Samsung SC D353 User Manual (ENGLISH)

Samsung SC D353 - MiniDV Camcorder w/20x Optical Zoom Manual

Get Samsung SC D353 - MiniDV Camcorder w/20x Optical Zoom PDF manuals and user guides
UPC - 036725301191
View all Samsung SC D353 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Samsung SC D353 manual content summary:

  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 1
    Digital Video Camcorder VP-D351(i)/D352(i)/ D353(i)/D354(i)/ D355(i) AF CCD LCD Auto Focus Charge Coupled Device Liquid Crystal Display DEUTSCH Digitaler Camcorder VP-D351(i)/D352(i)/ D353(i)/D354(i)/ D355(i) AF CCD LCD Autofokus CCD-Bildsensor Flüssigkristallanzeige Owner's Instruction
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 2
    Hand Strap 18 Hand Strap ...18 When You carry Your Camcorder 18 Attaching the Lens Cover 18 Lithium Battery Installation 19 Battery Installation for the Internal Clock 19 Battery Installation for the Remote Control (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) ....19 Connecting a Power Source 20 To use
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 3
    the LCD Screen Memory (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only 42 Self Record using the Remote Control (VP-D353 Manual Focus 58 Auto Focusing 58 Manual Focusing 58 Setting the White Balance 59 Using Quick Menu: White Balance 60 Setting the Digital Image Stabiliser (DIS 61 Using Quick Menu: Digital
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 4
    (i)/D355(i))... 81 Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)....... 87 Memory Stick (Optional Accessory 87 Memory Stick Functions 87 Inserting and Ejecting the Memory Card 88 Structure of Folders and Files on the Memory Card 89 Image Format 89 Selecting the Camcorder Mode 89
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 5
    Images from a Cassette to Memory Card 106 Copy to (Copies Files from the Memory Card to the Built-in Memory) (VP-D354(i)/D355(i) D353(i)/D354(i)/D355(i 110 Maintenance 112 After Finishing a Recording 112 Cleaning and Maintaining the Camcorder 113 Using Your Camcorder Abroad 114 Troubleshooting
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 6
    ENGLISH Notes and Safety Instructions Notes regarding the Rotation of the LCD Screen Please rotate the LCD screen carefully as illustrated. Over rotation may cause damage to the inside of the hinge that connects the 1 LCD screen to the Camcorder. 1. LCD screen closed. 2 2. Standard recording
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 7
    Safety Instructions DEUTSCH mentioned in this manual or other documentation provided with your Samsung product are trademarks or Camcorder for at least two hours in a dry, warm room with the cassette compartment opened and the Battery pack removed. 2. Wenn auf dem Monitor des Camcorders
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 8
    Pack Hinweise zum Akku I It is recommended to use original battery pack that is available at SAMSUNG service centre. I Make sure that the Battery pack is fully charged before starting to record. I To preserve battery power, keep your Camcorder turned off when you are not operating it. I If your
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 9
    oder an ein Fenster, in das Sonne fällt. 2. Heben Sie den Camcorder nicht am Sucher an. 3. Übermäßige Krafteinwirkung kann den Sucher beschädigen. Hinweise zu Aufnahme und Wiedergabe mit Hilfe des LCD-Monitors 1. Der LCD-Monitor wurde mit höchster Präzision gefertigt. Dennoch können kleine (rote
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 10
    battery be swallowed, consult a doctor immediately. Servicing Do not attempt to service this Camcorder yourself. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel. Replacement Parts When replacement parts working life
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 11
    (i)/D355(i) only) Multi Memory card slot is able to use Memory Stick, Memory Stick PRO, MMC and SD. I Built-in Memory (VP-D354(i)/D355(i) only) You can use digital still camera functions without a separate external Memory card, using the built-in memory installed in your Camcorder. (VP-D354(i): 16MB
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 12
    Power Adapter (AA-E8 TYPE) 5. Instruction Book 8. USB Cable 11. Lens Cover Strap Optional Accessories 12. S-Video Cable 13. Memory Stick (VP-D353(i)/D354(i)/ D355(i) only) 14. Scart Adapter 12. S-Video Cable 13. Memory Stick 3. AC Cord 6. Lithium Battery (CR2025) 9.Software CD 14. Scart Adapter
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 13
    View DEUTSCH Überblick über den Camcorder Ansicht: Vorderseite und linke Seite 1. Lens 2. LED light (VP-D353(i)/D354(i)/ D355(i) only) 3. Remote sensor (VP-D353(i)/D354(i)/ D355(i) only) 4. S-Video jack 5. Internal MIC 6. EASY.Q button 7. Function buttons 8. TFT LCD screen 9. IR (Infrared) light
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 14
    Camcorder Left Side View DEUTSCH Überblick über den Camcorder Ansicht: Linke Seite 1. DISPLAY 2. MACRO/PB ZOOM 3. Speaker 4. Mode switch (VP-D353 see page 44/see page 75) 3. Speaker 4. Mode switch (MEMORY CARD/TAPE) (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 5. Focus adjustment knob 6. Viewfinder 7. COLOR
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 15
    strap hook 12. Jack cover 13. Cassette door DEUTSCH Überblick über den Camcorder Ansicht: Rechte Seite und Oberseite 7. TAPE EJECT DV DV 8. Zoom lever IEEE1394 USB 9. PHOTO button USB AV 10. Jacks USB (VP-D352(i)/ D353(i)/D354(i)/ MIC D355(i) only) 11. Hand strap hook AV 12. Jack cover
