Samsung SGH-T409 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 68

Visualización de un mensaje de texto en el buzón de entrada, Responder mediante

Page 68 highlights

1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú para tener acceso al modo de menú. 2. Usando las teclas de navegación, desplácese hasta el icono Mensajes. Presione la tecla suave Seleccionar o la tecla para ingresar al menú. 3. Resalte la opción Buzón de entrada y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . Visualización de un mensaje de texto en el buzón de entrada 1. Seleccione un mensaje de texto en la lista y presione la tecla suave Opciones . Aparecerán las siguientes opciones: • Responder mediante: le permite enviar una contestación al remitente en forma de mensaje de texto, mensaje con imagen o nota de voz. • Devolver llamada: le permite llamar al remitente del mensaje de texto. • Redirigir: le permite reenviar el mensaje de texto a otra persona. • Eliminar: borra el mensaje de texto seleccionado o múltiples mensajes. • Guardar en el teléfono: le permite transferir el mensaje desde la tarjeta SIM hasta la memoria del teléfono. Esta opción sólo está disponible para mensajes almacenados en la tarjeta SIM. Depende del lugar donde se guardó el mensaje actual. • Guardar en el SIM: le permite transferir el mensaje desde la memoria del teléfono hasta la tarjeta SIM.Esta opción sólo está disponible para mensajes almacenados en la memoria del teléfono. Depende del lugar donde se guardó el mensaje actual. • Clasificar por: le permite clasificar los mensajes por Leído/No leído, Fecha, Nombre, Tipo, Tamaño o Asunto. • Bloquear: le permite proteger el mensaje para evitar que se borre. 2. Presione la tecla suave Ver para leer el contenido del mensaje. 3. Para recorrer el contenido, presione la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo. Al leer un mensaje de texto, presione la tecla suave Opciones para que aparezcan las siguientes opciones: • Responder mediante: le permite enviar una contestación al remitente en forma de mensaje de texto, mensaje con imagen o nota de voz. • Devolver llamada: le permite llamar al remitente del mensaje de texto. • Redirigir: le permite reenviar el mensaje a otro número. • Guardar dirección: le permite extraer el número, URL, dirección de correo electrónico o números telefónicos del remitente, contenidos en el texto del mensaje, para que pueda guardarlos en la memoria del teléfono. • Eliminar: le permite borrar el mensaje. • Guardar en el teléfono: le permite transferir el mensaje desde la tarjeta SIM hasta la memoria del teléfono. Esta opción sólo está disponible para mensajes 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

65
1.
En el modo de espera, presione la tecla suave
Menú
para tener acceso
al modo de menú.
2.
Usando las teclas de navegación, desplácese hasta el icono
Mensajes
.
Presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
para ingresar al
menú.
3.
Resalte la opción
Buzón de entrada
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
.
Visualización de un mensaje de texto en el buzón de
entrada
1.
Seleccione un mensaje de texto en la lista y presione la tecla suave
Opciones
.
Aparecerán las siguientes opciones:
Responder mediante
: le permite enviar una contestación al remitente en forma
de mensaje de texto, mensaje con imagen o nota de voz.
Devolver llamada
: le permite llamar al remitente del mensaje de texto.
• Redirigir
: le permite reenviar el mensaje de texto a otra persona.
• Eliminar
: borra el mensaje de texto seleccionado o múltiples mensajes.
Guardar en el teléfono
: le permite transferir el mensaje desde la tarjeta SIM
hasta la memoria del teléfono. Esta opción sólo está disponible para mensajes
almacenados en la tarjeta SIM. Depende del lugar donde se guardó el mensaje
actual.
Guardar en el SIM
: le permite transferir el mensaje desde la memoria del
teléfono hasta la tarjeta SIM.Esta opción sólo está disponible para mensajes
almacenados en la memoria del teléfono. Depende del lugar donde se guardó el
mensaje actual.
Clasificar por
: le permite clasificar los mensajes por Leído/No leído, Fecha,
Nombre, Tipo, Tamaño o Asunto.
• Bloquear
: le permite proteger el mensaje para evitar que se borre.
2.
Presione la tecla suave
Ver
para leer el contenido del mensaje.
3.
Para recorrer el contenido, presione la tecla de navegación hacia
Arriba
o
Abajo
.
Al leer un mensaje de texto, presione la tecla suave
Opciones
para que
aparezcan las siguientes opciones:
Responder mediante
: le permite enviar una contestación al remitente en
forma de mensaje de texto, mensaje con imagen o nota de voz.
Devolver llamada
: le permite llamar al remitente del mensaje de texto.
Redirigir
: le permite reenviar el mensaje a otro número.
Guardar dirección
: le permite extraer el número, URL, dirección de correo
electrónico o números telefónicos del remitente, contenidos en el texto del
mensaje, para que pueda guardarlos en la memoria del teléfono.
Eliminar
: le permite borrar el mensaje.
Guardar en el teléfono
: le permite transferir el mensaje desde la tarjeta SIM
hasta la memoria del teléfono. Esta opción sólo está disponible para mensajes