Samsung SGH-A687 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 80

Uso de las opciones de mensajes, Eliminación de mensajes, Ver todos los destinatarios

Page 80 highlights

Uso de las opciones de mensajes Las opciones de mensajes en el nivel Buzón de entrada varían según el tipo de mensaje, lo que haya hecho con el mensaje y si está viendo el mensaje o no. ᮣ Al ver la lista de mensajes resalte un mensaje y presione la tecla suave Opciones para tener acceso a las siguientes opciones: • Ver: le permite ver el mensaje. • Redactar nuevo mensaje: le permite crear un mensaje nuevo. • Responder a todos: le permite responder a todos los destinatarios incluidos en este mensaje. • Responder a : le permite responder en un mensaje a este número telefónico. • Eliminar conversación: borra las conversaciones o los mensajes seleccionados o múltiples. • Ver todos los destinatarios: muestra todos los destinatarios copiados en este mensaje. • Llamar : marca el número de teléfono para este destinatario. • Ver detalles del remitente: muestra información detallada del remitente, si es que éste está en la lista de contactos. ᮣ Con un mensaje abierto para leerlo, use una de las siguientes opciones de menú: • Responder a : le permite elaborar y enviar una respuesta al mensaje. Esta opción dice Responder (cuando se responde a un mensaje SMS [Texto]) y Responder a (cuando se responde a un mensaje MMS [Multimedia]). 76 • Llamar : marca el número telefónico del destinatario. • Guardar en libreta de direcciones: le permite guardar la información del destinatario o remitente del mensaje en la libreta de direcciones, ya sea como una entrada nueva o una actualización. Para obtener más información, consulte "Explicación de su libreta de direcciones" en la página 48. • Desviar mensaje: le permite reenviar el mensaje. • Añadir a favoritos: añade este destinatario a la lista de favoritos. • Eliminar mensaje: elimina el mensaje. • Borrar conversación: elimina la conversación. • Ver todas las conversaciones: muestra todas las conversaciones guardadas en el registro de conversaciones. • Ver detalles del remitente: muestra información detallada del remitente, si es que éste está en la lista de contactos. Eliminación de mensajes Cuando la memoria está llena, se visualiza un mensaje de notifivación y no se pueden recibir mensajes nuevos. Use la opción Eliminar para borrar mensajes obsoletos y despejar memoria para recibir mensajes nuevos. Puede borrar los mensajes, ya sea individualmente o todos al mismo tiempo. 1. Presione Menú ➔ Mensajes ➔ Texto. Todos los mensajes se almacenan en la carpeta Texto. 2. Seleccione un mensaje para eliminarlo y presione la tecla .

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153

76
Uso de las opciones de mensajes
Las opciones de mensajes en el nivel Buzón de entrada varían según
el tipo de mensaje, lo que haya hecho con el mensaje y si está
viendo el mensaje o no.
±
Al ver la lista de mensajes resalte un mensaje y presione la tecla
suave
Opciones
para tener acceso a las siguientes opciones:
• Ver
: le permite ver el mensaje.
Redactar nuevo mensaje
: le permite crear un mensaje nuevo.
Responder a todos
: le permite responder a todos los destinatarios
incluidos en este mensaje.
Responder a <número de teléfono>
: le permite responder en un
mensaje a este número telefónico.
Eliminar conversación
: borra las conversaciones o los mensajes
seleccionados o múltiples.
Ver todos los destinatarios
: muestra todos los destinatarios
copiados en este mensaje.
Llamar <número de teléfono>
: marca el número de teléfono para
este destinatario.
Ver detalles del remitente
: muestra información detallada del
remitente, si es que éste está en la lista de contactos.
±
Con un mensaje abierto para leerlo, use una de las siguientes
opciones de menú:
Responder a <número de teléfono>
: le permite elaborar y enviar
una respuesta al mensaje. Esta opción dice Responder (cuando se
responde a un mensaje SMS [Texto]) y Responder a (cuando se
responde a un mensaje MMS [Multimedia]).
Llamar <número de teléfono>
: marca el número telefónico del
destinatario.
Guardar en libreta de direcciones
:
le permite guardar la información
del destinatario o remitente del mensaje en la libreta de direcciones,
ya sea como una entrada nueva o una actualización. Para obtener
más información, consulte
“Explicación de su libreta de
direcciones”
en la página 48.
Desviar mensaje
: le permite reenviar el mensaje.
Añadir a favoritos
: añade este destinatario a la lista de favoritos.
Eliminar mensaje
: elimina el mensaje.
Borrar conversación
: elimina la conversación.
Ver todas las conversaciones
: muestra todas las conversaciones
guardadas en el registro de conversaciones.
Ver detalles del remitente
: muestra información detallada del
remitente, si es que éste está en la lista de contactos.
Eliminación de mensajes
Cuando la memoria está llena, se visualiza un mensaje de
notifivación y no se pueden recibir mensajes nuevos. Use la opción
Eliminar
para borrar mensajes obsoletos y despejar memoria para
recibir mensajes nuevos. Puede borrar los mensajes, ya sea
individualmente o todos al mismo tiempo.
1.
Presione
Menú
Mensajes
Texto
.
Todos los mensajes se almacenan en la carpeta Texto.
2.
Seleccione un mensaje para eliminarlo y presione la
tecla
.