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 16
    receptacle 1. Lithium battery cover 2. Charging indicator 3. Memory card slot (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 4. Battery release 5. Tripod receptacle Memory Card Slot (Usable Memory Card) VP-D353(i) only VP-D354(i)/355(i) only Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Memory Stick PRO SD
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 17
    D354(i)/D355(i) only) 1. PHOTO 2. START/STOP 3. SELF TIMER 4. ZERO MEMORY 5. PHOTO SEARCH 6. A.DUB 7. (FF) 8. (REW) 9. (PLAY) 10. Direction DEUTSCH Überblick über den Camcorder Fernbedienung (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) 18. DISPLAY 17. Zoom 16. X2 15. DATE/TIME 14. (SLOW) 13. (STILL) 12. (STOP
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 18
    die Position der Hand verändern zu müssen. Hand Strap 1 1. Insert the Hand strap into the Hand strap hook on the front side of the Camcorder and pull its end through the hook. 2. Insert your hand into the hand strap and adjust its length for your convenience. 3. Close the Hand strap
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 19
    Close the Lithium battery cover. Battery Installation for the Remote Control (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) ✤ You need to insert or replace the Lithium battery when: - You purchase the Camcorder. - The remote control doesn't work. ✤ Position the Lithium battery in the Lithium battery holder, with
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 20
    to TAPE. ✤ If you want to use this unit as a DSC (Digital Still Camera), Set the Mode switch to MEMORY CARD. Gerät als Camcorder oder Digitalkamera verwenden (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) ✤ Wenn Sie das Gerät als Camcorder verwenden möchten, stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE. ✤ Wenn Sie
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 21
    is used. - Häufigkeit des Gebrauchs der Zoomfunktion. - Type of use (Camcorder/Camera/With LCD screen etc.). - Ambient temperature. It is recommended to have additional battery packs available. I Even when the Power switched Off, the Battery pack will still discharge if it is - Art des Einsatzes
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 22
    von der genauen Art des Einsatzes ab. Akku Zeit Ladezeit Verfügbare Aufnahmezeit Mit LCD-Monitor Mit Sucher SB-LSM80 Ca. 1 h 20 min Ca. 1 h SB-LSM80 or SB-LSM160 Battery pack only. I It is recommended to use original battery pack that is available at SAMSUNG service centre. [ Hinweise ] I
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 23
    95% used e. Completely used (Blinking) (The Camcorder will turn off soon, change the battery as soon as possible) (Blinking) Akku-Ladezustandsanzeige conditions vary. The remaining battery time may differ from the approximate continuous recording times given in the instructions. [ Hinweise ] I
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 24
    und Player (Wiedergabe) 1. Battery level (see page 23 Digital effects mode (see page 65) 3. EASY.Q (see page 40) 4. DIS (see page 61) 5. Program AE 21. Tape counter 22. Zero memory (VP-D353 Lautstärkeregelung 9. Manual focus (siehe Seite 58) 30. DV-Eingang 11.
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 25
    Cam/M.Player Modes) (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Bildschirmanzeigen in den Modi M.Cam (Memory-Aufnahme) und M.Player (Memory-Wiedergabe) (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) 1. Photo quality 2. CARD (Memory Card der linken Seite des Camcorders. - Mit dieser Sekunden auf dem LCD-Monitor angezeigt
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 26
    ✤ The Language function works in Camera/Player/M.Cam/M.Player modes. ✤ Select Cam und M.Player möglich. ✤ Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Bildschirmanzeige in der entsprechenden Liste aus. 1. Set the Power switch to CAMERA or PLAYER. 2. Set the Mode switch to TAPE or MEMORY CARD. (VP-D353
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 27
    the Clock ✤ Clock setup works in Camera/Player/M.Cam/M.Player modes. ✤ The Date battery is not installed, any input data will not be backed up. Select MENU Exit 1. Stellen Sie den Power-Schalter auf CAMERA oder PLAYER. 2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE oder MEMORY CARD. (nur VP-D353
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 28
    D353(i)/D354(i)/D355(i)) ✤ Die externe Steuerung ist in den Modi Camera, Player, M.Cam und M.Player möglich. ✤ Sie können die externe Steuerung für den Camcorder aktivieren oder deaktivieren. 1. Set the Power switch to CAMERA or PLAYER. 2. Set the Mode switch to TAPE or MEMORY CARD the LCD screen
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 29
    works in Camera/Player/M.Cam/M.Player Cam und M.Player verfügbar. ✤ Sie können den Beep Sound ein- und ausschalten. Bei Auswahl von On ertönt bei jedem Tastendruck ein Signalton. 1. Set the Power switch to CAMERA or PLAYER. 2. Set the Mode switch to TAPE or MEMORY CARD. (VP-D353
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 30
    Setting the Shutter Sound (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) ✤ The Shutter Sound function works in both Player and M.Cam modes. ✤ You can turn 1 2. If the Power switch is set to CAMERA mode, set the MODE switch to MEMORY CARD. If the Power switch is set to PLAYER mode, set the MODE switch to TAPE.
