Samsung SGH-P107 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 60

Restric. de llam.

Page 60 highlights

Servicios de red Restric. de llam. (Menú 8.2) El servicio de red de restricción de llamadas permite restringir sus llamadas. La restricción de llamadas puede configurarse de las siguientes formas: Todas las llmds. salientes: no se pueden hacer llamadas. Internacional: no se pueden hacer llamadas internacionales. Internacional excepto local: cuando está en el extranjero, sólo se pueden hacer llamadas a números dentro de ese país y a su país de origen, es decir, el país en el que está su proveedor de red. Todas las llmds. entrantes: no pueden recibirse llamadas. Entrantes si en extranjero: no pueden recibirse llamadas cuando está usando su teléfono fuera de su zona de cobertura. Cancelar todo: se desactivan todos los ajustes de restricción de llamadas; las llamadas pueden realizarse y recibirse normalmente. Se pueden especificar opciones de restricción individuales para cada uno de los tipos de llamada siguientes: • Sólo llamadas de voz • Sólo llamadas de datos Para definir sus opciones de restricción de llamadas: 1. Seleccione el tipo de restricción de llamada deseado pulsando la tecla o hasta que se resalte la opción adecuada y, a continuación, pulse Selecc.. 2. Seleccione el tipo de llamadas que desea restringir pulsando la tecla o hasta que se resalte la opción adecuada y, a continuación, pulse Selecc.. 112 Servicios de red 3. Pulse la tecla de función Activar para confirmar sus ajustes. 4. Escriba su contraseña de restricción de llamadas suministrada por su proveedor de servicios. El teléfono envía sus ajustes a la red y aparece la confirmación de la red. Para desactivar unos ajustes de restricción de llamadas concretos: 1. Seleccione la opción de restricción de llamadas que quiere desactivar. 2. Seleccione el tipo de llamada a la que se aplica esta opción. 3. Pulse la tecla de función Desactivar. 4. Escriba su contraseña de restricción de llamadas suministrada por su proveedor de servicios. El teléfono envía sus ajustes a la red y aparece la confirmación de la red. También puede desactivar todos los ajustes de restricción de llamadas seleccionando la opción Cancelar todo. Cambiar contras. de restricción: puede establecer y cambiar la contraseña de restricción de llamadas suministrada por su proveedor de servicios mediante esta opción. Debe escribir la contraseña actual antes de poder especificar una nueva. Una vez introducida una nueva contraseña, se le pide que la confirme introduciéndola de nuevo. 113

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

Servicios de red
112
Restric. de llam.
(Menú 8.2)
El servicio de red de restricción de llamadas permite
restringir sus llamadas.
La restricción de llamadas puede configurarse de las
siguientes formas:
Todas las llmds. salientes
: no se pueden hacer
llamadas.
Internacional
: no se pueden hacer llamadas
internacionales.
Internacional excepto local
: cuando está en el
extranjero, sólo se pueden hacer llamadas a
números dentro de ese país y a su país de origen,
es decir, el país en el que está su proveedor de red.
Todas las llmds. entrantes
: no pueden recibirse
llamadas.
Entrantes si en extranjero
: no pueden recibirse
llamadas cuando está usando su teléfono fuera de
su zona de cobertura.
Cancelar todo
: se desactivan todos los ajustes de
restricción de llamadas; las llamadas pueden
realizarse y recibirse normalmente.
Se pueden especificar opciones de restricción
individuales para cada uno de los tipos de llamada
siguientes:
Sólo llamadas de voz
Sólo llamadas de datos
Para definir sus opciones de restricción de llamadas:
1.
Seleccione el tipo de restricción de llamada
deseado pulsando la tecla
o
hasta que se
resalte la opción adecuada y, a continuación,
pulse
Selecc.
.
2.
Seleccione el tipo de llamadas que desea
restringir pulsando la tecla
o
hasta que se
resalte la opción adecuada y, a continuación,
pulse
Selecc.
.
Servicios de red
113
3.
Pulse la tecla de función
Activar
para confirmar
sus ajustes.
4.
Escriba su contraseña de restricción de llamadas
suministrada por su proveedor de servicios.
El teléfono envía sus ajustes a la red y aparece
la confirmación de la red.
Para desactivar unos ajustes de restricción de
llamadas concretos:
1.
Seleccione la opción de restricción de llamadas
que quiere desactivar.
2.
Seleccione el tipo de llamada a la que se aplica
esta opción.
3.
Pulse la tecla de función
Desactivar
.
4.
Escriba su contraseña de restricción de llamadas
suministrada por su proveedor de servicios.
El teléfono envía sus ajustes a la red y aparece
la confirmación de la red.
También puede desactivar todos
los ajustes
de restricción de llamadas seleccionando la
opción
Cancelar todo
.
Cambiar contras. de restricción
: puede
establecer y cambiar la contraseña de restricción de
llamadas suministrada por su proveedor de
servicios mediante esta opción. Debe escribir la
contraseña actual antes de poder especificar una
nueva.
Una vez introducida una nueva contraseña, se le
pide que la confirme introduciéndola de nuevo.