en red. Los protocolos de instalación se consiguen mediante el programa de red que se suministra. Consulte el Manual de usuario de la red. Puede configurar los parámetros básicos de la red a través del panel de control de la impresora. Utilice el panel de control de la impresora para realizar las siguientes operaciones: • Imprimir una página de configuración de la red • Activar o desactivar los protocolos de red (AppleTalk, IPX/SPX) • Configurar TCP/IP • Configurar tipos de trama IPX Configuración de los parámetros de red en el Panel de control Sistemas operativos compatibles NOTA: Los sistemas operativos compatibles con la tarjeta de red pueden no coincidir con los sistemas compatibles con la impresora. La tabla siguiente muestra los entornos de red compatibles con la impresora. Elemento Requisitos Interfaz de red 10/100 Base-TX (estándar para ML-3561N y ML-3561ND) o LAN inalámbrica 802.11b Sistema operativo de red • Novell NetWare 4.x, 5.x, 6.x • Windows 98/Me, NT 4.0/2000/XP/2003 • Unix, BSD4.3, HP-UX, SUN OS, SOLARIS, SCO • Linux Red Hat 8.0~9.0, Fedora Core 1~3, Mandrake 9.0~10.2 y SuSE 8.2~9.2 • Macintosh OS 8.6~9.2/10.1~10.4 Protocolos de red • IPX/SPX • TCP/IP(LPR, impresión TCP/IP estándar, IPP, DHCP, BOOTP, SNMP, HTTP) • Ethertalk •IPX/SPX: intercambio de paquetes en Internet/Intercambio de paquetes secuenciados (Internet Packet eXchange/ Sequenced Packet eXchange) •TCP/IP: protocolo de comunicaciones para Internet (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) •DLC/LLC: control de enlace de datos/control de enlace lógico (Data Link Control/Logical Link Control) •DHCP: protocolo de configuración dinámica de servidor (Dynamic Host Configuration Protocol) •BOOTP: protocolo Bootstrap 8.1 Utilización de la impresora en red