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 31
    Set Beep Sound Language Demonstration Off On Move Select MENU Exit Samsung Camcorder is... [Digital Camcorder] Demonstration 1. Stellen Sie den Power-Schalter auf CAMERA. 2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE. (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) 3. Drücken Sie die Taste MENU. I Das Men
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 32
    - oder Außenaufnahmen) stehen Ihnen folgende Einstellungsoptionen zur Verfügung: - LCD Bright - LCD Colour 1. Set the Power switch to CAMERA or PLAYER. 2. Set the Mode switch to TAPE or MEMORY CARD. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Press the MENU button. I The menu
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 33
    works in Camera/Player/M.Cam Camcorder. - When the Lithium battery LCD Bright LCD Colour Date/Time TV Display Off Date Time Date&Time Move Select MENU Exit 1. Stellen Sie den Power-Schalter auf CAMERA oder PLAYER. 2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE oder MEMORY CARD. (nur VP-D353
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 34
    the left side of the Camcorder to turn the OSD on/off on the LCD screen /Viewfinder/TV. 1. Set the Power switch to CAMERA or PLAYER. 1 2. Set the Mode switch to TAPE or MEMORY CARD. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) ✤ Die TV-Anzeige ist in den Modi Camera, Player, M.Cam und M.Player verfügbar
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 35
    will work when the LCD screen is closed. ✤ In the CAMERA mode, the Viewfinder will work when the LCD screen problems to see clearer images. Sucherfokus einstellen Am Fokusregler können kurz- oder weitsichtige Benutzer das Sucherbild so anpassen, dass es für sie scharf ist. 1. Close the LCD
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 36
    As it may cause a malfunction. ✤ Do not use any tape other than Mini DV cassettes. ✤ Wenden Sie beim Einlegen der Kassette und beim Schließen des set. I The cassette is loaded automatically. √ 1. Schließen Sie den Camcorder an eine 2 Stromquelle an, und schieben Sie den Schalter TAPE EJECT in
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 37
    . 5. Use the LCD frame as a guide to determine the horizontal plane. 6. Whenever possible, use a tripod. Recording with the Viewfinder 1. Hold the Camcorder firmly using the hand strap. 2. Place your right elbow against your side. 3. Place your left hand under the Camcorder to support it. Be sure
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 38
    Sucher. [ Note ] [ Hinweis ] Please rotate the LCD screen carefully as excessive rotation may cause damage Gewaltsames Drehen am LCD-Monitor kann das Drehgelenk beschädigen, das to the inside of the hinge that connects the LCD screen to the Camcorder. LCD-Monitor und Camcorder verbindet. 38
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 39
    a power source to the Camcorder. (see page 20) 1 (A Battery pack or a AC Power adapter) Insert a cassette. (see page 36) 2. Remove the Lens cover. 3. Set the Power switch to CAMERA. I Open the LCD screen. I Set the Mode switch to TAPE. 4 √ (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Make sure
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 40
    Manual focus. If you want to use these functions, you must first turn the EASY.Q mode off. I The EASY.Q mode settings are deleted when the Battery pack is removed from the Camcorder and must be reset when the Battery Die Funktionen Digital Zoom , COLOR NITE SHUTTER und Digital Effect
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 41
    Camcorder to save battery power. Wenn sich der Camcorder mit eingelegter Kassette ausgeschaltet. Um den Camcorder wieder einzuschalten, drü SEARCH - button in STBY mode, your Camcorder will play in reverse for 3 seconds drücken, gibt der Camcorder die letzten drei Sekunden der Aufnahme wieder
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 42
    Memory (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) ✤ The ZERO MEMORY function works in both Camera and Player modes. ✤ You can mark a point on a tape that you want to return to following playback. Zero Memory aktivieren (Nullpunktansicht) (nur VP-D353 aus dem Camcorder genommen wird. - Wenn der Camcorder von
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 43
