Samsung SGH-A877 User Manual (user Manual) (ver.f14) (Spanish) - Page 115

Uso de las opciones de mensajes

Get Samsung SGH-A877 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-A877 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 115 highlights

• Para pausar la reproducción del mensaje multimedia, toque . • Para detener la reproducción del mensaje multimedia, toque Detener. 8. Para recorrer el mensaje (si se han añadido páginas de texto adicionales), toque la pantalla y con un solo movimiento, desplácese hacia arriba o abajo en la página en pantalla. 9. Cuando termine, presione . Nota: También es posible acceder a los mensajes navegando al buzón de entrada (Menú ➔ Mensajería ➔ Buzón de entrada). Uso de las opciones de mensajes Las opciones de mensajes en la bandeja de entrada varían según el tipo de mensaje, las acciones que se hayan realizado con el mensaje y si se está visualizando el mensaje. Algunos de los tipos de categorías de mensajes principales incluyen: • Buzón de entrada: guarda los mensajes entrantes (de texto o multimedia). • Enviados: guarda una copia de los mensajes que usted envía. • Buzón de salida: contiene mensajes hasta que se envían y después el mensaje desaparece de este buzón, pero aparece en el buzón Enviados. • Borradores: guarda mensajes no enviados que desea editar o enviar posteriormente. ᮣ Con la lista de mensajes en la pantalla, use una de las siguientes opciones de menú: • Ordenar por: ordena la lista actual en base a uno de los siguientes criterios: - remitente, leído/no leído, tipo, asunto, tamaño y estado de bloqueo/ desbloqueo. • Eliminar: elimina un mensaje o un grupo de varios mensajes. Toque una entrada de la lista para colocar una marca junto a la entrada y marcarla para eliminarla. Toque Eliminar para completar el proceso. ᮣ Con un mensaje abierto para leerlo, use una de las siguientes opciones de menú: • Responder (a): le permite elaborar y enviar una respuesta al mensaje. Esta opción dice Responder (cuando se responde a un mensaje SMS [Texto]) y Responder a (cuando se responde a un mensaje MMS [Multimedia]). • Eliminar: elimina el mensaje. • Más: brinda estas funciones de mensaje adicionales: - Reenviar: le permite redirigir el mensaje. - Guardar en libreta de direcciones: le permite guardar la información del destinatario o remitente del mensaje en la libreta de direcciones, ya sea como una entrada nueva o una actualización. Para obtener más información, consulte "Explicación de la libreta de direcciones" en la página 79. - Pasar a teléfono/Pasar a tarjeta SIM: Si un mensaje está guardado en la tarjeta SIM, éste se transferirá a la memoria del teléfono. Si un mensaje está guardado en la memoria del teléfono, éste se transferirá a la tarjeta SIM. Mensajería 111

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
Mensajería
111
•
Para pausar la reproducción del mensaje multimedia, toque
.
•
Para detener la reproducción del mensaje multimedia, toque
Detener
.
8.
Para recorrer el mensaje (si se han añadido páginas de
texto adicionales), toque la pantalla y con un solo
movimiento, desplácese hacia arriba o abajo en la página
en pantalla.
9.
Cuando termine, presione
Nota:
También es posible acceder a los mensajes navegando al buzón de
entrada (
Menú
➔
Mensajería
➔
Buzón de entrada
).
Uso de las opciones de mensajes
Las opciones de mensajes en la bandeja de entrada varían según
el tipo de mensaje, las acciones que se hayan realizado con el
mensaje y si se está visualizando el mensaje. Algunos de los tipos
de categorías de mensajes principales incluyen:
•
Buzón de entrada
: guarda los mensajes entrantes (de texto o
multimedia).
•
Enviados
: guarda una copia de los mensajes que usted envía.
•
Buzón de salida
: contiene mensajes hasta que se envían y después
el mensaje desaparece de este buzón, pero aparece en el buzón
Enviados.
•
Borradores
: guarda mensajes no enviados que desea editar o enviar
posteriormente.
±
Con la lista de mensajes en la pantalla, use una de las
siguientes opciones de menú:
•
Ordenar por
: ordena la lista actual en base a uno de los siguientes
criterios:
–
remitente, leído/no leído, tipo, asunto, tamaño y estado de bloqueo/
desbloqueo.
• Eliminar
: elimina un mensaje o un grupo de varios mensajes. Toque
una entrada de la lista para colocar una marca junto a la entrada y
marcarla para eliminarla. Toque
para completar el proceso.
±
Con un mensaje abierto para leerlo, use una de las siguientes
opciones de menú:
•
Responder (a)
: le permite elaborar y enviar una respuesta al
mensaje. Esta opción dice Responder (cuando se responde a un
mensaje SMS [Texto]) y Responder a (cuando se responde a un
mensaje MMS [Multimedia]).
• Eliminar
: elimina el mensaje.
• Más
: brinda estas funciones de mensaje adicionales:
–
Reenviar
: le permite redirigir el mensaje.
–
Guardar en libreta de direcciones
: le permite guardar la información
del destinatario o remitente del mensaje en la libreta de direcciones, ya
sea como una entrada nueva o una actualización. Para obtener más
información, consulte
“Explicación de la libreta de
direcciones”
en la página 79.
–
Pasar a teléfono/Pasar a tarjeta SIM
: Si un mensaje está guardado
en la tarjeta SIM, éste se transferirá a la memoria del teléfono. Si un
mensaje está guardado en la memoria del teléfono, éste se transferirá a
la tarjeta SIM.
Eliminar