Samsung SPH-M820 User Manual (user Manual) (ver.f4) (Spanish) - Page 205

B. Garantía del fabricante, GARANTÍA O DECLARACIÓN Y NO HAY NINGUNA CONDICIÓN

Page 205 highlights

objeto, o por incendio, inundación, arena, suciedad, vendaval, relámpago, terremoto o la exposición a condiciones meteorológicas, o derrame de sustancias de la batería, robo, fusible quemado o uso inapropiado de cualquier fuente eléctrica; (h) defectos o daño causados por la recepción o transmisión de señales celulares, o por virus u otros problemas de software introducidos en el Producto; (i) cualquier otro acto que no sea responsabilidad de SAMSUNG; o (j) un Producto que se haya usado o comprado fuera de Estados Unidos. Esta Garantía Limitada cubre las baterías únicamente si la capacidad de las mismas disminuyera a menos del 80% de la capacidad nominal o si la batería goteara, y esta Garantía Limitada no cubre batería alguna si (i) la batería se hubiera cargado con un cargador que SAMSUNG no haya especificado o aprobado; (ii) cualquiera de los sellos de la batería estuvieran rotos o mostraran evidencia de manipulación; o (iii) la batería se hubiera usado en equipo que no fuese el teléfono SAMSUNG para el cual está especificada. ¿Cuáles son las obligaciones de SAMSUNG?  Durante el periodo de vigencia de la garantía, SAMSUNG reparará o reemplazará, a discreción única de SAMSUNG, sin cargo para el Comprador, cualquier parte componente defectuosa del Producto. Para obtener el servicio bajo esta Garantía limitada, el Comprador debe devolver el Producto a un establecimiento de servicio telefónico autorizado en un embalaje adecuado para el envío, junto con el recibo de compra del Comprador o una prueba sustituta equivalente que exhiba la fecha de compra, el número de serie del Producto y el nombre y dirección del vendedor. Para obtener ayuda acerca de dónde entregar el Producto, llama al Centro de Atención al Cliente de Samsung al 1-888-987-4357. Luego de recibirlo, SAMSUNG se ocupará de repararlo o reemplazarlo a la brevedad. SAMSUNG puede, a discreción única de SAMSUNG, utilizar partes o componentes reconstruidos, reacondicionados o nuevos cuando repare cualquier Producto o reemplazar el Producto por uno nuevo, reconstruido o reacondicionado. Los estuches, portacagadores o fundas de cuero reparados o reemplazados tendrán una garantía de noventa (90) días. Todos los otros Productos reparados o reemplazados contarán con una garantía equivalente al periodo restante de la garantía limitada original del Producto original o de 90 días, la que sea más larga. Todas las partes, componentes, placas y equipos reemplazados se convertirán en propiedad de SAMSUNG. Si SAMSUNG determina que un Producto no está cubierto por esta garantía limitada, el Comprador deberá pagar todos los cargos por concepto de piezas, envío y mano de obra por la reparación o devolución de dicho Producto. ¿Cuáles son los límites de garantía/responsabilidad de Samsung?  EXCEPTO QUE SE ESTIPULE EN FORMA EXPRESA EN LA PRESENTE GARANTÍA, EL COMPRADOR TOMA EL PRODUCTO "TAL COMO ESTÁ", Y SAMSUNG NO EXTIENDE NINGUNA GARANTÍA O DECLARACIÓN Y NO HAY NINGUNA CONDICIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA, LEGAL O DE CUALQUIER OTRO TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO INCLUYENDO, ENTRE OTRAS COSAS: ⅷ LA COMERCIABILIDAD DEL PRODUCTO O SU ADAPTACIÓN PARA CUALQUIER PROPÓSITO O USO; Garantía del fabricante 4B. Garantía del fabricante 191

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224

4B. Garantía del fabricante
191
Garantía del fabricante
objeto, o por incendio, inundación, arena, suciedad, vendaval,
relámpago, terremoto o la exposición a condiciones
meteorológicas, o derrame de sustancias de la batería, robo,
fusible quemado o uso inapropiado de cualquier fuente
eléctrica; (h) defectos o daño causados por la recepción o
transmisión de señales celulares, o por virus u otros problemas
de software introducidos en el Producto; (i) cualquier otro acto
que no sea responsabilidad de SAMSUNG; o (j) un Producto que
se haya usado o comprado fuera de Estados Unidos. Esta
Garantía Limitada cubre las baterías únicamente si la capacidad
de las mismas disminuyera a menos del 80% de la capacidad
nominal o si la batería goteara, y esta Garantía Limitada no cubre
batería alguna si (i) la batería se hubiera cargado con un
cargador que SAMSUNG no haya especificado o aprobado; (ii)
cualquiera de los sellos de la batería estuvieran rotos o
mostraran evidencia de manipulación; o (iii) la batería se hubiera
usado en equipo que no fuese el teléfono SAMSUNG para el
cual está especificada.
¿Cuáles son las obligaciones de SAMSUNG?
Durante el periodo de vigencia de la garantía, SAMSUNG
reparará o reemplazará, a discreción única de SAMSUNG, sin
cargo para el Comprador, cualquier parte componente
defectuosa del Producto. Para obtener el servicio bajo esta
Garantía limitada, el Comprador debe devolver el Producto a un
establecimiento de servicio telefónico autorizado en un embalaje
adecuado para el envío, junto con el recibo de compra del
Comprador o una prueba sustituta equivalente que exhiba la
fecha de compra, el número de serie del Producto y el nombre y
dirección del vendedor. Para obtener ayuda acerca de dónde
entregar el Producto, llama al Centro de Atención al Cliente de
Samsung al 1-888-987-4357. Luego de recibirlo, SAMSUNG se
ocupará de repararlo o reemplazarlo a la brevedad. SAMSUNG
puede, a discreción única de SAMSUNG, utilizar partes o
componentes reconstruidos, reacondicionados o nuevos cuando
repare cualquier Producto o reemplazar el Producto por uno
nuevo, reconstruido o reacondicionado. Los estuches,
portacagadores o fundas de cuero reparados o reemplazados
tendrán una garantía de noventa (90) días. Todos los otros
Productos reparados o reemplazados contarán con una garantía
equivalente al periodo restante de la garantía limitada original del
Producto original o de 90 días, la que sea más larga. Todas las
partes, componentes, placas y equipos reemplazados se
convertirán en propiedad de SAMSUNG. Si SAMSUNG
determina que un Producto no está cubierto por esta garantía
limitada, el Comprador deberá pagar todos los cargos por
concepto de piezas, envío y mano de obra por la reparación o
devolución de dicho Producto.
¿Cuáles son los límites de garantía/responsabilidad de
Samsung?
EXCEPTO QUE SE ESTIPULE EN FORMA EXPRESA EN LA
PRESENTE GARANTÍA, EL COMPRADOR TOMA EL PRODUCTO
“TAL COMO ESTÁ”, Y SAMSUNG NO EXTIENDE NINGUNA
GARANTÍA O DECLARACIÓN Y NO HAY NINGUNA CONDICIÓN,
EXPRESA O IMPLÍCITA, LEGAL O DE CUALQUIER OTRO TIPO
CON RESPECTO AL PRODUCTO INCLUYENDO, ENTRE OTRAS
COSAS:
´
LA COMERCIABILIDAD DEL PRODUCTO O SU ADAPTACIÓN
PARA CUALQUIER PROPÓSITO O USO;