    D353(i)/D354(i)/D355(i) only) ✤ The SELF TIMER function works TIMER button until the appropriate indicator is displayed in the LCD screen. 4. Press the Start/Stop button to start the control sensor by putting obstacles between the remote control and Camcorder. I The remote control range is 4 ~5m
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 44
    works in both Camera and M.Cam modes. ✤ Die Zoomfunktion ist in den Modi Camera und M.Cam ✤ Zooming is a recording technique that lets you change the size of the subject
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 45
    -Funktion (Ein- und Ausblendefunktion) verwenden ✤ The FADE function works only in Camera mode. ✤ Die FADE-Funktion (Ein- Funktionsschalter auf TAPE. 3. Before recording, hold down the FADE button. (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) I The picture and sound gradually disappear (fade out). 4. Press
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 46
    Using Back Light Compensation Mode (BLC) ✤ BLC works in both Camera and M.Cam modes. ✤ Back lighting exists when the subject 1. Set the Power switch to CAMERA. 3 2. Set the Mode switch to TAPE or MEMORY CARD. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Press the BLC button. I BLC icon ( ) will be
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 47
    COLOR NITE SHUTTER function works only in Camera the Mode switch to TAPE. 1 (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Press the COLOR Photo image recording or EASY.Q is in use. I Digital Zoom, Photo image recording,16:9 Wide, Emboss2, Pastel2 weiße Punkte auf dem LCD-Monitor angezeigt. Dabei handelt
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 48
    Light (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) ✤ COLOR NITE SHUTTER function works only in serious injury may result. I Do not place the Camcorder into the carrying case immediately after using the LED light LIGHT, bis Color N. 1/13 ( ) auf dem LCD-Monitor angezeigt wird. [ Hinweise ] I Die Funktion COLOR
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 49
    works in both Camera and M.Cam modes. ✤ The Nite Pix function enables you to record a subject in darkness. 1. Set the Power switch to CAMERA. 1 2. Set the Mode switch to TAPE or MEMORY CARD. (VP-D353 , Program AE , Digital Effect und BLC <
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 50
    Symbol für den Modus während der Aufnahme auf dem LCD-Monitor angezeigt. ✤ Die Funktion Power Nite Pix 2. Set the Mode switch to TAPE. 1 (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Turn on the NITE PIX White Balance, Program AE, Digital Effect, BLC, Digital Zoom and Manual Focus. 50 STBY SP 0:00
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 51
    image of Memory card to int. memory Formatting the Memory Card File Naming Options (!): VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only (@): VP-D351i/D352i/D353i/D354i/D355i only (#): VP-D354(i)/D355(i) only Verschiedene Funktionen verwenden Menüoptionen einstellen Camera ✔ ✔ ✔ Available mode Player M.Cam
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 52
    D353(i)/D354(i)/D355(i) only Camera ✔ ✔ Available mode Player M.Cam ! ✔ ✔ M.Player ! ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Page 32 32 33 34 27 28 29 30 83 82 26 31 Hauptmenü Untermenü Display LCD Bright (LCD Helligkeit) (Anzeige) LCD Colour (LCD
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 53
    Pastel2 Mirror, Mosaic ✕ ✩ ✕ ✕ the other Digital Effect O Nite Pix O O O ✕ ✕ O O ✕ ✕ O : The requested mode will work in this operating mode. ✕ : You can not change the requested mode. : The requested mode will work. ✩ : The requested mode will work. (operating mode data will be backed up
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 54
    Record Mode function works in both Camera and Player (VP-D351i/ D352i/D353i/D354i/D355i only) modes. ✤ This Camcorder records and plays Power switch to CAMERA or PLAYER. 4 2. Set the Mode switch to TAPE. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Press the MENU button. I The menu list will appear.
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 55
    Selecting Audio Mode ✤ The Audio Mode function works in both Camera and Player modes. ✤ This Camcorder records sound in two ways. (12Bit, Power switch to CAMERA or PLAYER. 4 2. Set the Mode switch to TAPE. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Press the MENU button. I The menu list will appear. 4.
