Samsung SCX-4729FW Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English) - Page 2

it A Mac Linux Fntind New Welcome to the Found New Hardware Wizard II Microsoft.® Windows Vista®/Windows®7/ Windows Server®2008 R2 n Ria;SN0ap 0N0 Install Now CO 4 ► ► 1:l Esti how: This is re-mesa., most users. Some software necessenr for prinni operations be masted, Esc License Agreement .4 I END-USEP LICENSE AGREEMENT FOR SAMSUNG ELECTRONICS SOFTWARE PRODUCT IMPORTANT-READ CAREFULLY This Samsung Electronics End-Use Lewes T lent -ELLA-) is a legal agreement between you (either an individual or a annung Electronics Co. Ltd PSAMSUNG ELECTRONICS-1mM res4 SAMSUNG ELECTRONICS software product intended to be used soh n ewes The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include ornaments. media. printed materials and nline- of electronic docume nd prowled by SAMSUNG ELECTRONICS PSOFTVARE PRODUCTany software products which may be supplied,. OF for Me SAMSUNG I such onware products shall be subtect to separate terms of use and end user license agreements of such third panes By meaning. copying. demlaading or ...OF'. ee to Me terms of this ELL:. you may hat install or use the sorrwa. PRODUCT GRANT OF LICENSE. m SOFTWARE PRODUCT is licensed, not sold. Suloect to the condition that you are in • O Viewing the User's Guide 03 Lesen Sie das Benulzerhandbuch Afficher le guide d'utilisateur Visualizzazione della Guide dell'utente Ver el Manual de Usuario Skatiet lietotaja rokasgramatu EE51 IONIEPREPli I:13 BMX pbsoeosoreoTo Ha norpe0mTens np0Cm0Tp pykoabilcrea nonbsoawrana Consulte o Guia do Utilizador CBI Gebruikershandleiding weergeven 03 Las bruksanvisningen m Fa vist brugervejiedningen Skaitykite naudojimo instrukcijet o3Hatiom.neHHA 3 noci6awkom sOpnCiyea'la Menampilkan buku panduan Preberlte priroenlk za uporabnike • Xem litrong dAn Sir dung ▪ Vis brukerhandboken ▪ Kayttooppaan tarkasteleminen npopoAfi Tom o5rpielj XPlicrrrl ▪ Olvassa el a Felhasznaloi atmutatot Lugege kasutusjuhendit Kilavuzunu Roster Exiba o Manual do Usuario EEO Pogledajte korisnieki priruenik yits 40-44l.)6•10.1 i.akt.....11 JAI ukp 121 Przegl4danie podrecznika utytkownika Prostudujte si uiivatelskou pfiruoku Zobrazit' pouilvaterskd prIruaku Consultay Ghidul Utilizatorului 12fa Prikaz korisniakog priruonika wnnwn'i yrrn ;Inn El3 I:3 narvianatiyuibitibui aycsamacbis sapapibis Install Now Be sure to read the safety guidelines in the User's Guide on the supplied CD-ROM before using this product. ▪ Lesen Sie unbedingt in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der CD-ROM finden, die Sicherheitsrichtlinien, bevor Sie dieses Gerat benutzen. In Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement les normes de securite indiquees dans le Guide de l'utilisateur disponible sur le CD-ROM inclus. Ea Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente le linee guida sulla sicurezza riportate nel Manuale dell'utente net CD-ROM in dotazione. Ea Antes de utilizar este producto, asegarese de que ha leido las directrices sobre seguridad de la Guia del usuario que se encuentra en el CD-ROM suministrado. Pirms izstradajuma lietoaanas noteikti izlasiet droarbas noradijumus, kas sniegti kompaktdiska ieklautaja lietotaja rokasgramata. ViMizIcregt1R, MalfitOIAIRAIMUILLEMEMArPfaPkIng. ti WOJAKMZZiri, eigeemouTaimax,inuotztEiwePinvmm. [19 roam pa Hsnonseare TOM npopyrr, SaglaiDKIITenHO npoLieTe're npenonbwre sa 6esonacHocT B ObKOBOACTB070 Ha nowe6m-enri Ha AOCTBBOHN51 CD-ROM. 11130130, 11C000b3OBBHHOM 