Samsung SGH-X426 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 78

Glosario EMS (Servicio de Mensajería Mejorado) Una adaptación del Servicio de Mensajes Cortos (SMS) que le permite enviar y recibir tonos de timbre y logos de proveedor de servicios, así como combinaciones simples de medios para y desde equipos que cumplen con EMS. Debido a que EMS se basa en SMS, puede utilizar centros SMS de la misma forma que SMS lo hace. EMS trabaja en un sistema global para redes de comunicaciones móviles (GSM). Los remitentes EMS pueden utilizar texto, melodías, fotografías, sonidos y animaciones para mejorar su energía expresiva de mensajes que son limitados por las restricciones de pantalla de dispositivos móviles. GSM (Sistema Global para Comunicación Móvil) Estándar internacional para la comunicación celular que garantiza la compatibilidad entre los diversos operadores de red. GSM cubre la mayoría de los países europeos y en muchas otras partes del mundo. Java Lenguaje de programación que genera aplicaciones que pueden ejecutarse en todas las plataformas de hardware, ya sea pequeñas, medianas o grandes, sin modificación. Ha sido promovido para impulsar enormemente la Web, tanto para sitios Web públicos como para Intranets. Cuando el programa Java se ejecuta desde una página Web, se llama Java applet. Cuando se ejecuta en un teléfono celular o radiolocalizador se llama MIDlet. 150 Glosario Llamada multipartita Capacidad de establecer una conferencia que puede involucrar hasta cinco personas. Contraseña de teléfono Código de seguridad utilizado para desbloquear el teléfono cuando ha seleccionado la opción de bloquear automáticamente cada vez que se enciende. PIN (Número de Identificación Personal) Código de seguridad que protege al teléfono contra el uso no autorizado. El PIN es proporcionado por el proveedor de servicio con una tarjeta SIM. Puede ser de cuatro hasta ocho dígitos y puede cambiarse según se requiera. Servidor Proxy El servidor proxy reside entre el cliente web, como por ejemplo el explorador web, y un servidor Web real y actúa como un intermediario entre ellos. Cuando alguna persona explora en un sitio web, su explorador no se conecta realmente al servidor web. La solicitud de su explorador va hasta el servidor proxy, y éste hace la solicitud al servidor web. Un servidor proxy puede mejorar el desempeño para grupos de usuarios debido a que guarda en su memoria caché los resultados de todas las solicitudes durante un tiempo. Si un usuario solicita una página web que ya ha sido cargada para otro usuario, recarga la página en lugar de enviar la solicitud al servidor Web, lo que puede ser una operación que ahorra tiempo. 151