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 56
    Cut) ✤ The Wind Cut function works in both Camera and Player ( or PLAYER. 4 2. Set the Mode switch to TAPE. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Press the MENU button. 4. Move the Menu button. I Wind Cut ( ) icon will be displayed on the LCD screen when you turn the Wind Cut On. 7 [ Note ] Make
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 57
    works in both Camera and M.Cam modes. ✤ Quick menu is used to access Camcorder Cam eingestellt werden. ✤ Das Quick-Menü ermöglicht die Verwendung der Camcorderfunktionen über den Menu Selector. 1. Set the Power switch to CAMERA. 2. Set the Mode switch to TAPE. 3 (VP-D353
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 58
    . 4 1. Set the Power switch to CAMERA. 2. Set the Mode switch to TAPE or MEMORY CARD. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Press the Menu selector. 4. Move the Menu selector to the left or right to select Manual Focus, then press the Menu selector. 5. Move the Menu selector to the left or
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 59
    Set the Mode switch to TAPE or MEMORY CARD. Digital Effect DIS Digital Zoom Hold Indoor Outdoor 1. Stellen Sie den Power-Schalter auf CAMERA. 2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE oder MEMORY CARD. (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Move Select MENU Exit
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 60
    Menu: White Balance ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by using the Menu selector. ✤ Quick menu provides to ON, the White Balance function does not work. I The White Balance function will not operate in EASY.Q mode. 4 I Turn the Digital Zoom off (if necessary) to set a more
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 61
    works only in Camera mode. ✤ Die digitale Bildstabilisierung (Digital Image Stabilizer, DIS) ist nur im Modus ✤ DIS (Digital Image Stabiliser) is a function that compensates for any shaking or hand movement while holding the Camcorder switch to TAPE. 4 (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Press
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 62
    Using Quick Menu: Digital Image Stabiliser (DIS) ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by simply using SP DIS Off Program AE White Balance Shutter Exposure Manual Focus MENU Exit STBY SP DIS Program AE White Balance Shutter Exposure Manual Focus MENU Exit ... On † STBY SP 0:
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 63
    in sehr schneller Bewegung (z. B. Golf- oder Tennisspieler). [ Notes ] I While setting the NITE PIX to ON, the Program AE function does not work. I The Program AE function will not operate in EASY.Q mode. [ Hinweise ] I Bei aktivierter Funktion NITE PIX stehen Ihnen die Belichtungsprogramme nicht
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 64
    . 2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE. (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) 3. Drücken Sie die Taste MENU. I Das Menü wird angezeigt. Move Select MENU Exit Camera Mode Back Program AE White Balance Digital Effect DIS Digital Zoom Auto A Sports Portrait Spotlight Sand/Snow High Speed
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 65
    ENGLISH Advanced Recording Applying Digital Effects ✤ The Digital Effect function works only in Camera mode. ✤ The Digital Effects enable you to give a creative look to your recording. ✤ Select the appropriate Digital Effect for the type of picture that you wish to record and the effect you
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 66
    Erweiterte Aufnahmefunktionen Selecting the Digital Effects Digitalen Effekt auswählen 1. Set the Power switch to CAMERA. 2. Set the Mode switch to TAPE. 1 1. Stellen Sie den Power-Schalter auf CAMERA. 2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Press
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 67
    Digital Zoom ✤ Zoom works only in Camera mode. Funktionen des digitalen Zooms ✤ Die Zoomfunktion ist nur im Modus Camera verfügbar. Selecting the Digital Zoom ✤ Zooming more than 20x is achieved digitally the Mode switch to TAPE. 1 (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Press the MENU
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 68
    Camcorder returns to its previous mode. Searching for a Photo Image ✤ The Photo Search works only in Player mode. 1. Set the Power switch to PLAYER. 4 2. Set the Mode switch to TAPE. (VP-D353 Suchvorgang auf dem LCD-Monitor angezeigt. I Digital Zoom , COLOR NITE SHUTTER, Digital
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 69
    LCD Screen ✤ The playback function works only in Player mode. ✤ You can monitor the playback picture on the LCD screen. 1. Set the Power switch to PLAYER. 2. Set the Mode switch to TAPE. 1 (VP-D353 ät wiedergeben. Schließen Sie dazu den Camcorder an ein Fernsehgerät oder einen Videorekorder an
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 70
    works only in Player mode. ✤ When you use the LCD screen for playback, you can hear recorded sound from the built-in Speaker. - Take the following steps to lower the volume or mute the sound while playing a tape on the Camcorder Funktionsschalter auf TAPE. (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) 3. Drücken
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 71
    as the power source for the Camcorder. möglich. Wiedergabe auf dem LCD-Monitor ✤ It is practical to view a tape using the LCD screen when in a car user's manual. 2. Stellen Sie den Power-Schalter auf PLAYER. 5. Play the tape. 3. Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE. (nur VP-D353(i)/D354
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 72
