Samsung SMX-F54BN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 65
ANTI-SHAKE(HDIS) (Anti-temblores(HDIS)), Control Izquierda / Derecha, Anti-Shake HDIS
UPC - 036725303966
View all Samsung SMX-F54BN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 65 highlights
Opciones de grabación ANTI-SHAKE(HDIS) (Anti-temblores(HDIS)) Use la función Anti-temblores (HDIS: Estabilizador electrónico de la imagen) para compensar las imágenes inestables causadas por temblores en la videocámara. Seleccione el modo Grabar ( / ) pulsando el botón MODE. página 24 1. Pulse el botón MENU joystick de Control (Izquierda / Derecha) "Anti-Shake (HDIS)" (Anti-temblores (HDIS). 2. Seleccione la opción de menú y de submenú que desee con el joystick de Control (Arriba / Abajo), y pulse el botón OK. 3. Pulse el botón MENU para salir del menú. STBY 0:00:00 [475Min] Anti-Shake(HDIS) Off On Exit STBY 0:00:00 [475Min] Anti-Shake(HDIS) Off On Exit Tip Utilice las función Anti-temblores en los siguientes casos: • Grabación al utilizar el zoom de forma amplia. • Al grabar cerca de una imagen de un objeto pequeño. • Al grabar mientras se camina o se está en movimiento. • Al grabar por la ventanilla desde el interior de un vehículo. • El modo SMART AUTO activa automáticamente Anti-temblores (HDIS). • No se pueden corregir completamente los temblores excesivos de la cámara aunque tenga defi nido "Anti-Shake (HDIS): On" (Anti-temblores (HDIS): Activ.). Sujete con fi rmeza la videocámara con ambas manos. • Cuando la función se defi ne en "On" (Activ.), el movimiento real del sujeto y el movimiento que se muestra en pantalla pueden diferir ligeramente. • Al grabar con poca iluminación con una alta ampliación mientras esta función está defi nida en "On" (Activ.), pueden producirse postimágenes. En este caso, recomendamos utilizar un trípode (no suministrado) y defi nir "Anti-Shake (HDIS)" (Anti-temblores) (HDIS) en "Off" (Desactivado). Opciones del submenú Opción Off (No) On (Activ.) Contenido Presentación en pantalla Deshabilita la función. - Se habilita la función Anti-temblores (HDIS) para evitar temblores en la videocámara. 58