3T010 wrpoacraa 06313aTellbH0 npowmare Hricrisykum no 68300aCHOCTII B PykoaoAcrae nonbsoacrenn, coAepmaiuemcn Ha komnas-r-pmcke, nocmannemom C ycrpogcmom. ca Certffique-se de que la os procedimentos de seguranga no Manual de utilizador fomecido no CD-ROM, antes de utilizar este produto. CBI Lees de veiligheidsrichtlijnen in de gebruikershandleiding op de meegeleverde cd-rom voordat u de printer in gebruik neemt. Las sakerhetsanvisningama i handboken pa cd-skivan innan du anvander den her produkten. In Sorg for at lapse sikkerhedsforholdsreglerne i brugervejledningen pa den medfolgende cd-rom, inden du begynder at bruge produktet. Li Net naudodami Crengini, bfitinai perskailykite CD-ROM diske esantioje naudojimo instrukcijoje saugos nurodymus. ELI nepea KopmcryeaHHam anaparom 060B'SISKOBO npowrakre BLIMODI B1000 TeXHiKI4 6e30e101 B nociarmky koplicryBaHa Ha komnarr-guicky, u40 giogutemon. Pastikan membaca panduan keselamatan di Buku Panduan yang tersedia di CD-ROM sebelum menggunakan produk ini. Pred uporabo tega izdelka pozorno preberite vamostne smemice v prirooniku za uporabnike, na voljo na priloienem CD-ROM-u. En Hay chat than rang ban da rigic nhCrng Wang an an toan trong ban Huang den Sir dung trail Ala CD-ROM kern theo trutec khi sir dung sin phAm nay. MI Les sikkerhetsretningslinjene i brukerhandboken pa den medfelgende CDen for du tar i bruk produktet. Muista lukea CD-Ievylla olevan kaytt6oppaan turvallisuusohjeet ennen taman tuotteen kayttamista. BEI3aiwElefre art 6iaBdacrre TIC oarivitc acrwaAtiac o-rov obny6 xpriorn rrou rrtpthappriverai 070 rraptx6pEvo CD-ROM, nporoa XINICTIpOTTOInGETE OUT6 TO TrpoiOv. CD A termek hasznalata elOtt mindenkeppen olvassa el a keszfilekhez adott CD-ROM-on talalhato Felhasznal6i utmutatoban leirt biztonsagi ovintezkedeseket. Enne seadme kasutamist lugege kindlasli ohulusjuhiseid, mis on lira toodud CD-plaadil olevas kasutusjuhendis. Eri Bu Drama kullanmadan Once verilen CD'deki Kullanici Kilavuzunda gavenlik talimatlanni okudu§unuzdan emin olun. Leia as diretrizes de seguranga fomecidas no Manual do Usuario localizado no CD-ROM antes de utilizar este produto. Svakako protitajte sigurnosne smjemice u Korisniokom vodidu na isporudenom CD-ROM-u prije potetka korilitenja ovog proizvoda. j i +4.1. j la (.1j Lga Jar Al j j 11Lgt..141.) .r,„11 Ji1.5 j1 _31 014. 501.)1 103 Przed uzyciem tego produktu naleiy koniecznie przeczytao wytyczne bezpieczenstwa w Przewodniku u±ytkownika na za4aczonej plycie CD-ROM. Fled pou₹itlm grobku si pfe6tete bezpetnostnl pokyny uvedene v u₹ivatelske pftruace na pfilo₹enem disku CD-ROM. Pred pouilvanim tohto produktu si nezabudnite preditaf bezpednostne smemice v Poulivaterskej priruake na dodanom CD-ROM disku. instructiunile privind siguranja din Ghidul Utilizatorului aflat pe CD-ROM-ul furnizat, inainte de a utilize acest produs. Ill TdmiitilsonnufixturtilOinn-runlnegictilutiOntilisilinti4111vi;turiu Obavezno proaitajte bezbednosne smernice u korisniakom prirutniku na priloienom CD-ROM-u pm upotrebe proizvoda. .nr mina warm ID'r ,'pisnn lioorpnn 'IA 'Dr xymn wonen'l -1.17131nin.uan Nunn nx Nip Im Syn eHimmi naAqanaHy aril:tura:0 komnakr-picidge 6epinreH nallganaHywbira apHanraH Hymmaqarbi KayincisaK meHiHReri wannbi Hvcriaynapicad miHme-rd Typue Wblfb1H,613. •rie0c-nummeli mama Ann Hamner., npoinegiamx cepTwimaawao Ha Teppwropm KaatuocTaHa. • KasalicTaH acimarbma cepTialmaamsaaH eTKOH 12.0.02.0072 TaraPnaP'a 'KaPamg'' Copyright © 2011 by Samsung Electronics Co., Ltd. www.samsung.com/printer