    Set the Mode switch to TAPE. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 5. Turn on both the TV and VCR. I Set the input selector on the VCR to Line. Antenna I Select the channel reserved for your VCR on the TV set. 6. Play the tape. ✤ Sie können den Camcorder über einen Videorekorder an ein Fernsehger
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 73
    Functions while in Player Mode Funktionen im Modus Player ✤ This function works only in Player mode. ✤ The PLAY, STILL, STOP, FF, REW buttons are located on the Camcorder and the remote control. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) ✤ The F.ADV(Frame advance), X2, SLOW buttons are located
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 74
    ) Einzelbildwiedergabe (Wiedergabe Bild für Bild) (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) I Press the F.ADV button on the remote control while in still mode. - Video sequence advances frame by frame each time you press the F.ADV button. - The F.ADV function works in still mode only. I To resume normal
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 75
    ) ✤ The Playback Zoom function works in Player mode. ✤ The Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE. (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) 3. Press the PB ZOOM button in the Camcorder's DV jack. I The PB ZOOM images cannot be exported to a PC. I OSD will not be displayed on the LCD screen while
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 76
    Ein/Aus (nur VP-D351i/D352i/D353i/D354i/D355i) ✤ AV In/Out function works only in Player mode. ✤ Die Funktion AV Ein/Aus ist nur im Modus 9 11. Press the Start/Stop button to set the Camcorder to REC PAUSE mode. I PAUSE appears on the LCD screen. 12. Select the TV programme or playback the VHS
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 77
    D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Nachvertonung (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) ✤ The Audio Dubbing function works , DV connect the microphone to the external MIC USB AV input jack on the Camcorder. MIC ) will be displayed on the LCD screen. I The Camcorder is ready for dubbing. 6. Press
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 78
    MENU Exit √ Sound[2] SP 0:01:53:10 20min 2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf TAPE. (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) 3. Legen Sie die Kassette mit der nachträglich aufgezeichneten Tonspur in den Camcorder ein, und drücken Sie die Taste MENU. 4. Bewegen Sie den Menu Selector nach links oder
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 79
    data to a PC, you must install an IEEE 1394 add-on card into the PC. (not supplied) I The frame rate for video capture is dependent on the capacity of the PC. [ Notes ] I When you transmit data from the Camcorder to another DV device, some functions may not work. If this occurs, please reconnect
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 80
    Mac OS (9.1~10.2) I Main memory: more than 64 MB RAM I IEEE1394 add-on card or built in IEEE1394 card I Prozessor: mindestens Intel® Pentium Connect the DV cable (not supplied) from the DV jack of the Camcorder to the DV jack of the other DV device. I Make sure that is displayed on the LCD screen.
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 81
    memory card to a PC via a USB connection. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) ✤ If you transfer data to a PC, you need to install the software (DV Driver, Video Codec, DirectX 9.0) supplied with the Camcorder. USB Connection speed depending on the System High speed USB connection is supported works
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 82
    D354(i)/D355(i)) Selecting the USB Device (VP-D353(i)/D353(i)/D355(i) only) ✤ USB Connect function works only in M.Player mode. ✤ Using the USB cable, you can connect your Camcorder to a computer to copy your movies and images from the Memory card (or built-in memory; VP-D354(i)/D355(i) only) or to
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 83
    Camcorder und PC zu gewährleisten. ✤ Diese Funktion ist nur in den Modi M.Cam (Memory-Aufnahme) und M.Player (Memory-Wiedergabe) verfügbar. 1. Set the Power switch to CAMERA or PLAYER. 1 2. Set the Mode switch to MEMORY CARD I USB 2.0 may not be supported by certain PCs depending on their
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 84
    -D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3) Connect the camcorder to the PC using the USB cable. 4) The SAMSUNG A/V Capture driver installation begins on the PC. I DirectX 9.0 Click I Video Codec Click The Video Codec needs to be installed in order to playback the MPEG4 Movies (stored in the Memory Card
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 85
    only) USB-Schnittstelle (nur VP-D352(i)/D353(i)/D354(i)/D355(i)) Using the PC Camera Function PC-Kamerafunktion verwenden ✤ To use the PC Camera function, the DV Driver, Video Codec and DirectX 9.0. programmes must be installed in the PC. ✤ You can use this Camcorder as a PC CAMERA. ✤ When you
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 86
    (i) only) USB-Schnittstelle (nur VP-D352(i)/D353(i)/D354(i)/D355(i)) Using the USB Streaming Function USB-Streaming-Funktion verwenden ✤ To use USB streaming, the DV Driver, Video Codec and DirectX 9.0. programmes must be installed in the PC. ✤ You can view Camcorder video on your PC using USB
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 87
    Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Memory Stick (Optional Accessory) ✤ The Memory Stick stores and manages images recorded by the Camcorder. Memory Stick case in this manual. TM I „Memory Stick" und sind Warenzeichen
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 88
    Power switch to Off. 2. Open the Memory card cover. 3. Push the Memory card, then it comes out of the Camcorder automatically. 4. Pull out the Memory card. Do not attempt to pull the Memory card out without first pushing it in. VP-D353(i) only Memory Stick Memory Stick PRO VP-D354(i)/D355(i) only
