Samsung SPH-A600 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 69

El pago está vencido si no lo hemos

Get Samsung SPH-A600 PDF manuals and user guides View all Samsung SPH-A600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 69 highlights

Información básica Pago. Si usted ha autorizado para efectuar su pago por Servicios o equipo a través de tarjeta de crédito o de débito a su cuenta bancaria, no se requiere notificación o consentimiento adicional antes de que facturemos la tarjeta de crédito o debitemos la cuenta bancaria por la cantidad que nos adeude o facturado por nosotros a nombre de terceros. Usted tiene que notificarnos prontamente de todo cambio en su dirección de facturación, en la tarjeta de crédito o en la cuenta bancaria utilizada para el pago. Nos reservamos el derecho de requerir el pago a través de giro, cheque certificado o cualquier otra forma de pago asegurado. Si para obtener el pago tenemos que hacer gestiones de cobro que vayan más allá de facturar los cargos por Servicios o equipo, usted tiene que pagar nuestros costos razonables y gastos de cobro, incluyendo honorarios y gastos de abogado, honorarios de agencia de cobros y gastos del tribunal. Si actuamos como agentes de facturación a nombre de terceros, o de otro proveedor de servicio, los pagos recibidos son primero aplicados a las cantidades vencidas y adeudadas a nosotros y cualquier cantidad restante será aplicada a las sumas vencidas o adeudadas a dicho proveedor de servicio. Podemos facturarle un cargo adicional por cada cheque u otro instrumento negociable endosado por usted y devuelto sin cobrar, por cualquier motivo, por una institución financiera. Se le podría cobrar un cargo adicional por ciertos métodos de pago Cargos por Pago Atrasados. El pago está vencido si no lo hemos recibido para la fecha de vencimiento especificada en la factura. Cualquier pago por Servicios y equipo que no se haya efectuado para la fecha de vencimiento, acumula cargos por demora al 5% de interés mensual, o a la tasa máxima permitida por ley. La aceptación de pagos con demora o parciales (aun cuando estén marcados "pagado en su totalidad") no elimina nuestro derecho a cobrar todas las cantidades que usted nos adeude. Si su Servicio es suspendido por falta de pago, podrían cobrársele cargos de reactivación. Cargos Disputables. Usted tiene que presentar cualquier disputa que tenga acerca de cualquier cargo facturado a usted dentro de los 15 días posteriores a la fecha de facturación, o usted habrá 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
61
Información básica
Pago.
Si usted ha autorizado para efectuar su pago por Servicios o
equipo a través de tarjeta de crédito o de débito a su cuenta
bancaria, no se requiere notificación o consentimiento adicional
antes de que facturemos la tarjeta de crédito o debitemos la cuenta
bancaria por la cantidad que nos adeude o facturado por nosotros
a nombre de terceros. Usted tiene que notificarnos prontamente de
todo cambio en su dirección de facturación, en la tarjeta de
crédito o en la cuenta bancaria utilizada para el pago. Nos
reservamos el derecho de requerir el pago a través de giro, cheque
certificado o cualquier otra forma de pago asegurado. Si para
obtener el pago tenemos que hacer gestiones de cobro que vayan
más allá de facturar los cargos por Servicios o equipo, usted tiene
que pagar nuestros costos razonables y gastos de cobro,
incluyendo honorarios y gastos de abogado, honorarios de
agencia de cobros y gastos del tribunal. Si actuamos como agentes
de facturación a nombre de terceros, o de otro proveedor de
servicio, los pagos recibidos son primero aplicados a las
cantidades vencidas y adeudadas a nosotros y cualquier cantidad
restante será aplicada a las sumas vencidas o adeudadas a dicho
proveedor de servicio. Podemos facturarle un cargo adicional por
cada cheque u otro instrumento negociable endosado por usted y
devuelto sin cobrar, por cualquier motivo, por una institución
financiera. Se le podría cobrar un cargo adicional por ciertos
métodos de pago
Cargos por Pago Atrasados.
El pago está vencido si no lo hemos
recibido para la fecha de vencimiento especificada en la factura.
Cualquier pago por Servicios y equipo que no se haya efectuado
para la fecha de vencimiento, acumula cargos por demora al 5%
de interés mensual, o a la tasa máxima permitida por ley. La
aceptación de pagos con demora o parciales (aun cuando estén
marcados “pagado en su totalidad”) no elimina nuestro derecho
a cobrar todas las cantidades que usted nos adeude. Si su Servicio
es suspendido por falta de pago, podrían cobrársele cargos de
reactivación.
Cargos Disputables.
Usted tiene que presentar cualquier disputa
que tenga acerca de cualquier cargo facturado a usted dentro de
los 15 días posteriores a la fecha de facturación, o usted habrá