Samsung NV11 User Manual (SPANISH) - Page 62

Estampación de la fecha de grabación ], Claridad de LCD ], Idioma, Configuración de la fecha, hora y

Page 62 highlights

Menú de Configuración [ Idioma ] ƈ Existe una variedad de idiomas que puede mostrar el monitor LCD. Aunque se quiten las pilas o el adaptador CA y se inserten de nuevo, el ajuste de idioma se mantendrá. Submenú IDIOMA : Inglés, coreano, francés, alemán, español, italiano, chino simplificado, chino tradicional, japonés, ruso, portugués, holandés, danés, sueco, finés, tailandés, BAHASA (MALAYO / INDONESIO) árabe, polaco, húngaro, checo y turco. स ESPAÑOL ITALIANO Ȝ ह OSD Set OSD Set File Language Date&Time Exit:BACK [ Configuración de la fecha, hora y tipo de fecha ] ƈ Puede cambiar la fecha y la hora que aparecerán en las imágenes capturadas y configurar el tipo de fecha. - Tipo de fecha : [AA/MM/DD], [MM/DD/AA], [DD/MM/AA], [DESACTIVADO] Ȝ 2007/02/01 AA/MM/DD MM/DD/AA DD/MM/AA DESACTIVADO Ȝ CONFIG. OSD CONFIG. OSD ARCHIVO Language FF/HH Exit:BACK [ Estampación de la fecha de grabación ] ƈ Hay una opción que permite incluir la FECHA/ HORA en las imágenes fijas. ƃ Submenús [DESACTIVADO]: la Fecha y Hora no se estampará en el archivo de imagen. [FECHA] : sólo se estampará la FECHA en el archivo de imágenes. [FF/HH] : se estamparán la FECHA y la HORA en el archivo de imágenes. DESACTIVADO Ȝ ESTAMPAR FECHA LCD FF/HH LÁMPARA AF APAGAR VISTA RÁPIDA Exit:BACK ſ La fecha y la hora se estampan en la parte inferior derecha de la imagen fija. ſ La función de estampación se aplica sólo a imágenes fijas excepto las imágenes tomadas en el modo de escena [TEXTO]. ſ En función del fabricante y el modo de impresión, la fecha impresa en una imagen podría no imprimirse correctamente. [ Claridad de LCD ] ƈ Puede ajustar el brillo del monitor LCD. ƃ Submenú [LCD] : BAJO/ MEDIO/ ALTO BAJO ESTAMPAR MEDIO Ȝ LCD ALTO LÁMPARA AF APAGAR VISTA RÁPIDA Exit:BACK 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90

61
[ Estampación de la fecha de grabación ]
Hay una opción que permite incluir la FECHA/ HORA en las imágenes fijas.
Submenús
[DESACTIVADO]: la Fecha y Hora no se
estampará en el archivo de
imagen.
[FECHA] : sólo se estampará la FECHA en el archivo
de imágenes.
[FF/HH]
: se estamparán la FECHA y la HORA en el
archivo de imágenes.
La fecha y la hora se estampan en la parte inferior derecha de la imagen fija.
La función de estampación se aplica sólo a imágenes fijas excepto las
imágenes tomadas en el modo de escena [TEXTO].
En función del fabricante y el modo de impresión, la fecha impresa en una
imagen podría no imprimirse correctamente.
[ Claridad de LCD ]
Puede ajustar el brillo del monitor LCD.
Submenú [LCD] : BAJO/ MEDIO/ ALTO
[
Idioma
]
Existe una variedad de idiomas que puede mostrar el monitor LCD. Aunque se
quiten las pilas o el adaptador CA y se inserten de nuevo, el ajuste de idioma se
mantendrá.
Submenú IDIOMA :
Inglés, coreano, francés, alemán, español, italiano,
chino simplificado, chino tradicional, japonés, ruso,
portugués, holandés, danés, sueco, finés, tailandés,
BAHASA (MALAYO / INDONESIO) árabe, polaco,
húngaro, checo y turco.
[ Configuración de la fecha, hora y tipo de fecha ]
Puede cambiar la fecha y la hora que aparecerán en las imágenes capturadas y
configurar el tipo de fecha.
- Tipo de fecha : [AA/MM/DD], [MM/DD/AA],
[DD/MM/AA], [DESACTIVADO]
Menú de Configuración
ESPAÑOL
ITALIANO
OSD Set
OSD Set
File
Language
Date&Time
Exit:BACK
2007/02/01
AA/MM/DD
MM/DD/AA
DD/MM/AA
DESACTIVAD
O
CONFIG. OSD
CONFIG. OSD
ARCHIVO
Language
FF/HH
Exit:BACK
DESACTIVAD
O
FECHA
FF/HH
ESTAMPAR
LCD
LÁMPARA
AF
APAGAR
VISTA RÁPIDA
Exit:BACK
BAJO
MEDIO
ALTO
ESTAMPAR
LCD
LÁMPARA
AF
APAGAR
VISTA RÁPIDA
Exit:BACK