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 89
    Camera (DSC). ✤ You have to set the Mode switch to Memory card to use this Camcorder as Digital Still Camera. M.Cam mode (Memory record mode) 1. Set the Power switch to CAMERA. 2. Set the Mode switch to MEMORY CARD. M.Player mode (Memory playback mode) 1. Set the Power switch to PLAYER. 2. Set the
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 90
    DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Selecting the Built-in Memory (VP-D354(i)/D355(i) only) Internen Speicher wählen (nur VP-D354(i)/D355(i)) ✤ Built-in memory setting is available in the Player/M.Cam/M.Player
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 91
    subject to be recorded. 5 [ Notes ] I The above approximation is based on a 8MB Memory Stick under normal recording conditions. I The number of pictures that can be stored on a memory card depends on various conditions. M.Cam Mode Back Photo Quality File No. Super Fine Fine Normal Move Select
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 92
    Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Using Quick Menu: Photo Quality ✤ Quick menu is used to access Camcorder Selector. 46 1min White Balance Photo Quality Exposure Manual Focus MENU Exit ... Super Fine † 2. Bewegen
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 93
    Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Memory File Number ✤ File number setting works only in M.Cam mode. ✤ File numbers are given to images in the order 4 they were recorded when they are stored on the Memory card
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 94
    only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Taking Photos ✤ You may take still images while in M.Cam mode and 1 store the images on the Memory card. This function is useful when you want to take a snapshot of a subject while you are using the Camcorder. ✤ You can take photos using
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 95
    ENGLISH DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Viewing Still Images Einzelbilder anzeigen ✤ This function works only in M.Player mode. You can playback and view still images recorded on the Memory card. ✤ Be sure
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 96
    ENGLISH DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) To view the Multi Display 1. Set the Power switch to PLAYER. 2. Set the Mode switch to MEMORY CARD. I The last recorded image appears. 100-0007 œ œœ √√ 3. To view
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 97
    verfügbar. ✤ Wenn Sie den Memory Stick bzw. die Speicherkarte formatieren, werden sämtliche darauf gespeicherten Bilder gelöscht, einschließlich der mit einem Löschschutz versehenen Bilder. 1. Set the Power switch to PLAYER. 5 2. Set the Mode switch to MEMORY CARD. I The last recorded image appears
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 98
    ENGLISH DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Using Quick Menu: Protect Quick-Menü verwenden: Protect ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by simply using the Menu selector. ✤ Quick menu
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 99
    DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Deleting Still Images and Moving Images ✤ The Delete function works only in M.Player mode. 5 ✤ You can erase the still images and moving images recorded on the Memory card
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 100
    ! will be displayed. I If an erroneous image file is found on the Memory card, the message Memory card error ! will be displayed. It may be caused by copying images from different digital devices. I Formatting the Memory card will delete all the stored images. (see page 101) I To protect important
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 101
    Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Formatting the Memory Card Speicherkarte formatieren ✤ The Format function works versehener Memory Stick kann nicht formatiert werden. (Siehe Seite 87) I A Memory Stick with the
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 102
    M.Cam Mode. DIS (Digital Image Stabiliser), Digital Zoom, Fade, Program AE, Digital Effect, Slow Shutter. I While recording on a Memory card, don't insert or eject the tape as it may record noise. I While a Memory card, don't eject the card or it may break the data on the Memory card or Memory card
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 103
    ENGLISH DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) MPEG Playback MPEG-Wiedergabe ✤ The MPEG Playback function works only in M. Player mode. ✤ You can play the moving picture images on the Memory card. Stereo audio is
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 104
    ENGLISH DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Using Quick Menu: M.Play Select Quick-Menü verwenden: M.Play Select ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by simply using the Menu
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 105
    D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Recording an Image from a Cassette as a Still Image Bild von Kassette als Einzelbild speichern ✤ This function works only in Player mode. ✤ You can record still images from a cassette on a Memory card. 1 ✤ If you want to move
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 106
    Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Copying Still Images from a Cassette to Memory Card Einzelbilder von einer Kassette auf die Speicherkarte kopieren ✤ The photo copy function works Memory card. 6 6. The Camcorder
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 107
    ENGLISH DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Copy to (Copies Files from the Memory Card to the Builtin Memory) (VP-D354(i)/D355(i) only) ✤ The Copy To function works only in M.Player mode. ✤ You can copy selected
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 108
    Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Marking Images for Printing Bilder für den Druck markieren ✤ This Camcorder supports the DPOF (Digital Print Order Format) print format. ✤ You can automatically print images recorded on a Memory card with a printer supporting DPOF. ✤ There are
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 109
    ENGLISH DEUTSCH Digital Still Camera Mode (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Digitalkamera-Modus (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Using Quick Menu: Print Mark Quick-Menü verwenden: Print Mark ✤ Quick menu is used to access Camcorder functions by simply using the Menu selector. ✤
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 110
    ist nur im Modus M.Player verfügbar. ✤ By connecting the Camcorder to printers with PictBridge support (sold ✤ Wenn Sie die Kamera an einen Drucker mit PictBridge-Schnittstelle anschließen, separately), you can send images from the Memory card directly to the printer können Sie Bilder von der
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 111
    (nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i)) Setting Camcorder off during the printing might damage data on the Memory card. I Printing still images is supported. Motion clips are not available for printing. I You can set various printing options depending on the printer. I Please refer to the user's manual
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 112
    3. Set the Power switch to the Off. 3 4. Disconnect the power source or remove the lithium ion Battery pack. Press the BATTERY RELEASE button located on the bottom of the Camcorder and slide the Battery pack in the direction of the arrow. 4 1. Schieben Sie den Schalter TAPE EJECT in Pfeilrichtung
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 113
    or a blue screen appears. Camcorder reinigen und warten Videoköpfe Set the Mode switch to TAPE. (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) 3. Insert the cleaning tape instructions for detailed information. If the problem continues after the cleaning, consult your nearest Samsung dealer or Authorised Service
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 114
    , Tunesien, Ungarn usw. Länder mit NTSC-kompatiblem Farbsystem Bahamas, Japan, Kanada, Korea, Mexiko, Mittelamerika, Philippinen, Taiwan, USA usw. [ Note ] You can make recordings with your Camcorder and view pictures on the LCD screen from anywhere in the world. [ Hinweis ] Sie können mit Ihrem
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 115
    you want to record, release the protection. ....D slow the Camcorder has some mechanical 1. Eject the tape. fault. 2. Set to OFF. L 3. Detach the battery. C 4. Reattach the battery. R * If unresolved contact your local samsung service centre. slow moisture condensation has formed in the
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 116
    ENGLISH Troubleshooting Fehlerbehebung DEUTSCH Self Diagnosis Display in M.Cam/M.Player Modes (VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only) Fehleranzeige in den Modi M.Cam (Memory-Aufnahme) und M.Player (Memory-Wiedergabe) (nur VP- D353(i)/D354(i)/D355(i)) Display Blinking Informs that... No Memory Card
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 117
    ENGLISH Troubleshooting Fehlerbehebung DEUTSCH ✤ If these instructions do not solve your problem, contact your nearest ✤ Wenden Sie sich an den zuständigen Samsung-Kundendienst, Samsung authorised service centre. wenn Sie das Problem mit den hier geschilderten Maßnahmen nicht beheben können.
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 118
    . Modellname: nur VP-D351(i)/D352(i)/D353(i)/D354(i)/D355(i) System Videosignal PAL Video-Aufnahmesystem 2 Videoköpfe, Schrägspurabtastung Audio-Aufnahmesystem Rotierende Köpfe, PCM-System Kassettentyp Digital-Videoband (6,35 mm breit): Mini-DV-Kassette Bandlaufgeschwindigkeit SP: ca. 18
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 119
    Digital Effect 65 DV 79, 80 - E EASY.Q Mode 40 Exposure 57 - F Fade 45 Formatting 101 Frame advance 74 Function buttons 13 - H Hand Strap 18 - I IEEE1394 79 - M Memory card 88 Memory Stick 79 - LLautsprecher 70 LCD-Monitor 32 Löschen 99 - M Memory Stick 87 MPEG-Aufnahme 102
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 120
    ENGLISH MEMO HINWEIS DEUTSCH 120
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 121
    Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. Kosten; c) Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Gerätes sowie falsche Installation; d) Schäden, die durch Blitzschlag, Wasser, Feuer, höhere
  • Samsung SC D353 | User Manual (ENGLISH) - Page 122
    http://www.samsung.fr Australien http://www.samsung.com/au Deutschland http://www.samsung.de Schweden http://www.samsung.se Polen http://www.samsung.com/pl Italien http://www.samsung.it Spanien http://www.samsung.es Dieses Zeichen ist auf dem Typenschild am Camcorder abgebildet. CE
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
AD68-00839H
Digital Video Camcorder
Owner’s Instruction Book
Before operating the unit, please read this
Instruction Book thoroughly, and retain it for
future reference.
AF
Auto Focus
CCD
Charge Coupled Device
LCD
Liquid Crystal Display
VP-D351(i)/D352(i)/
D353(i)/D354(i)/
D355(i)
This product meets the intent of
Directive 89/336 CEE, 73/23 CEE, 93/68 CEE.
Digitaler Camcorder
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
vor Inbetriebnahme des Camcorders
sorgfältig durch, und bewahren Sie sie für
den späteren Gebrauch auf.
AF
Autofokus
CCD
CCD-Bildsensor
LCD
Flüssigkristallanzeige
VP-D351(i)/D352(i)/
D353(i)/D354(i)/
D355(i)
Dieses Produkt entspricht den Vorgaben der folgenden
Richtlinien: 89/336 EWG, 73/23 EWG, 93/68 EWG.
DEUTSCH
ENGLISH